Quilting Patchwork Appliqué

Bonjour, et bienvenue ici ! Hi,  welcome here! ⭐⭐📸⭐⭐ Un grand merci à Marie-Françoise qui est allée au Carrefour Européen du Patchwork et qui a posté une photo de mon quilt accroché en expo ! 😊  Et bien sûr un encore plus grand merci à Corinne et Cécile pour avoir sélectionné mon quilt, et à Josiane pour l'organisation et l'accrochage 💕 A big thank you to Marie-Françoise who went to the Carrefour Européen du Patchwork and posted a photo of my quilt hanging in the exhibition! 😊 And of course, an even bigger thank you to Corinne and Cécile for selecting my quilt, and to Josiane for organizing and hanging it 💕 Photo © Catherine SI ⭐⭐🎓⭐⭐ Encore une semaine non constructive pour la couture... J'avoue consacrer beaucoup de temps à la préparation des cours (mais ça en vaut la peine, j'ai des retours très positifs de la part des étudiants de licence, et surtout de master 💖), et aussi un peu de temps à la reprise des entrainements sportifs. Another non-constructiv

Bonjour, et bienvenue ici ! Hi,  welcome here! ⭐⭐🧵⭐⭐ La semaine dernière, j'ai assemblé tous les rangs du quilt pour François.  Il ne reste plus qu'une dernière bordure à ajouter. Last week, I assembled all the rows of the quilt for François.  There's just one more border to add. Finalement en revoyant mon plan d'origine, j'ai eu assez de tissu bleu. Ce sont de loooonnnngues bandes à coudre ! Finally revisiting my original plan, I had enough blue fabric. These are  very very very  long strips to sew!  Mais l'idée d'ajouter du jaune par-ci par-là me plaisait bien. Bon, comme ça plaisait moins à François, j'ai eu la main légère 😇  Il y a 3 morceaux de jaune intégrés dans les bandes, les voyez-vous ? 👇 But I liked the idea of adding yellow here and there. Well, since François didn't like it so much,  I didn't add much  😇  There are 3 pieces of yellow integrated into the sashings, can you see them?   👇

Bonjour, et bienvenue ici ! Hi,  welcome here! ⭐⭐🧵⭐⭐ En début de semaine j'ai reçu une super nouvelle : mon quilt du challenge Maisons de Cécile et Corinne a été sélectionné pour être exposé à Sainte-Marie-aux-Mines, au Carrefour Européen du Patchwork ! 😊 Earlier this week I received some exciting news: my quilt from the Houses QAL , hosted by Cécile and Corinne, has been selected to be exhibited at the European Patchwork Meeting!  😊 Village de Provence est sélectionné ! Village de Provence has been selected!

🏡 Voici Village de Provence , mon 4e quilt en  2023 ! Here is Village de Provence ,  my 4th quilt of 2023 ! L'idée à l'origine de ce quilt est liée à notre récent déménagement dans le Sud, à Montpellier. Nous avons emménagé en juillet dernier, pendant les grosses chaleurs, et découvert cette belle ville et les villages alentours. L'idée a aussi été inspirée par le thème du QAL 2023 de Cécile et Corinne : les maisons. J'ai un peu hésité à nommer mon quilt  Village de Provence puisque nous sommes en Occitanie, mais pour moi qui ne suis pas d'ici, c'est la Provence qui me vient en tête quand on évoque le chant des cigales, le vent chaud, les cyprès au milieu des maisons aux couleurs ocres... Un peu d'influence de Marcel Pagnol peut-être ? The idea of this quilt is linked to our recent move to the South of France, to Montpellier. We moved in last July, during the hot weather, and discovered this beautiful city and the surrounding villages. The idea was als

Bonjour, et bienvenue ici ! Hi,  and welcome here! ⭐⭐🏡 ⭐⭐ Les maisons de mon Village de Provence ont gagné un peu de ciel. J'ai utilisé toutes les chutes de bleu que j'avais sur ma table de coupe, même d'assez petites pour certaines ! The houses in my Provence Village gained a little sky. I used all the blue scraps I had on my cutting table, even some pretty small ones! Une fois tout le ciel reconstitué, j'ai pu assembler les maisons, les arbres, le soleil, et voilà mon Village, le top terminé : Once all the sky was reconstituted, I was able to assemble the houses, the trees, the sun, and here is my Village, it's a flimsy!:

Bonjour, et bienvenue ici ! Hi,  and welcome here! ⭐⭐🌳 ⭐⭐ J'ai bien galéré pour coudre ces blocs !  I had a hard time sewing these blocks! Les arbres - ce sont des cyprès - sont faits de bandes de différents tissus verts, larges de 1,5 cm à 3 cm, puis recoupés en un grand triangle. Le tronc est cousu dans l'angle et sera appliqué ensuite. Le plus compliqué a été d'assembler ces triangles aux demies maisons, en un bloc carré, et sans avoir la possibilité d'équerrer (sinon ça aurait réduit les moitiés de maisons). Bref pas évident, je ne suis pas complètement satisfaite du résultat, mais ça ira je pense 😇 The trees - these are cypress trees - are made of strips of different green fabrics, 3/4'' to 1'' wide, then cut into a large triangle. The trunk is sewn into the corner and will be appliqued next. The most complicated part was to assemble these triangles to the half houses, in a square block, and without having the possibility to square it (otherwise i

Bonjour, et bienvenue ici ! Hi,  and welcome here! ⭐⭐ 🧵 ⭐⭐ Le village se construit lentement, mais surement ! Un village de Provence, ou plutôt d'Occitanie (puisque c'est là que je vis 😉). Le ciel sera bleu bien sûr ! The village is built slowly, but surely! A village in Provence, or rather in Occitania (since that's where I live  😉) . The sky will be blue of course! Une partie du village, et voici encore quelques maisons : A part of the village, and here are some more houses:

Bonjour, et bienvenue ici ! Hi,  and welcome here! ⭐⭐ 🧵 ⭐⭐ Un des QAL que je suis cette année, et sur lequel j'ai un peu avancé, c'est celui des Maisons. Après beaucoup de dessins et de calculs, je suis arrivée à la construction d'une maison comme je voulais... à peu près ! One of the QAL's I'm following this year, and that I've made progress on this week, is Houses. After a lot of drawings and calculations, I came up with a house that I wanted to build... pretty much! La photo a été prise le soir, la maison est moins jaune en vrai The photo was taken at night, the house is less yellow in real