A = Abat-jour / Lampshade 💡 #AtoZchallenge 2021[Quilt]

Les challenges de A à Z 2021 et #AtoZchallenge2021Quilt commencent aujourd'hui !

The #AtoZchallenge2021 and #AtoZchallenge2021Quilt are starting today!

Chaque jour pendant tout le mois d'avril sauf les dimanches, je vais poster un article commençant par chacune des lettres de l'alphabet. Après 2 participations précédentes (celle de 2019 est à revoir en images ici et celle de 2020 ici), cette année mon thème est, dans l'univers du textile, le recyclage, la réutilisation et la valorisation. Plein de bonnes idées de bricolage facile ! ♻️
Mais d'abord, tout savoir sur ce challenge, et la liste de tous les participants.

Et vous aussi vous pouvez jouer ! Voir en bas de l'article : 

Link party

Every day during the whole month of April except Sundays, I will post an article starting with each letter of the alphabet. After 2 previous participations (the one of 2019 is to be reviewed in pictures here and the one of 2020 here), this year my theme is, in the textile universe, about upcycling, recycling and repurposing. Lots of good easy DIY ideas! ♻️

But first, know everything about this challenge, and the list of all participants.

And you can play too! See below.

Et maintenant, allons-y !

So now, let's the fun begin!

♻️♻️♻️♻️♻️

A comme abat-jour pour cette 1ère lettre de l'alphabet ! 

Une remarque toutefois,  je n'utiliserais pas exclusivement des mots français pour mon défi AtoZ, parfois vous trouverez aussi des mots anglais 😇

A is for abat-jour which means lampshade in French, for this 1st letter of the alphabet! 

Ok, I have to warn you that I will not use exclusively English words for my AtoZ challenge, sometimes you will find French words too 😇

Alors, comment réutiliser de vieux abat-jours et leur redonner un coup de jeune avec du tissu ?

Voilà des idées :

So, how to reuse old lampshades and give them a second life using fabric?

Here are some ideas:

sewingwithscraps

Remplacer la toile de l'abat-jour par un patchwork coloré.

Replace the fabric of the lampshade with a colorful patchwork.

thepleatedpoppy

Avec des bandes de tissus nouées, un effet romantique !

With knotted fabric strips, a romantic effect!

craftandcreativity

Quelques morceaux de tissus, de la colle, un ruban pour la finition, et hop, un bel abat-jour !

A few pieces of fabric, some glue, a ribbon for the finish, and voilà, a beautiful lampshade!

allthingspaper

Celui-ci est mon préféré ! Il est en papier, mais serait très simple à faire avec des bandes de tissus décorées.

This one is my favorite! It's made of paper, but would be very simple to make with decorated fabric strips.

My A to Z Challenge

Master list

♻️♻️♻️♻️♻️

Maintenant à vous de jouer !

Now it's your turn to play!

Montrez ici vos réalisations textiles qui commencent par un A : ça peut être le nom d'un quilt, d'un bloc, d'une technique, d'un accessoire de couture, d'un point de broderie, d'un objet fait avec du tissu, tout ce qui a un lien avec l'art textile, et que vous avez fait, ou possédez !

Mais surtout, amusez-vous !

Show here your textile creations that start with an A: it can be the name of a quilt, a block, a technique, a sewing accessory, an embroidery stitch, an object made with fabric, anything related to textile art, and that you have made, or have on your own!

But more importantly, have fun!

AIDE : 

Comment ajouter un lien

Quelles sont les règles du jeu

Le prix à gagner @CréaPassions

HELP: 

How to add a link

What are the rules of the game

The prize to win @FatQuarterShop

Link party

Link party ouverte une journée seulement ! (de 6h ce matin à 7h55 demain)

Link party opens one day only! (from 6am this morning to 7:55am tomorrow, Paris time)

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter