Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du 2022

Link party: Patchwork & Quilts #135 📌🎆

Bonne année 2023 ! Mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année, qu'elle soit heureuse, pétillante et créative ! Happy New Year 2023! My best wishes for this new year, may it be happy, sparkling and creative! ⭐⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐ En guise de voeux, voici de bonnes résolutions pour 2023 (aussi appelées les 7 clés de la libération intérieure) : Dédramatiser : ce à quoi l’on résiste persiste Se responsabiliser : ce à quoi l’on fait face s’efface Lâcher prise : ce qui nous affecte nous infecte S’exprimer : ce que l’on réprime s’imprime Imaginer : ce que l’on visualise se matérialise S’enraciner : ce que l’on fuit nous poursuit Rayonner : ce qui émane de nous, nous revient à tous les coups By way of wishes, here are some good resolutions for 2023 (also called the 7 keys to inner liberation): Dedramatize: what we resist persists Take responsibility: what we face erases Letting go: what affects us infects us Expressing yourself: what you repress imprints Imagining: what we visualize materializes ...

Ajout #2 / 2023 Challenges

Voici des challenges qui commenceront en janvier, ou qui doivent être commandés avant de commencer : Here are some challenges that will start in January, or that must be ordered before starting: Quilt Mystère / Au fil d'Emma  💲 => Jan 15

Sac à tarte / Casserole Carrier 🍲

Un sac à tarte, c'est très utile pour transporter le dessert quand on est invité. Et c'est facile à faire ! 🍪 A casserole carrier is a great way to carry your dish when you're invited. And it's easy to make!  🥘

Best of 2022 + 2023 Goals

Le "Best of 2022" de Quilting Patchwork & Appliqué (mon blog 😊). The "Best of 2022" at Quilting Patchwork & Appliqué (it's me 😊 ). 🎇 🎇 💟🎇🎇 Et voilà, 2022 s'achève, il est temps de faire une rétrospective de l'année, et peut-être même de réfléchir à quelques objectifs pour 2023. So here we are, 2022 is coming to an end, it's time to look back on the year, and maybe even think about some goals for 2023. 1 Ceci est un blog consacré au quilting, donc en premier, les quilts et autres réalisations de l'année. D'abord les quilts terminés : This is a blog dedicated to quilting, so first, the quilts and other achievements of the year. First, the finished quilts: Alive Alive , 13'' x 17.5'' (33 x 44 cm), 2022 Pour lire l'histoire de sa réalisation, c'est ic i. To read the story of its making of, it is here . Baby HST Baby HST , 27.5'' x 27.5'' (70 x 70 cm), 2022 Pour lire l'histoire de sa réali...

2023 Challenges for quilters 🎯

Voici les challenges 2023 qui ont lieu pendant toute l'année, de quoi se motiver au long cours ! Here are the 2023 challenges that take place throughout the year, enough to motivate you for the long haul! 🧵🧵🧵🧵🧵 Ces challenges annuels participent à la création d' une communauté de quilters , où chacun.e partage, échange, motive, soutien, encourage. Venez nous rejoindre ! These annual challenges help create a community of quilters , where everyone shares, exchanges, motivates, supports and encourages. Come and join us! N'hésitez pas à laisser en commentaire les infos que vous connaissez ! Don't hesitate to leave a comment with the information you know! 🧵🧵🧵🧵🧵 Tous ces challenges sont gratuits , et ouverts à toutes et tous. Tout le monde peut participer, avec ou sans blog, avec ou sans réseaux sociaux, il suffit souvent de déposer une photo du travail accompli. All these challenges are free , and open to everyone. Everyone can participate, with or without a blog...

Ajout #1 / 2023 Challenges

Nouvelle année, nouveaux challenges ! Etes-vous prêtes ? Attention cette 1ère liste est longue ! En voici qui sont déjà programmés, et qui commenceront en 2023 : New year, new challenges! Are you ready? Warning, this first list is long! Here are some that are already scheduled to begin in 2023: BOM Homeward Bound / Sarah Fielke, The Quilt Show 💲 => Jan 1 BOM Starlight / Powered by Quilting 💲 => Jan 1

