Quilting Patchwork Appliqué

Cette semaine, j'organise une link partie pour  TGIFF  - " Ouf il est terminé pour vendredi ! " This week I’m excited to be hosting a link party as part of  TGIFF  - Thank Goodness It’s Finished Friday! Le quilt que je partage s'appelle  Modern Drunkard's Path . Je vous en ai montré des  photos ici  😉 The quilt I’m sharing is named  Modern Drunkard's Path . I showed photos of it here   😉 Modern Drunkard's Path, 35'' x 53'' (89 x 135 cm), 2021 Modèle de On Williams Street Pattern by On Williams Street Piécé et quilté à la machine Pieced and quilted by machine

Voilà le petit dernier, le quilt Modern drunkard's path ! Here is my latest, the Modern Drunkard's Path quilt! Le chemin de l'ivrogne, ou Drunkard's Path, c'est le nom du bloc que j'ai utilisé pour ce quilt. La difficulté pour moi résidait dans les courbes, mais justement c'était le thème du QAL de Cécile et Corinne . The Drunkard's Path is the name of the block I used for this quilt. The difficulty for me lay in the curves, but that was the theme of Cecile and Corinne 's QAL.

Bienvenue à Patchwork & Quilts , une link party hebdomadaire pour partager, s'encourager et s'inspirer ! Welco me to  Patchwork & Quilts , a weekly link party  to share, to encourage and inspire each other! 🌸🌼🌻🌼🌸 Et voilà, mon quilt Modern Drunkard's Path est terminé ! Je ferais un article plus tard pour tout montrer en détail ! Here it is! My Modern Drunkard's Path is done! I'll write a post later to show everything in detail! 🌸🌼🌻🌼🌸 À votre tour maintenant ! Your turn now! Montrez-nous ce que vous avez fait dernièrement ! Cette  link party  est ouverte jusqu'à jeudi midi. Show us what you've been up to lately! This  linky party  will be open until Thursday, noon. You are invited to the Inlinkz link party! Click here to enter

Mon objectif du mois. My One Monthly Goal.

Mon objectif du mois : quilter le Modern Drunkard's Path. My monthly goal for March: quilt the Modern Drunkard's Path quilt.

Mon objectif du mois : quilter le Modern Drunkard's Path. My monthly goal for March: quilt the Modern Drunkard's Path quilt. Je n'ai pas encore sérieusement réfléchi au quilting, j'hésite entre un quilting dense, et un quilting "léger". A voir... I haven't seriously thought about quilting yet, I'm wavering between dense quilting, and "light" quilting. To be continued...   Avril va être très occupé par le Challenge A to Z , j'espère pouvoir compléter mon objectif ! Cela dit, je suis à jour selon le calendrier du QAL Courbes de Cécile et Corinne, qui donnent avril et mai pour le quilting. Au pire, j'ai 2 mois pour trouver le ou les motifs et les exécuter 😋 April is going to be very busy with the A to Z Challenge , I hope to complete my goal! That said, I am up to date with Cecile and Corinne's QAL Curves schedule, which gives April and May for quilting. At worst, I have 2 months to find the quilting designs and execute them  😋 Elm...

Mon objectif du mois était d'assembler les 18 blocs Modern Drunkard's Path, et de terminer le top. My goal for the month was to assemble all 18 Modern Drunkard's Path blocks, and finish the top. C'est chose faite ! It's done! Alors oui, il y a des demi-blocs et des quarts de blocs mais il y en a 18 quand même ! C'est mon projet pour le QAL de Cécile et Corinne, qui demandaient de coudre au moins 16 courbes. Mes 18 blocs en totalisent 156, si si !! So yes, there are half blocks and quarter blocks but there are 18 anyway! This is my project for Cécile and Corinne's QAL, which asked to sew at least 16 curves. My 18 blocks add up to 156, yes they do! Elm Street Quilts One Monthly Goal - March Finish Link-up ------------------------------------------------- 👀  Join me on Sunday for the  Patchwork & Quilts  link party   👀 ------------------------------------------------- 🔗 Linking up with  One Monthly Goal  / Needle and Thread Thursday  /  Peacoc...

