Bonjour, et bienvenue ici !
Ca peut sembler compliqué, en fait c'est très simple : un peu de pliage, et de couture pour fixer l'ensemble ! Le plus délicat, c'est le centre : il faut bien épingler les pointes pour qu'il ne se déforme pas.
It may sound complicated, but it's actually very simple: a little folding, and sewing to fix it all together! The trickiest part is the center: the points must be well pinned so it doesn't warp.
Mon projet est assez petit, avec un peu de chance (et de couture !) je devrais avancer un peu pour vous en montrer davantage la semaine prochaine 😋
Hello, welcome here!
⭐⭐🎬⭐⭐
Pour faire suite à ma vidéo et au carré que j'ai fait la semaine dernière, voilà le centre de mon carré hongrois :
To follow up on my video and the square I made last week, here is the center of my Hungarian square:
It may sound complicated, but it's actually very simple: a little folding, and sewing to fix it all together! The trickiest part is the center: the points must be well pinned so it doesn't warp.
My project is quite small, with a bit of luck (and sewing!) I should be able to show you more next week 😋
C'est terminé pour les 3 magazines : Simply Moderne, Simply Vintage, et Quiltmania... Merci à Carol et son équipe pour ces publications incontournables, inspirantes, de qualité, et qui vont beaucoup nous manquer. Et bon courage à l'équipe pour cette fin d'activité 💕
Stats for the week:
Régulièrement (souvent le mercredi) je partage ma veille sur les QAL, SAL, BOM et autres challenges qui sont organisés par de multiples talentueuses quilteuses. Il y a des merveilles, pour tous les goûts !
I regularly (often on Wednesdays) share my watch on QALs, SALs, BOMs and other challenges hosted by many talented quilters. There's some wonderful stuff out there, for all tastes!
⭐⭐💔⭐⭐
Cette semaine est bien triste pour les amoureux du patchwork, avec l'annonce de la faillite de Quiltmania 😢
Je reprends ici quelques mots postés sur Facebook par Carol Veillon :
"C’est avec beaucoup de tristesse que nous vous disons adieu car Quiltmania ferme ses portes ce soir le 24 avril. Je voulais vous remercier infiniment pour toute la joie que vous m’avez apportée durant ces 27 années."This week is a sad one for quilt lovers, with the announcement of the bankruptcy of Quiltmania 😢
Here are a few words posted on Facebook by Carol Veillon:
"It's with great sadness that we bid you farewell as Quiltmania closes its doors this evening, 24 April. I'd like to thank you so much for all the joy you've brought me over the past 27 years."
Carol met à disposition gratuitement l'ultime numéro de Quiltmania :
"Une page se tourne, mais vous pourrez télécharger le numéro 160 que nous avons préparé mais pas pu imprimer et bien sûr toutes les instructions pour terminer le Quilt Mystère qui seront en téléchargement gratuit sur notre site jusqu’au 31 mai."
Il existe également un groupe Facebook dédié au quilt mystère.
"A new page is being turned, but you will be able to download issue 160, which we prepared but were unable to print, and of course all the instructions for completing the Mystery Quilt, which will be available to download free of charge from our website until 31 May."
It's all over for the 3 magazines: Simply Moderne, Simply Vintage, and Quiltmania... Thanks to Carol and her team for these essential, inspiring, high-quality publications, which will be sorely missed. And good luck to the team as they wind down their business 💕
Carol is making the final issue of Quiltmania available for free:
There's also a Facebook group dedicated to the mystery quilt.
"Ne pleurez pas parce que c’est fini, souriez parce que ça a existé !" (Carol, IG)
Sur une note plus légère, je confirme - pour celles qui l'ont remarqué 😊 - que j'ai modifié les paramètres pour commenter sous les articles publiés. J'espère que de cette façon, il vous sera plus facile de laisser un commentaire, si vous le souhaitez bien sûr ! 💗
On a lighter note, I confirm - for those of you who noticed 😊 - that I've changed the settings for commenting. I hope this makes it easier for you to leave a comment, if you want to of course! 💗
Merci à Liz, qui a évoqué cette solution un jour sur son blog.
Et merci à vous tous et toutes qui passez par ici 😍
On a lighter note, I confirm - for those of you who noticed 😊 - that I've changed the settings for commenting. I hope this makes it easier for you to leave a comment, if you want to of course! 💗
Thanks to Liz, who once mentioned this solution on her blog.
And thank you so much to all of you who stop by 😍
Par contre maintenant tous les commentaires, même les anciens, sont affichés les uns à la suite des autres dans l'ordre chronologique. Mes réponses également, qui peuvent donc être décalées par rapport au commentaire concerné ! 😵
Bon, on verra à l'usage, si c'est mieux pour vous, je laisse avec ce nouveau paramètre !
But now all comments, even old ones, are displayed one after the other in chronological order. My replies too, which may therefore be out of line with the comment in question! 😵
Well, we'll see how it goes, and if it's better for you, I'll leave it at that!
⭐⭐🎯⭐⭐
Stats de la semaine :
🎯 Mon objectif est de coudre trois jours par semaine, au moins 15 minutes, et je participe ainsi à "Stitching Stuff", organisé par Kate.
🠞 Cette semaine 17, période du samedi 20 au vendredi 26 avril, je suis revenue à des chiffres raisonnables et plus classiques : ③ jours sur 7.
Stats for the week:
🎯 My goal is to sew three days a week, for at least 15 minutes, so I participate in "Stitching Stuff", hosted by Kate.
🠞 This week #17, from Saturday, April 20 to Friday, April 26, I've gone back to reasonable, more classic numbers: ③ days out of 7.
🎯 3/7 jours / days :
📆 Semaine / Week #17 ✅ (3/7)
📅 Semaines en avril / Weeks in April: 4/4
📊 Semaines en 2024 / Weeks in 2024 : 16/17
Pourcentage / Success rate : 94%
⭐⭐🧵⭐⭐
Retrouvez toutes les annonces compilées sur cette page :
I regularly (often on Wednesdays) share my watch on QALs, SALs, BOMs and other challenges hosted by many talented quilters. There's some wonderful stuff out there, for all tastes!
Find all the announcements compiled on this page:
⭐⭐🔗⭐⭐
Il s'en est passé des choses la semaine dernière, avec deux link parties ! Avez-vous admiré les ouvrages terminés de vendredi sur TGIFF, et ceux partagés samedi sur Patchwork & Quilts ?
A lot happened last week, with two link parties! Did you admire Friday's finished works on TGIFF, and those shared on Patchwork & Quilts?
⭐⭐💖⭐⭐
Bienvenue à la link party Patchwork & Quilts de cette semaine !
D'aujourd'hui à mercredi midi, vous êtes les bienvenues pour partager vos projets en cours.
From today until noon on Wednesday, you're welcome to share your current projects.
💖 It's time to link up! 💖
Commentaires
Je t'ai envoyé mon nouveau blog.
Pour ce qui est du carré hongrois, je pense l'utiliser à l'avenir.
Biz
Odile
Gros bisous et bonne journée
Mitou