Quilting Patchwork Appliqué

Bonjour et bienvenue ici ! Good morning and welcome here!   💖 💖 🧵 💖 💖 Notre installation à Montpellier suit son cours, et ma salle de couture est déjà pas mal organisée. J'ai une pièce entière pour moi toute seule ! 😍😎 Ou presque, je cohabite avec un bahut qui n'a pas trouvé de place ailleurs. Mais bon, ça va, je lui laisse un peu d'espace 😁 Voulez-vous que je vous fasse visiter ? Our move to Montpellier is taking its course, and my sewing room is already quite organized. I have a whole room to myself!  😍😎 Or almost, I'm cohabiting with a cabinet that couldn't find a place elsewhere. But hey, it's okay, I give it a little space  😁 Would you like me to show you around?

J'ai trouvé le chariot de mes rêves ! I found the cart of my dreams! J'ai vu plusieurs modèles cette semaine, notamment la fameuse desserte Raskog de chez Ikea, mais elle ne me semblait pas assez pratique pour l'usage que je lui réserve. J'ai fini par trouver mon bonheur à la Foir'Fouille, ce petit meuble à roulettes et à plateaux, pour salle de bain me semble-t-il. I saw several models this week, including the famous Raskog trolley from Ikea, but it did not seem practical enough for the use I have in mind for it. I finally found my happiness in a discount store, this little trolley with wheels and trays, for bathroom I believe. J'ai pris d'autres paniers pour la photo, maintenant je n'ai plus qu'à trouver de belles boîtes adaptées, et avec le noeud devant ! I took a photo with other baskets, now I have to find beautiful boxes that will fit, and with the bow in front! Voilà le chariot à sa nouvelle place (tout au bou...

Il se passe des choses cette semaine dans mon atelier ! This week, things are happening in my sewing room! Tout d'abord, une grande amélioration : une table séparée, dédiée à la coupe et au repassage ! Jusqu'à maintenant la coupe se faisait sur ma table de couture, pas pratique pour de grandes longueurs de tissu. First of all, a great improvement: a separate table, dedicated to cutting and pressing! Until now I was cutting on my sewing table, not so easy with large lengths of fabric. C'est une vieille table qui n'avait pas encore trouvé sa place après notre déménagement. C'est chose faite ! Elle est maintenant entre l'étagère des fils et en-cours (à droite), et l'étagère des tissus et livres (qu'on ne voit pas, à gauche), juste sous le design wall. It's an old table that had not yet found its place after our move. It's done now! She is between the threads and UFO shelf (on the right) and the fabrics and books shelf (which is not...

Ca y est, je l'ai !! Yeah, I have it!! A quilt design board: this is my dream since we came back to land! Un tableau pour afficher mes encours : c'est mon rêve depuis qu'on est revenu à terre ! Au bateau  (où on a vécu 18 ans) ce n'était pas vraiment idéal : pas de mur ! peu de place... Depuis 4 ans maintenant qu'on est sur la terre ferme, je regarde les murs de notre habitation avec une idée derrière la tête... When we were living onboard, the sailboat   (where we lived for 18 years) was not big enough to install a design board! Of course: no walls, limited space... So now, as we are living in a regular home at land since 4 years, I look at the walls with an idea in mind... Au bateau : pas de mur ! / Onboard: no walls! Voilà mon studio de couture, et oh chouette ! un mur vide ! ;-P Here is my sewing studio, and oh! great! an empty wall! ;)) Avant / Before TUTO : faire soi-même, e...

Nouveau logement, nouvel espace de couture ! New home, new sewing room! J'ai aménagé un angle d'une pièce, avec table pour la couture, et étagère de rangement. Il manque plein de choses (dont une table pour repasser, et pour couper), mais c'est un début ! I manage to organize a corner with a sewing table, and a shelf. I don't have everything I would like to have (lack of table for cutting, and pressing), but this is a beginning! Sur l'étagère de la table, les fils rangés par couleurs, et les petites choses indispensables (cutter rotatif, règles, ...). Et des plantes bien sûr ! On the table shelf, threads stored by color, and notions I can't do without (rotary cutter, rulers, etc.). And plants of course! Dans la boîte à côté des fils, les perles de rocaille et boutons pour les embellissements. Et les fers à repasser (un normal, et un mini). Along the thread, a box full of beads and buttons for embellishments. And irons (a classic, and a mi...

Voilà pour répondre aux questions concernant l'étroitesse de ma table ! La table du bateau est en 3 parties, elle est petite repliée, mais s'agrandit avec les rallonges : Here are some pictures of my table, because some of you think that it is so tiny. But no! here it is, folded and unfolded, inside the sailboat: Etape 1 Fisrt step Etape 2 Second step et hop, magique ! Magic!

Comme on ne peut pas partir d' Ensenada faute de vent, j'ai sorti la machine à coudre hier, pour faire la bordure de mon quilt celtique. Une bordure toute simple, 4 bandes assemblées en angles à 45° pour former un cadre, sur lequel j'ai ensuite posé le coq. As we can't leave Ensenada , because lack of wind, I sew the border of my celtic quilt yesterday. A very simple border, with 45-degres angles, a frame where I will sew my rooster. Mais les dimensions de cette bordure sont quand même de 110 cm x 120 cm, pas bien grande me direz-vous... mais je n'ai pas la place pour l'étaler bien à plat !! This border is not so big, but too big for my space inside the sailboat! La table est trop petite, le sol est biscornu, et après mûre réflexion, je n'ai vu que... dans le lit ! The table is to small, the floor not square, and finally the only place I find to be big enought is... the bed! Le matelat retiré, j'ai tout juste l'espace nécessaire : The matress p...

Vous voulez avoir un endroit bien à vous pour coudre, quelque part dans la maison ? Vous en avez déjà un, mais voulez l'améliorer ? Want a dedicated place for sewing and quilting in the house? You have one, but want to upgrad it? Voici quelques sites intéressants : Here are some great ideas: Carol a réuni sur sa page Real sewing rooms près de 90 liens vers des "coins couture" personnels, plus ou moins spacieux, qui vont du simple placard aménagé à la grande pièce spécialement dédiée à la couture. Carol gathered on her Real Sewing Rooms page more than 90 links to personal sewing rooms, more or less spacious, from the simple fitted cupboard to the big room dedicated to the sewing. un livre référence : Creating Your Perfect Quilting Space : Sewing-Room Makeovers for Any Space And Any Budget. Tout pour créer un espace bien à soi, fonctionnel, lumineux, et bien organisé. A must-have book: Creating Your Perfect Quilting Space : Sewing-Room Makeovers for Any...