Link party: Patchwork & Quilts #134 📌 🎄🎅🎁

Bonjour et bienvenue ici ! Hello and welcome here! 🧵 ✂️ 🧵 ✂️ 🧵 La link partie de cette semaine est ouverte pendant 2 semaines, jusqu'au 31 décembre . Vous avez tout le temps de montrer vos ouvrages en cours, terminés, ou offerts 😊 Joyeuses fêtes de fin d'année !  The link party of this week is open for 2 weeks, until December 31 . You have plenty of time to show off your works in progress, finished, or gifted 😊 Happy holidays and happy new year! 🧵 ✂️ 🧵 ✂️ 🧵 De mon côté, une dernière ou avant-dernière Vahine avant de terminer le nombre de blocs nécessaires pour un petit quilt : On my side, one last or penultimate Vahine before finishing the number of blocks needed for a small quilt: Je suis en retard sur le planning d'Angela, décembre devrait être le mois de quilting et de finition des quilts Arc-en-ciel (RSC) de 2022. Pour voir toutes les merveilles déjà faites, c'est ici chez Soscrappy . I'm behind on Angela's schedule, December should be the month for ...

2023 quilt Challenges, BOM, QAL, SAL 🧵

Après la liste des challenges  2022 , voici  la liste 202 3  ! After the  2022  list of quilt challenges, here is  the 2023 list ! 🧵🧵🧵🧵🧵 Tout au long de l'année, j'essaierais de repérer et de publier ici les quilt along (QAL), sew along (SAL), bloc du mois (BOM), et autres challenges de patchwork, au fur et à mesure de leur annonce. Throughout the year, I will try to  track down and  post here the quilt along (QAL), sew along (SAL), block of the month (BOM), and other quilting challenges as they come up. N'hésitez pas à laisser en commentaire les infos que vous connaissez ! Don't hesitate to leave a comment with the information you know! 🧵🧵🧵🧵🧵 Comme l'année passée, il y aura les projets gratuits, mais aussi les payants ( signalés par un  💲) qui nécessitent parfois l'achat du modèle, parfois une inscription payante, l'abonnement à un club, etc. Like last year, there will be free projects, but also fee-based ones ( marked ...

Link party: Patchwork & Quilts #133 📌

Bonjour et bienvenue ici ! Good morning and welcome here! 🧵 🧵👩 🧵 🧵 Ca faisait longtemps que je n'avais pas fait de Vahine !  En voilà une, multicolore. It's been a long time since I made a Vahine!  Here is one, multicolored.

Link party: Patchwork & Quilts #132 📌

Bonjour et bienvenue ici ! Good morning and welcome here! 📌 🧵 🧵 🧵 📌 Un peu de couture cette semaine, mais que de la réparation de vêtements (poches décousues) ! Par contre j'ai fait une carte brodée que je peux vous montrer maintenant :  A little bit of sewing this week, but only repairing clothes (unstitched pockets)! On the other hand, I made a stitched card that I can show you now: Voilà les explications : Here is how I made it:

Calendrier de l'avent créatif 2022 / Creative Advent calendar 🎅

Pour bien commencer les préparatifs de Noël, voilà un calendrier de l'avent créatif ! To start the Christmas preparations, here is a creative advent calendar! ⓒ Louis Gaillard A vous de jouer !  Du 1er au 24 décembre, tous les jours venez cliquer sur la date  pour découvrir une surprise à créer ou admirer : Your turn to play! From December 1st to 24th, every day come and click on the date  to discover a surprise  to create or admire:  

Ajout #24 / More 2022 Challenges

Voici de nouveaux challenges qui ont commencé ou qui commencent en décembre : Here are new challenges that  started or  are starting in December: Mystery Chilhowie / Quiltville => Nov 27

Link party: Patchwork & Quilts #131 📌

Bonjour et bienvenue ici ! Good morning and welcome here! 🧵 ✂️ 🧵 ✂️ 🧵 Je reviens de 4 jours de formation, autant dire que je n'ai pas cousu grand chose pendant ce temps-là. J'ai quand même terminé complètement le coussin bleu, la fermeture est posée, l'étiquette aussi, il est prêt à être livré 😊 I just came back from 4 days of training, so I might as well say  I didn't sew much in that time. I did finish the blue cushion completely though, the zipper is on, the label is on too, and it's ready to be delivered 😊

