Blog bilingue

My blog is bilingual: in French and in English (cursive & green)

samedi 14 décembre 2013

Choix d'une machine à coudre / Choice of a sewing machine

Je suis toujours dans ma quête de LA machine à coudre, celle de mes rêves...
Difficile de faire un choix dans toutes ces marques, modèles, fonctions, etc.
J'ai repéré celle-ci qui fait à peu près tout ce que je veux : régulateur de vitesse, arrêt de l'aiguille en position haut/bas, enfile aiguille, et plus.
C'est la Pfaff Passport 2.0

I'm still looking for THE sewing machine, the one I dream about.
Not so easy to choose from so many brands, types, fonctions.
I find this one great for quilting : speed control, needle up and down, automatique needle threader, and more.
This is the Pfaff Passport 2.0


Sinon il y a la Pfaff Ambition 1.0, encore mieux, mais plus chère...
And there is also this one, the Pfaff Ambition 1.0, but more expensive...