Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles associés au libellé Challenge TRI

Les gagnants ! / Quilt-Along TRI - Winners! 🌞 ✂ 🎁

Pour vous remercier d'avoir participer à cette aventure avec moi, voici les lots de nos merveilleux sponsors, attribués par tirage au sort. Mais tout d'abord BRAVO à toutes pour vos magnifiques quilts, qu'ils soient finis ou non. To thank you for taking part in this adventure with me, here are the prizes from our wonderful sponsors, awarded by drawing lots. But fisrt, a huge HOURRAY to all of you for your gorgeous quilts, finished or not. 🎁🎁🎁🎁 Un grand merci aux merveilleux et  généreux sponsors  du QAL TRI ! A huge thank you to the wonderful and  generous sponsors  of the QAL TRI! 🎁🎁🎁🎁 Les conditions requises pour participer au tirage au sort étaient de partager au moins 5 photos de l'avancée de son quilt QAL TRI sur la link partie du mercredi, dont la photo du top terminé. Vous avez été 117  à remplir ces conditions, bravo à toutes !! Mais vous avez aussi été plus de 211 à partager au moins une fois une photo sur la link, et je ne saurais estimer le nombre

Fin étape 15 / Quilt-Along TRI - Final Week 15 🌞 ✂ ⏳

 Et voilà la toute dernière semaine, pour terminer complètement le QAL TRI (Interwoven). And here the very last week to achieve the QAL TRI (Interwoven). Pour que ce soit plus facile pour tous ceux qui voudraient faire ce modèle plus tard, j'ai compilé en un fichier unique toutes les instructions. Attention , ce sont des instructions résumées . Se reporter à ce blog pour les explications détaillées, avec photos et plus de détails. To make it easier for anyone who would like to make this pattern later, I compiled all the instructions in a single file. Warning , these are summarized instructions. See this blog for detailed explanations, with pictures and more details. Voilà les instructions résumées et imprimables , en un seul fichier. The summarized and printable instructions in a single file. Et bien sûr la page dédiée au quilt along , où vous retrouverez toutes les explications détaillées, étape par étape, plus la galerie des magnifiques quilts qui ont été réalisés. And of course

Quilt Interwoven / A finish

Voilà terminé un chouette projet, le quilt along TRI. Here is a finished project, the fun HST quilt along. Voilà Interwoven : Here is Interwoven: Interwoven , 30'' x 40'' (76 x 101 cm), 2020 Modèle dessiné sur Patterjam 👉 Explications et fichier à télécharger sur la page   QAL TRI Pattern designed on PatterJam 👉  Free instructions and downloadable file :  QAL TRI Piécé et quilté à la machine Pieced and quilted by machine C'était la première fois que je menais un tel projet, et ça a été une belle aventure, de belles rencontres sur le net, et la joie de voir de belles réalisations très diverses ! Pour faire ce modèle, les explications sont ici, sur la page dédiée au QAL TRI . It was the first time that I was hosting such a project, and it was a beautiful adventure, meeting fabulous quilters on the net, and the joy of seeing beautiful and very diverse achievements! To make this pattern, the instructions are here, on the dedicated page to the QAL TRI . --- Rejoignez-m

Etape 15 / Quilt-Along TRI - Week 15 🌞 ✂ ⏳

15ème semaine du Quilt-Along TRI ! Pour retrouver toutes les infos relatives à ce QAL Interwoven ,  la page dédiée est là   (avec le fichier en téléchargement gratuit) 15 th week for the Quilt-Along TRI! To fi nd all the information about this Interwoven QAL,  the special page is here  (with a free download file) Objectifs de la semaine /   Weekly goals                👉  terminer le quilting et la finition                          complete the quilting and the binding                👉  faire l'étiquette                          make the label                👉  coudre un manchon de suspension si nécessaire                          sew a hanging sleeve if needed Préparation de l'étiquette / Making the label L'étiquette / The label L'étiquette, c'est la signature et la mémoire du quilt. C'est l'occasion de lui donner un nom, de noter qui l'a fait, quand, voire où, et éventuellement pour qui. Pas obligatoire du tout, mais avec, c'est mieux 😉. The

Etape 14 / Quilt-Along TRI - Week 14 🌞 ✂ ⏳

14ème semaine du Quilt-Along TRI ! Pour retrouver toutes les infos relatives à ce QAL Interwoven ,  la page dédiée est là   (avec le fichier en téléchargement gratuit) 1 4th week for the Quilt-Along TRI! To fi nd all the information about this Interwoven QAL,  the special page is here  (with a free download file) Objectifs de la semaine /   Weekly goals                          👉   terminer le quilting des diagonales , et des carrés éventuellement                                    complete diagonals and squares quilting if needed                                                   👉  équerrer le quilt                                    square the quilt                          👉  faire la bande de finition                                    make the binding Equerrer le quilt /  Square the quilt Une étape nécessaire, pour que les bords du quilt soient nets, avec des angles droits . A necessary step, so that the edges of the quilt are clean and straight, with right angles. Laisser 1

Etape 13 / Quilt-Along TRI - Week 13 🌞 ✂ ⏳

13ème semaine du Quilt-Along TRI ! Pour retrouver toutes les infos relatives à ce QAL Interwoven ,  la page dédiée est là   (avec le fichier en téléchargement gratuit) 13th week for the Quilt-Along TRI!  To fi nd all the information about this Interwoven QAL,  the special page is here  (with a free download file) Objectifs de la semaine /   Weekly goals                👉  terminer le quilting                          finish quilting Le piqué libre /  Free motion quilting Une  fois que les grandes lignes sont quiltées, on peut ajouter un peu de relief ou de détail en quiltant les carrés : voir les idées proposées la semaine dernière, et le quilting réalisé par Marie-Christine et Colette à la machine, et ceux d'Eliane et de Djamila à la main : Once the outlines are quilted, you can add a little relief or detail by quilting the squares: see  the ideas proposed  last week, and the machine quilting made by Marie-Christine and Colette, and hand quilting by Eliane and Djamila: Marie-Chri