Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles associés au libellé Machine à coudre - Sewing machine

Patchwork & Quilts #194 📌☔

Bonjour, et bienvenue ici !  Hi,  welcome  here! ⭐⭐ ☔ ⭐⭐ Quelques bandes ont été ajoutées à mes quilts météo en cours. Voici les 2 premières semaines de mai 2023, à gauche les températures en Savoie, à droite à Montpellier : A few  strips have been added to my current temperature quilts. Here are the first two weeks of May 2023, temperatures in the Alpes on the left, close to the Mediterranean Sea on the right: Pour chaque jour, à gauche, les températures minimales, le chevron au centre c'est la couleur du ciel (pluie, soleil, couvert...) et à droite les maximales. Plus la couleur est pâle, plus la température est basse. Mais... étrange cette 11e bande qui a la minimale plus chaude que la maximale... Vous la voyez ? For each day, on the left are the minimum temperatures, the chevron in the center is the color of the sky (rain, sun, overcast...) and on the right are the maximum temperatures. The lighter the color, the lower the temperature. But... strange that 11th binding has the m

Patchwork & Quilts #189 📌 🕶

Bonjour, et bienvenue ici ! Hi,  welcome here! ⭐⭐🕶⭐⭐ J'ai cassé l'enfile aiguille de ma Pfaff... Le tout petit crochet qui passe à travers le chas de l'aiguille pour attrapper le fil, s'est cassé. Bon, pas tout seul je le reconnais, c'est quand j'ai nettoyé la zone qu'il a disparu.  J'ai commandé la pièce, et en attendant qu'elle arrive, j'enfile l'aiguille à la main... 👀 I broke the needle threader on my Pfaff... The tiny hook that passes through the eye of the needle to catch the thread broke. Well, not by itself I admit, but when I cleaned the area it disappeared.  I've ordered the part, and while waiting for it to arrive, I'm threading the needle by hand... 👀 ⭐⭐💙⭐⭐ Grande nouvelle de la semaine, nettement plus réjouissante : le quilt Patio est terminé ! J'ai écrit un long article  (avec plein de photos) pour raconter sa longue histoire 😉 Big news this week, which is far more satisfying : my quilt Patio is finished! I'

Patchwork & Quilts #176 📌

Bonjour, et bienvenue ici ! Hi,  welcome here! ⭐⭐🧸⭐⭐ Cette semaine je voulais vous montrer les adorables petites machines à coudre, trouvées dans un magasin à Montpellier. Ce sont des jouets, antiques ! This week I wanted to show you the adorable little sewing machines I found in a store in Montpellier. They're toys, antique toys! Elles sont exposées dans cette boutique spécialisées dans les jeux traditionnels, Pomme de Reinette (et Pomme d'Api, juste à côté, pour les plus petits !), un vrai régal pour les yeux ! La devanture ne paie pas de mine plus que ça, par contre une fois à l'intérieur, c'est un espace immense qui s'ouvre lentement à nous. Tout n'est que couloirs étroits, virages, pièces thématiques, l'agencement est remarquable ! They're on display in this store specializing in traditional games, Pomme de Reinette (and Pomme d'Api, right next door, for the little ones!), a real feast for the eyes!  (It's a fun name,  a play on words: &#

Nouvelle MAC / A new sewing machine

Elle est pas mimi ma nouvelle machine à coudre ?! Here is my new toy, isn't she cute?! SilverCrest SNM 33 B2 Vous aurez reconnu (ou pas !) la machine SilverCrest SNM 33 B2 de Lidl. Un modèle robuste et léger, elle est parfaite pour être transportée partout ! You may have recognized (or not!) Lidl’s Silvercrest SNM 33 B2 sewing machine. A robust and lightweight model, she is perfect to be transported everywhere! Simple mais avec de belles fonctionnalités (comme l'enfileur d'aiguille, et quelques points de broderie sympathiques), elle se prend rapidement en main. Simple but with great features (like the threading system, and some nice embroidery stitches), she is easy with a hold in fast hand. Et parce que c'est toujours utile, voici le mode d'emploi , et des vidéos de prise en main . And as it's alway useful, here is the owner manual , and some quick start videos . J'aime beaucoup les recommandations d'utilisation notées dans la not

Nettoyage de la machine / Sewing machine cleaning time

C'est l'heure du nettoyage de printemps de la machine à coudre ! A sewing machine needs a cleaning from time to time to work well, even electronic ones. Une machine a besoin d'un nettoyage de temps en temps pour bien fonctionner, même les électroniques. Retirer le fil / Removing thread Tout d'abord, et c'est utile à chaque changement de fil, j'ai appris une astuce intéressante chez Caroline (SewCanShe) , pour prendre soin du délicat chemin du fil entre la bobine et l'aiguille : le retirer par le bas ! I learned from Caroline (SewCanShe) a great tip for keeping the delicate thread path working correctly between the spool and the needle: pull it out from the bottom! Avant tout, couper le fil près de la bobine : First, cut the thread near the spool: Puis le tirer depuis le bas, en le prenant en face de l'aiguille : Then pull it out from the bottom, in front of the needle: Caroline dit que de cette façon, les disques de t

Ambition 1.0 Pfaff: free motion quilting foot

Comment mettre le pied de quilting sur l'Ambition 1.0 de Pfaff ? How to attach a free motion quilting foot onto the Pfaff Ambition 1.0? Excellente question me direz-vous, eh bien je me suis dit la même chose quand j'ai voulu changer le pied ! Je ne l'avais fait qu'une fois, à la réception de ma machine , trop contente de tout essayer. Oui mais voilà, les mois ont passés, et moi... j'ai oublié ! Donc voilà en images (rapide) le procédé. Super simple en fait. What a good question! Yes, that also what I said to myself when I wanted to change the sewing foot... I did it once, when I received my new machine , so happy to try every function, but of course, I forgot... So, here is with some photos how to attach a quilting foot. Super easy. D'abord, relever les pattes d'entraînement, et remonter le système de double entraînement. First, lower the feed dogs, and disengage the IDT system.  Dévisser la vis noire, et retirer le pied Un

Elle est arrivée ! / She's home!

Je suis trop contente !! I'm so excited!! Qu'elle est belle ! Beautiful! And she is mine!! I definitively fall in love...  Et elle est à moi !!

Et si... / What if...

Et si c'était elle ? What if it was her?