Link party: Patchwork & Quilts #130 📌

Bonjour et bienvenue ici ! Good morning and welcome here! 🧵 ✂️ 🧵 ✂️ 🧵 J'ai ressorti un projet de 2019, qui me semble d'actualité 😉 Je ne retrouve pas de billet dans lequel j'en parle, étrange. Je l'ai fait pour tester la méthode du vitrail, pour une Journée de l'Amitié. Trop compliqué, j'avais finalement préféré proposer un motif avec une bougie . I pulled out a project from 2019, which I think is topical 😉 I can't find a post in which I talk about it, strange. I did it to test the stained glass method, for a Guild Meeting. Too complicated, I had finally preferred to propose a pattern with a candle . detail

Ajout #23 / More 2022 Challenges

Voici de nouveaux challenges qui ont commencé ou commencent en novembre-décembre : Here are new challenges that  have started or  are starting in November-December: QAL Simple Stars / The Jolly Jabber => Nov 16

Link party: Patchwork & Quilts #129 📌

Bonjour et bienvenue ici ! Good morning and welcome here! 🧵 ✂️ 🧵 ✂️ 🧵 Après la petite vahine en noir , j'en ai fait une en gris. Ce sont les 2 blocs de novembre pour le RSC, avec la liberté ce mois-ci, soit d'assembler les blocs commencés en janvier, soit de compléter par des blocs marrons ou noirs.  After the little vahine in black , I made one in grey. These are the 2 blocks of November for the RSC, with the freedom this month to either assemble the blocks started in January, or to complete with brown or black blocks. 

Link party: Patchwork & Quilts #128 📌

Bonjour et bienvenue ici ! Good morning and welcome here! 🧵🚲📚 ☕ 🧵 Cette semaine, j'étais en vacances : balades, repos, lecture, c'était chouette ! J'ai aussi bien travaillé sur le projet de dos du coussin bleu. Je ne montre que l'étape de l'audition du tissu principal sur fond noir, mais j'en suis bien au-delà. Je garde le projet secret pour le moment encore, mais ça avance ! This week I was on vacation: walking, resting, reading, it was great! I also worked well on the blue cushion back project. I'm only showing the audition stage of the main fabric on a black background, but I'm well beyond that. I'm keeping the project a secret for now, but it's coming along!

Link party: Patchwork & Quilts #127 📌

Bonjour et bienvenue ici ! Good morning and welcome here! 🧵💚 💚 💚 🧵 J'ai pris un peu d'avance sur la couleur du mois prochain ! Selon le calendrier du RSC 2022 , le mois de novembre est dédié soit à l'assemblage des blocs, soit à la réalisation de blocs marrons ou noirs. C'est cette 2e option que j'ai choisi, et voilà la vahine du jour :  I'm a little ahead on next month's color! According to the RSC 2022 calendar , November is dedicated to either assembling blocks or making brown or black blocks. I chose this 2nd option, and here's today's vahine : 

Ajout #22 / More 2022 Challenges

Voici de nouveaux challenges qui ont commencé ou commencent en octobre-novembre : Here are new challenges that  have started or  are starting in October-November: QAL Sewcialites / Jolly Jabber => Oct 21

Link party: Patchwork & Quilts #126 📌

Bonjour et bienvenue ici ! Good morning and welcome here! 🧵💚 💚 💚 🧵 Cette semaine j'ai terminé les 2 blocs Vahine , sur le modèle des International Sisters de Preeti . Vertes selon la couleur du mois d'octobre donnée par Angela pour le Rainbow Scrap Challenge. Et deux, parce que c'est le nombre de blocs par couleur que j'ai décidé de faire, pour ce petit quilt. This week I finished the 2 Vahine blocks, based on the International Sisters pattern by Preeti . Green according to the October color of the month given by Angela for the Rainbow Scrap Challenge. And two, because that's how many blocks per color I decided to make, for this little quilt. Les blocs, avant repassage, et équerrage 😇 The blocks, before pressing, and squaring 😇

Link party: Patchwork & Quilts #125 📌

Bonjour et bienvenue ici ! Good morning and welcome here!   ✂️ 💚 💚 💚 ✂️ La couture des blocs verts des International Sisters (mes vahine ) avance, les pièces s'assemblent tranquillement... The sewing of the green blocks of the International Sisters (my vahine ) is progressing, the pieces are slowly coming together...  

