Challenge de A à Z 2021 et #AtoZchallenge2021Quilt : la lettre P
#AtoZchallenge2021 and #AtoZchallenge2021Quilt: letter P
Chaque jour pendant tout le mois d'avril sauf les dimanches, je poste un article commençant par chacune des lettres de l'alphabet. Cette année mon thème est, dans l'univers du textile, le recyclage, la réutilisation et la valorisation. Plein de bonnes idées de bricolage facile !
Des pulls en coussins ? Mais oui, et c'est simple à faire !
Et en abat-jour ? Mais oui, c'est possible aussi !
Montrez ici vos réalisations textiles qui commencent par un P : ça peut être le nom d'un quilt, d'un bloc, d'une technique, d'un accessoire de couture, d'un point de broderie, d'un objet fait avec du tissu, tout ce qui a un lien avec l'art textile !
*If you are looking for the Patchwork & Quilts link-up, it's here: Link party Patchwork & Quilts.
#AtoZchallenge2021 and #AtoZchallenge2021Quilt: letter P
Chaque jour pendant tout le mois d'avril sauf les dimanches, je poste un article commençant par chacune des lettres de l'alphabet. Cette année mon thème est, dans l'univers du textile, le recyclage, la réutilisation et la valorisation. Plein de bonnes idées de bricolage facile !
Et vous aussi vous pouvez jouer ! Voir en bas de l'article.
Every day during the whole month of April except Sundays, I write a post starting with each letter of the alphabet. This year my theme is, in the textile universe, about upcycling, recycling and repurposing. Lots of good easy DIY ideas!
And you can play too! See below.
♻️♻️♻️♻️♻️
P comme pullover, ou pull.
Qui n'a pas un vieux pull devenu trop fin, ou troué par les mites, ou trop petit, ou... bref, vous voyez de quoi je parle. Pour aujourd'hui, pas de technique particulière : prenez le pull tel qu'il est, coupez, cousez ou collez, et c'est fait !
Si vous avez lavé trop chaud un pull, qu'il a bien rétrécit et que la laine a feutré, ne le jetez pas non plus ! Il y aura des idées de recyclage le 27 avril pour la lettre "W comme wool" 😉
P is for pullover, or sweater.
Who doesn't have an old sweater that's become too thin, or moth-eaten, or too small, or... well, you know what I mean. For today, no special technique: take the sweater as it is, cut, sew or glue, and it's done!
If you have washed a sweater too hot so it has shrunk and the wool has felted, don't throw it away either! There will be recycling ideas on 27 April for the letter "W for wool" 😉
De grand à petit / From big to small
Je vous propose de faire un tour parmi les multiples possibilités de recyclage d'un pull, comme je l'avais fait pour les tee-shirts, en fonction de la surface de la matière à récupérer.
Commençons par la plus grande surface recyclable :
I propose you to make a tour among the multiple possibilities of recycling a sweater, as I had done for the T-shirts, according to the surface of the material to recover.
Let's start with the largest repurposing surface:
Un pull entier / A whole sweater
 |
| HGTV (vidéo) |
Un panier pour votre animal de compagnie ! C'est pas mignon ?
A basket for your pet! Isn't it cute?
 |
| tearosehome |
Recycler un pull c'est aussi le modifier pour pouvoir le porter encore !
Recycling a sweater is also modifying it to be able to wear it again!
Le corps du pull / The center of the sweater
Vos pulls sont trop petits mais toujours beaux, ou tout simplement vous n'avez plus envie de les porter mais vous les aimez encore. Pourquoi ne pas les transformer en objet de décoration ?
Pour ces projets, coupez les manches (mettez-les de côté si elles sont belles) et gardez le "corps" du pull.
Your sweaters are too small but still beautiful, or you simply don't want to wear them anymore but you still love them. Why not turn them into a decorative object?
For these projects, cut off the sleeves (put them aside if they are nice) and keep the "body" of the sweater.
Pour les avoir toujours avec soi, rien de mieux qu'un sac 😊 :
To always have them with you, nothing better than a bag 😊:
 |
| instructables |
Ce sac est fait à partir d'un corps de pull et d'un vieux sac : 2 éléments à recycler !
This bag is made from a sweater body and an old bag: two elements to repurpose!
 |
| lemonsqueezyhome |
Simple et élégant !
Simple and elegant!
Pretty cushions in 30 minutes!
 |
| tidbits-cami |
Habillez vos coussins avec des pulls !
Dress up your cushions with sweaters!
 |
| alicewingerden |
Un pull transformé en pouf ottoman
A sweater transformed into a pouf ottoman
 |
| leroymerlin |
Tabouret habillé
Dressed stool
Et en abat-jour ? Mais oui, c'est possible aussi !
And as a lampshade? Yes, it's possible too!
Cut, glue, and you have a beautiful lampshade!
No tutorial, but easy to make
Avec les manches de pulls / With the sleeves of sweaters
Il vous reste des manches des projets précédents, ou c'est tout ce que vous avez pu sauver de votre pull adoré...
You have sleeves left over from previous projects, or this is all you could save from your beloved sweater...
 |
| organized31 |
De manches de pull à de jolis sacs cadeaux
From sweater sleeves to cute gift bags
 |
| warmhotchocolate |
Une idée facile pour emballer une bouteille de vin à emporter à une fête
An easy idea for wrapping a bottle of wine to take to a party
 |
| acultivatednest |
Habiller joliment un pot de fleur
Dressing a flower pot nicely
 |
| bystephanielynn |
Cache-vases
Vase covers
Avec des morceaux de pulls / With small pieces of sweaters
Et enfin, il ne reste que peu de morceaux à récupérer sur un pull ? Parfait, on peut encore s'en servir, et le recycler en petits objets sympathiques à offrir !
And finally, there are only a few pieces left to recover from a sweater? Perfect, you can still use it, and upcycle it into nice little gifts!!
 |
| pillarboxblue |
Un coussin à nœuds fait maison à partir de 12 manches cousues bout à bout
A DIY knot pillow made from 12 sleeves sewn end to end
 |
| boxwoodclippings |
Un emballage cadeau douillet
Cozy Gift wrap
Covered up bangle bracelets
Et tant d'autres possibilités ! Comment recyclez-vous vos pulls ?
And so many other possibilities! How do you repurpose your sweaters?
♻️♻️♻️♻️♻️
A vous de jouer !*
It's your turn to play!*
Show here your textile creations that start with a P: it can be the name of a quilt, a block, a technique, a sewing accessory, an embroidery stitch, an object made with fabric, anything related to textile art!
HELP:
How to add a link
What are the rules of the game
The prize to win @FatQuarterShop
Link party ouverte 24 heures seulement ! (de 8h ce matin à 7h55 demain)
Link party opens 24 hours only! (from 8am to 7:55am, Paris time)
Commentaires
The cozy gift is my favorite.
I once shrunk a favourite sweater! Have no idea what I did with it. Maybe, it's lying somewhere to be rescued by your 'w' post:)
https://thethreegerbers.blogspot.com/2021/04/a-z-2021-dont-adorn-yourself-with.html
https://gail-baugniet.blogspot.com
The Multicolored Diary