Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles associés au libellé Quilt Météo Temperatures

Vacances 😎 + Olympics 🏅 + Link party P&Q #218 📌

Bonjour, et bienvenue ici ! Hello, and welcome! ⭐⭐🏅⭐⭐ Le timbre officiel des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024, inspiré de la charte graphique de Jeux : une chouette inspiration pour un quilt ! The official stamp of the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games, inspired by the Games' graphic charter: a great inspiration for a quilt! Quelques infos à propos de cette identité visuelle : Here's some information about this  visual identity: un  article de 2023 de Presse Paris  (FR) /    an  article from 2023 de Presse Paris  (EN)   un post Instagram en anglais et en 7 images de The Brand Inquirer (FR)  /  a 7-image Instagram post by The Brand Inquirer  (EN) ⭐⭐🌄⭐⭐ Ces 15 derniers jours, pas de couture mais du temps passé en famille ! D'abord au frais dans les Alpes, à papoter avec ma famille, à surveiller de loin ma soeur apicultrice qui a récolté les hausses de ses ruches de haute montagne 🐝, à aider un peu...

Quilt météo /Temperature Quilt ☔

Voici le premier des deux quilts météo 🌞 Here is the first of two temperature quilts  🌞 ⭐⭐☔⭐⭐ Ce quilt illustre les températures et la météo de toute une année - 2023 -, dans les Alpes savoyardes, à 1 346 mètres d'altitude exactement 🌄 This quilt records the temperatures and weather of an entire year - 2023 -, in the French Alps , at an altitude of exactly 1,346 meters  🌄 Le projet a bien sûr commencé en janvier, mes parents ont relevé chaque jour les températures et la météo chez eux, reporté ces données dans un tableau qu'ils m'ont envoyé chaque fin de semaine. De mon côté j'ai compilé tout cela dans mon tableau avec les couleurs de tissus attribuées à chaque fourchette de températures. The project began, of course, in January, my parents took daily readings of the temperature and weather at home, and recorded the data in a table that they sent me every weekend. I compiled everything in a new table, along with the fabric colors assigned to each temperature...

Patchwork & Quilts #199 📌🌂

Bonjour, et bienvenue ici ! Hello,  welcome  here! ⭐⭐ 🌂 ⭐⭐ Le quilt météo pour mes parents avance bien ! Les bandes des 12 mois de l'année 2023 sont terminées, l'étape suivante était le choix du tissu de fond. Audition de tissus unis ou faux-unis beige, gris, noir, et violet : à l'unanimité (mes parents et moi !) c'est le violet qui l'a emporté 💜 The temperature quilt for my parents is coming along nicely! The strips for the 12 months of the year 2023 are complete, so the next step was to choose the background fabric. Audition of solid or tone-on-tone beige, gray, black, and purple fabrics: unanimously (my parents and I!) purple won out 💜 Un joli violet marbré que j'ai acheté l'année dernière, à l'occasion d'une liquidation de stock d'une mercerie et atelier de confection. D'abord un ajout en fin de mois de moins de 31 jours 👆 Décembre y a eu droit aussi, parce qu'étrangement, il est légèrement plus court... A pretty marbled purple fa...

Patchwork & Quilts #198 📌⛅

Bonjour, et bienvenue ici ! Hello,  welcome  here! ⭐⭐🌞⭐⭐ J'aime beaucoup la couture sur papier, pour la précision des coutures, la facilité de la coupe des tissus aussi. Bon par contre après il faut retirer tout le papier, et ça, c'est un peu long ! 😵 I love FPP, for the precision of the seams and the ease of cutting the fabric. But then when it's time to remove all the paper, that's a bit time-consuming!  😵 Un peu de patience, une pince à épiler pour retirer les plus petits bouts qui s'accrochent sous les coutures, et tout doucement le quilt météo prend forme ! All it takes is a  little patience, a pair of tweezers to remove the smallest bits that stick under the seams, and slowly the temperature quilt takes shape! ⭐⭐🎯⭐⭐ Stats de la semaine : 🎯 M on objectif est de coudre trois fois par semaine, au moins 15 minutes, et je participe ainsi à "Stitching Stuff", organisé par  Kate . 🠞 Cette semaine 12 , période du  samedi 16 au vendredi 22 mar...

Patchwork & Quilts #195 📌🌞

Bonjour, et bienvenue ici !  Hi,  welcome  here! ⭐⭐ 🌞 ⭐⭐ Oups, désolée pour la publication tardive de cet article et de la link partie, j'ai travaillé aujourd'hui samedi et ce n'est qu'une fois arrivée au travail que je me suis rappelée que j'avais oublié de publier...  Je reviens tout juste du boulot, et me dépêche de remédier à ça ! Oops, sorry for the late publication of this post and the link party, I worked today on Saturday and it wasn't until I got to work that I remembered I'd forgotten to post...  I've just got back from work, and I'm hurrying to correct that! Le quilt météo de la Savoie avance vite, surtout depuis que j'ai décidé de mettre de côté momentanément celui de Montpellier. 2 quilts 2023 en parallèle c'est beaucoup et à ce rythme je n'aurais pas terminé avant la fin de cette année ! The Alps temperature quilt is progressing fast, especially since I decided to put the Mediterranean quilt on hold for a while. Two 2023 qu...

Patchwork & Quilts #194 📌☔

Bonjour, et bienvenue ici !  Hi,  welcome  here! ⭐⭐ ☔ ⭐⭐ Quelques bandes ont été ajoutées à mes quilts météo en cours. Voici les 2 premières semaines de mai 2023, à gauche les températures en Savoie, à droite à Montpellier : A few  strips have been added to my current temperature quilts. Here are the first two weeks of May 2023, temperatures in the Alpes on the left, close to the Mediterranean Sea on the right: Pour chaque jour, à gauche, les températures minimales, le chevron au centre c'est la couleur du ciel (pluie, soleil, couvert...) et à droite les maximales. Plus la couleur est pâle, plus la température est basse. Mais... étrange cette 11e bande qui a la minimale plus chaude que la maximale... Vous la voyez ? For each day, on the left are the minimum temperatures, the chevron in the center is the color of the sky (rain, sun, overcast...) and on the right are the maximum temperatures. The lighter the color, the lower the temperature. But... strange that 11th bi...

Patchwork & Quilts #184 📌 + 🌡

Bonjour, et bienvenue ici !🌡 Hi,  welcome here! ⭐⭐🌳⭐⭐ Mes quilts météo sont des projets au long cours, et je couds une semaine de temps en temps. Couture sur papier, pour représenter chaque jour sur une bande horizontale : d'abord la température minimale, puis au centre la couleur du ciel (neige, couvert, soleil, pluie), et enfin la température maximale. 7 jours avec une bande centrale dans un sens, les 7 jours suivants la bande centrale dans l'autre sens. Je fais 2 quilts en parallèle, la bande à gauche représente les températures relevées en Savoie, celle de droite à Montpellier. Je présentais le projet avec l'échelle de températures ici . Voici les 3 premières semaines d'avril : My temperature quilts are long-term projects, and I sew a week from time to time. Foundation paper piecing, to represent each day on a horizontal strip: first the minimum temperature, then in the center the color of the sky (snow, overcast, sun, rain), and finally the maximum temperature. 7...

Commentaires / Comments

  • Thank you for visiting! 💖 Your comments mean a lot to me and I will respond as soon as possible, either by visiting your blog, by email or following the comments here.
  • Merci pour votre visite ! 💗 J'apprécie beaucoup de lire vos commentaires, et je répondrais dès que possible, soit en visitant votre blog ; sinon par mail ou à la suite des commentaires ici .