Bonjour et bienvenue !
Welcome here, at Quilting Patchwork & Appliqué (QPA for short!) for the Thank Goodness It's Finished Friday! link party. It's my turn today to host TGIFF, and you'll find at the very bottom of this post the button to share what you've finished.
Aujourd'hui je partage avec vous mon quilt météo 2023. Ou plutôt un de mes quilts météo, celui de mes parents, parce que le mien n'est pas encore fini 😁.
Mais attendez, ce n'est pas tout ! J'ai profité de cette semaine de congé pour reprendre plusieurs de mes en-cours, des projets abandonnés à divers degrés d'avancement.
D'autres n'avaient vraiment besoin que d'un manchon de suspension pour quitter la pile des non-finis, comme Bougie :
D'autres ont demandé un peu plus de travail, comme Anaho :
Hi and welcome!
⭐⭐📣⭐⭐
Bienvenue ici, à Quilting Patchwork & Appliqué (QPA pour faire court !) pour la fête de liens Thank Goodness it's Finished Friday ! C'est mon tour aujourd'hui d'accueillir la link party TGIFF, et vous trouverez tout en bas de cet article le bouton pour partager ce que vous avez terminé.
Welcome here, at Quilting Patchwork & Appliqué (QPA for short!) for the Thank Goodness It's Finished Friday! link party. It's my turn today to host TGIFF, and you'll find at the very bottom of this post the button to share what you've finished.
⭐⭐🌡⭐⭐
Aujourd'hui je partage avec vous mon quilt météo 2023. Ou plutôt un de mes quilts météo, celui de mes parents, parce que le mien n'est pas encore fini 😁.
Tout est sur le quilt : la légende des températures et celle de la couleur du ciel.
Today I'm sharing with you my 2023 temperature quilt. Or rather one of my temperature quilts, my parents', because mine isn't finished yet 😁.
Everything is on the quilt: the temperature legend and the sky color legend.
30.5'' x 22'' (77,5 cm x 56 cm) |
Il se lit en colonne (entre 2 bandes violettes) : une colonne = un mois
Dans chaque colonne, une ligne = un jour
Dans chaque ligne : température minimale du jour / couleur du ciel / température maximale du jour
Les températures en 2023 dans les Alpes vont de -15 à 36 °C !
It is read in columns (inside 2 purple strips): one column = one month
In each column, one line = one day
In each row: minimum day temperature / sky condition / maximum day temperature
Temperatures in 2023 in the French Alps range from -15 to 36°C!
A post to come soon with lots of photos of details that can't be seen from here 😉
⭐⭐🧵⭐⭐
Mais attendez, ce n'est pas tout ! J'ai profité de cette semaine de congé pour reprendre plusieurs de mes en-cours, des projets abandonnés à divers degrés d'avancement.
Certains étaient en fait presque finis, comme Poinsettia :
But wait, there's more! I took advantage of the week off to get back to several projects I'd abandoned at various stages of completion.
Some were actually almost finished, like Poinsettia :
Others really only needed a hanging sleeve to leave the unfinished pile, like Candle:
Others required a little more work, like Anaho:
Et enfin, j'ai terminé Jardin de corail :
And I completed Coral Garden:
Fiuuu, ça fait beaucoup de projets terminés,
maintenant je vais me reposer et admirer ce que vous allez partager !
Phew, that's a lot of completed projects,
now I'm going to rest and admire what you're going to share!
⭐⭐💗⭐⭐
Maintenant c'est à vous de partager !Now it's your turn to share!
Qu'avez-vous terminé cette semaine ?
La link party est ouverte jusqu'à dimanche 6h pour vous laisser - depuis partout dans le monde - le temps de partager vos ouvrages terminés.
Ajoutez un lien vers un blog, un post de Facebook ou d'Instagram pour partager ce que vous avez terminé : ça peut être un grand, un petit ouvrage, ou même un bloc, tout ce qui est fini compte !
Prenez aussi le temps de visiter quelques autres liens et d'admirer les fabuleuses réalisations terminées !
TGIFF est une link party qui a lieu chaque semaine, et qui tourne parmi les blogueurs. La semaine prochaine, c'est Hilary à By Hilary Jordan qui la proposera.
Si vous avez envie d'en organiser une vous aussi, tous les détails sont ici : TGIFF!
What did you finish this week?
The link party is open until Saturday night at midnight Eastern Time to give you - from all over the world - time to share your finished works.
Link up a blog, Facebook, or Instagram post to share what you finished: it can be a completely finished quilt, a finished quilt top, or just a finished block, all finishes count! Please share the love and take time to check out a few of the other fabulous finishes links!
TGIFF is a link party that takes place every week, and turns among bloggers. Next week, it will be hosted by Hilary at By Hilary Jordan.
If you'd like to host one yourself, all the details are here: TGIFF!
💖 Voici venu le temps de créer du lien ! 💖
🔗 + Rejoignez-moi du samedi au mercredi pour la link partie Patchwork & Quilts
💖 It's time to link up! 💖
+ Join me from Saturday to Wednesday for the Patchwork & Quilts link party 🔗
Commentaires
Bon repos et bon dimanche.
Incroyable l'écart de température entre les extrêmes.
Un grand bravo pour ton quilt coraux et poissons.
Bonne idée de terminer les en-cours....
Bonnes vacances