Blog bilingue

My blog is bilingual: in French and in English (cursive & green)

Le thème de cette édition 2020 du Challenge de A à Z est le quilting bien sûr,

une entrée par la caractéristique de l’œuvre des artistes que j’aime.

Un jour, une lettre, tout le mois d’avril sauf le dimanche.

This 2020 blogging theme for the A to Z April Challenge is quilting of course,

an entry by the characteristic of the work of the artists I love.

One day, one letter, all April along except Sundays.

samedi 14 décembre 2013

Choix d'une machine à coudre / Choice of a sewing machine

Je suis toujours dans ma quête de LA machine à coudre, celle de mes rêves...
Difficile de faire un choix dans toutes ces marques, modèles, fonctions, etc.
J'ai repéré celle-ci qui fait à peu près tout ce que je veux : régulateur de vitesse, arrêt de l'aiguille en position haut/bas, enfile aiguille, et plus.
C'est la Pfaff Passport 2.0

I'm still looking for THE sewing machine, the one I dream about.
Not so easy to choose from so many brands, types, fonctions.
I find this one great for quilting : speed control, needle up and down, automatique needle threader, and more.
This is the Pfaff Passport 2.0


Sinon il y a la Pfaff Ambition 1.0, encore mieux, mais plus chère...
And there is also this one, the Pfaff Ambition 1.0, but more expensive...