Mon objectif du mois : assembler les blocs Modern Drunkard's Path. My monthly goal for March: assemble the Modern Drunkard's Path top. C'est un objectif facile puisqu'il n'y a que 18 blocs à assembler.  Il me reste à les équerrer, les assembler, et réfléchir au quilting. J'ai déjà une petite idée, mais il faut encore quelques croquis pour arriver à ce que je sois satisfaite ! It's an easy goal since there are only 18 blocks to assemble.  I still have to square them, assemble them, and think about quilting. I already have a small idea, but I need a few more sketches to get me satisfied! Elm Street Quilts One Monthly Goal March Link-up ------------------------------------------------- 👀  Join me on Sunday for the  Patchwork & Quilts  link party   👀 ------------------------------------------------- 🔗 Linking up with  One Monthly Goal  /

A la fin du mois... At the end of the month... ... il est l'heure de faire le bilan de l'objectif fixé début février : terminer les 18 blocs du QAL Courbes. ... it's time to assess the goal set at the beginning of February: to complete the 18 blocks of the QAL Curves. 1, 2, 3... 18 ! Oui, ils sont tous là ! 👀 Pas de photo des 18 parce que je ne veux pas tout démonter de mon mur, mais ils y sont ! La photo d'ensemble, ce sera pour le mois prochain quand les blocs seront assemblés. 1, 2, 3... 18! Yes, they are all here! 👀 No photo of the 18 because I don't want to take everything off my design wall, but they are there! The overall picture will be for next month when the blocks will be assembled. Elm Street Quilts One Monthly Goal - February Finish Link-up ------------------------------------------------- 👀 Rejoignez-moi chaque dimanche pour ma link party  Patchwork & Quilts , où vous pourrez partager vos photos de ce sur quoi vous travaillez. J'aimerais be...

 La liste de la semaine ! The week's list! La To-Do liste de la semaine : le point sur les tâches accomplies, et celles planifiées. Je rejoins Chris de  Chris Knits  pour sa première reprise de la To-Do Tuesday linky party de Roseanne et Sue. The To-Do list of the week: an update on the tasks accomplished, and those planned. I join Chris at Chris Knits  for her first  Roseanne and Sue's  To-Do Tuesday linky party. 📃💬📃 La to-do liste de la semaine dernière : The last week's to-do list: Avancer dans les blocs du QAL Courbes      ✔ fait ! Make progress with blocks  for the QAL Curves       ✔ done! Calculer le métrage nécessaire pour les petites bordures intermédiaires      ✖ finalement je ne vais pas mesurer !  A vue de nez il semble y avoir assez de tissu 👃 Calculate the yardage required for  the sashings      ✖ finally I'm not going to measure!  At a glance there seems t...

Le point sur mon avancée du QAL Courbes. Update on my QAL Curves progress. Après les fleurs colorés , c'est au tour des feuilles, beaucoup plus pâles. J'ai trouvé un bleu pastel et un vert d'eau, presque bleu, dans mon stock de tissus. Associés à un blanc cassé, le résultat me plaît bien : After the bright flowers , it's the turn of the leaves, much paler. I found a pastel blue and a water green, almost blue, in my stash. Associated with an off-white, I like the result: Mais je n'ai pas assez de diversité dans ces teintes, ni même assez de tissu puisque ce sont des chutes. Il y a bien ce vert mais trop vif pour ce que je veux en faire. Trop vif... à l'endroit, mais l'envers du tissu est bien mieux ! J'ai fait un bloc avec ce vert et du gris, et un autre bloc avec les mêmes tissus, en utilisant l'envers (le bloc en-dessous) : But I don't have enough diversity in these shades,  or even enough fabric since they are scraps . There is this green but t...

Mon objectif du mois : finir les blocs du QAL Courbes. My goal of the month: to finish the QAL Curves blocks. Il reste 10 blocs à faire pour compléter le top. There are 10 blocks to sew to complete the top. ------------------------------------------------- 👀 Rejoignez-moi chaque dimanche pour ma link party  Patchwork & Quilts , où vous pourrez partager vos photos de ce sur quoi vous travaillez. J'aimerais beaucoup les voir ! Join me each Sunday for my hosted linky party  Patchwork & Quilts , where you can share photos of what you’re working on. I would love to see them!  👀 ------------------------------------------------- 🔗 Linking up with One Monthly Goal  /  Midweek Makers / Stitch Sew & Show  

L'objectif du mois est atteint ! The monthly goal is achieved! Mon objectif pour le mois de janvier était de faire les 6 premiers blocs du QAL Courbes, qui ont chacun 20 courbes. C'est beaucoup pour moi, mais avec ma méthode facile , ça s'est assez bien passé. Les 2 premiers blocs sont là , les suivants là , puis ici . My January OMG (One Monthly Goal) was to make the first 6 blocks for the QAL Curves, which have 20 curves each. That's a lot for me, but with my easy method , it went quite smoothly. The first 2 blocks are here , next ones are here , then here . Elm Street Quilts One Monthly Goal January Link-up ------------------------------------------------- 👀 Rejoignez-moi chaque dimanche pour ma link party  Patchwork & Quilts , où vous pourrez partager vos photos de ce sur quoi vous travaillez. J'aimerais beaucoup les voir ! Join me each Sunday for my hosted linky party  Patchwork & Quilts , where you can share photos of what you’re working on. I would l...

