Blog bilingue

My blog is bilingual: in French and in English (cursive & green)

Le thème de cette édition 2020 du Challenge de A à Z est le quilting bien sûr,

une entrée par la caractéristique de l’œuvre des artistes que j’aime.

Un jour, une lettre, tout le mois d’avril sauf le dimanche.

This 2020 blogging theme for the A to Z April Challenge is quilting of course,

an entry by the characteristic of the work of the artists I love.

One day, one letter, all April along except Sundays.

mardi 7 septembre 2010

Pochette pour téléphone portable / Cell phone pouch

Mon vini (les téléphones portables sont appelés comme ça à Tahiti, du nom d'un petit oiseau local) avait besoin d'un petit sac de protection, et c'est chose faite !
My vini (this is the name given to cell phones in Tahiti, from the name of a tiny local bird) needed a small bag, so I made one:



Pour le montage de la pochette, j'ai suivi les instructions du Soft pouch tutorial de Mellebugandme, en anglais. Si vous avez besoin d'une traduction, faîtes-le moi savoir !
I was inspired by several sources, but mainly followed instructions given by Mellebugandme in her Soft pouch tutorial.