Maintenant que le quilt Renard vient d'être remis à son destinataire, je peux dévoiler ses secrets de fabrication ! Now that the Sleeping Fox quilt has just been given to its recipient, I can reveal its making of secrets! Le renard endormi, en couture sur papier. Le blanc des oreilles et du bout de la queue est en polaire. Un peu plus épais que les autres tissus coton, mais tout doux ! The sleeping fox, on foundation paper piecing. The white of the ears and the tip of the tail is fleece. A little thicker than the other cotton fabrics, but so soft! La version d'Andrea me plaisait bien : le renard endormi dans la forêt. Mais contrairement à sa forêt de bouleaux, noirs et blancs, je voulais quelque chose de plus vert, plus printanier. Et mon neveu à qui je destine ce quilt est un grand amateur de nature et de balade en forêt / montagne. I liked Andrea’s version : the sleeping fox in the forest. But unlike her birch forest, black and white, I wanted something gre...
My blog is bilingual: in French and in English (cursive & green)