La liste de la semaine ! The week's list! Allez, je continue sur ma lancée avec ma To-Do liste. Je vais peut-être la nuancer, et faire comme l'a suggéré Liz la semaine dernière : répartir les tâches selon le temps dont je dispose. Entre celles que "je devrais pouvoir terminer" et celles que "j'aimerais vraiment terminer, mais à la condition que j'ai plus de temps que prévu". Dans ma liste, ces tâches-là commenceront par "Si j'ai le temps...". Merci Liz ! Je rejoins Roseanne et Sue de  Home Sewn by Us  pour leur To-Do Tuesday linky party. Let's go,  I'll keep going with my To-Do list.   Maybe I'll do as Liz suggested last week: divide the tasks according to the time I have available. Between those that "I should be able to complete" and those that "I would really like to complete, b ut will only be able to complete if I end up with more time than I expect ". In my list, these tasks will start with "...

Mon quilt Courbes avance. My Curves quilt is progressing. Lentement mais surement, au rythme du QAL Courbes , c'est-à-dire 2 blocs par semaine. Donc voici les 2 fleurs suivantes, une rose pour rester dans la couleur du mois du RSC 2021 , et une orange. Slowly but surely, to the rhythm of the QAL Curves , i.e. 2 blocks per week. So here are the 2 following flowers, a pink to stay in the color of the month of the RSC 2021 , and an orange flower. Les blocs sont à montrer sur le groupe Facebook de Cécile et Corinne, et la semaine dernière on m'a dit que les miens faisaient années 70. C'est vrai, les grosses fleurs qu'on mettait un peu partout en décoration intérieure, comme sur les tapisseries, les abats-jours !  Serait-ce une nostalgie inconsciente des premières années de ma vie ? 👶 The blocks are to be shown on Cécile and Corinne's Facebook group, and last week I was told that mine look like the ones from the 70s. It's true, the big flowers that we put everywhere...

L'année commence bien ! The year is off to a good start! Pour ma première semaine de To-Do liste, je m'en suis assez bien tirée ! Pratique effectivement d'avoir la liste sous la main (ou plutôt dans la main, avec le smartphone). Je n'ai donc pas d'excuses pour ne pas tenir mes engagements, sauf que voilà, une liste c'est bien, mais parfois le temps manque ! Et puis comme le dit si bien Confucius, " Ce n'est pas grave si vous avancez lentement, aussi longtemps que vous ne vous arrêtez pas " 😄 Je rejoins Roseanne et Sue de  Home Sewn by Us  pour leur To-Do Tuesday linky party. For my first week on the To-Do list, I did pretty well! Practical indeed to have the list at hand (or rather in hand, with the smartphone). So I have no excuses for not keeping my commitments, except that a list is good, but sometimes time is short! And then as Confucius says so well, " It does not matter how slowly you go as long as you do not stop "  😄 I join R...

Un nouveau projet en cours ! A new work in progress project! Le chemin de l'ivrogne, ou Drunkard's Path, c'est le nom du bloc que je vais utiliser pour ce nouveau quilt. La difficulté réside dans les courbes, choses que je ne maîtrise pas complètement, mais qui justement sont le thème du QAL de Cécile et Corinne . Et pour faire encore un peu plus compliqué, je vais faire des blocs qui ont chacun 20 de ces courbes ! Oui, j'aime les défis 😋 Drunkard's Path is the name of the block I'm going to use for this new quilt. The difficulty lies in the curves, which I don't completely master,  but which are precisely the theme of Cécile and Corinne 's QAL. And to make it a little more complicated, I'm going to make blocks that each have 20 of these curves! Yes, I like challenges 😋 Courbes / Curves Dans mes blocs, il y a 2 tailles de courbes : grandes, sur un carré de 3 1/2'' (9 cm) ; et petites, sur un carré de 2'' (5 cm). J'ai préparé ...

Comment coudre une courbe à la machine ? How to machine sew curves? Carré de 9 cm / 3 1/2'' square Il existe de nombreuses façons de coudre une courbe, à la main ou à la machine. Pour en avoir testé plusieurs, voici celle que je préfère, et qui fonctionne bien même avec de toutes petites courbes (sur un carré de 5 cm, ou 2''). There are many ways to sew a curve, by hand or machine. Having tested several of them, here is the one I prefer, and which works well even with very small curves (on a 5 cm, or 2'' square). Préparer le matériel :  Prepare the material: - un fer à repasser et du freezer paper : papier à congélation qui a un côté brillant et un côté mat. Le côté brillant se colle sur le tissu au fer chaud, se retire et se repositionne de très nombreuses fois - an iron and freezer paper: paper that has a shiny side and a matte side. The shiny side can be stuck on the fabric with a hot iron, removed and repositioned many times - une paire de ciseaux pour crant...