Blog bilingue

My blog is bilingual: in French and in English (cursive & green)

mardi 8 mars 2011

Pique-épingles "bouchon de bouteille" / Bottlecap pincushion


Samedi, j'ai fait en 2 temps 3 mouvements un petit pique-épingle bien sympathique (à mon goût !) :
Saturday, I made a bottlecap pincushion, so easy and so fast to do!



J'ai suivi le tutoriel tout en image de Verybigjen, avec un bouchon de bouteille d'eau de 1,5 litres (évidemment le bouchon ne se voit plus, mais il venait d'une bouteille d'eau Royale, "Te vai Arii", de Tahiti)
I followed the tutorial made by Verybigjen, using a plastic cap from a 1.5 liters bottle of water. Of course the bottlecap is hidden now, but it comes from a tahitian "Te vai Arii" bottle, Royal water in English.



Dimanche je me suis dit qu'il était un peu nu, donc voilà le résultat final.
Sunday I find it too nude, so here is how it looks like now.



Celui-ci était un essai, le prochain bouchon sera un peu plus gros.
This first one was a try, the next will be bigger.