Link party: Patchwork & Quilts #124 📌

Bonjour et bienvenue ici ! Good morning and welcome here!   ✂️ 💚 ✂️ 💚 ✂️ Les pièces nécessaires pour faire deux blocs International Sisters sont coupées : la robe avec les manches et le turban, et les carrés pour la peau, tête et mains. The pieces needed to make two International Sisters blocks are cut: the dress with sleeves and turban, and the squares for the skin, head and hands. En vert clair, puisque c'est la couleur donnée par Angela pour le mois d'octobre. Le challenge arc-en-ciel de cette année tire à sa fin, et le vert clair n'avait pas encore été tiré au sort. D'ailleurs on a le choix avec des neutres clairs pour terminer notre projet en cours, si ces teintes sont plus adaptées. Ce n'est pas trop la couleur associée au mois d'octobre, mais justement je trouve que le vert clair redonne un peu de pep's à ce mois dont les couleurs vont doucement tirer vers le brun. In light green, since that's the color Angela gave for October. This year's...

Link party: Patchwork & Quilts #123 📌

Bonjour et bienvenue ici ! Good morning and welcome here!   ✂️ ✂️ 💚 ✂️✂️ Logiquement, la couleur pour octobre du Rainbow Scrap Challenge (RSC) devrait être le vert clair. J'ai trouvé ces 3 tissus polynésiens dans mon stock. Jusque là j'ai fait 2 blocs de chaque couleur, mais je ne sais pas encore quel tissu vert éliminer, je les aime tous les 3 ! Logically, the color for October of the Rainbow Scrap Challenge (RSC) should be light green. I found these 3 Polynesian fabrics in my stash. So far I've made 2 blocks of each color, but I'm not sure which green fabric to eliminate yet, I love all 3!

Ajout #21 / More 2022 Challenges

Voici de nouveaux challenges qui commencent en octobre-novembre : Here are new challenges starting in October-November: BOM Harmony and Light / Christina Cameli => Oct

Link party: Patchwork & Quilts #122 📌

Bonjour et bienvenue ici ! Good morning and welcome here!   🧵 👗 👩👗 🧵 Mon mur de Vahine s'étoffe ! Il y a 4 blocs qui sont venus s'ajouter :  My Vahine wall is growing! There are 4 blocks that have been added :  

Link party: Patchwork & Quilts #121 📌

Bonjour et bienvenue ici ! Good morning and welcome here!   ✂️ 🧵👩 🧵 ✂️ Voici mon mur de Vahine, avec les 2 blocs bleus foncé ajoutés. Je suis à jour pour ces blocs qui devaient être faits en juin 😇 Here is my design wall, with the 2 new dark blue blocks. I'm up to date on these blocks that were supposed to be made last June  😇

Ajout #20 / More 2022 Challenges

Voici de nouveaux challenges qui commencent ou ont déjà commencés en septembre : Here are new challenges starting or already started in September: SAL 32 is a Bushel / The Last Piece 💲 => Sept 5

Link party: Patchwork & Quilts #120 📌👸

Bonjour et bienvenue ici ! Good morning and welcome here!   ✂️ 🧵👩 🧵 ✂️ Ma stratégie de la semaine pour rattraper le retard pris depuis juin. Le Challenge quilt Arc-en-ciel a avancé dans les couleurs, Angela a attribué le bleu vif ou foncé en juin, puis le violet en juillet et enfin l'orange en août.  My strategy for the week to catch up since June. The Rainbow Scrap Challenge moved forward in colors, Angela assigned bright or dark blue in June, then purple in July and finally orange in August.  

Link party: Patchwork & Quilts #119 📌

Bonjour et bienvenue ici ! Good morning and welcome here!   💖 💖 🧵 💖 💖 Maintenant que nous sommes bien installés dans notre nouveau logement, que le travail a débuté, et que je commence à prendre mes marques, j'ai pu reprendre mes vahine un peu délaissées. Now that we are well settled in our new home, that work has begun, and that I'm starting to find my marks, I have been able to take back my vahine that were a bit neglected. 

Ajout #19 / More 2022 Challenges

Voici de nouveaux challenges qui commencent en août, ou septembre : Here are new challenges starting in August, or September: BOM Kaleidobloom / The Crafty Nomad 💲 => Sept

Commentaires / Comments

  • Thank you for visiting! 💖 Your comments mean a lot to me and I will respond as soon as possible, either by visiting your blog, by email or following the comments here.
  • Merci pour votre visite ! 💗 J'apprécie beaucoup de lire vos commentaires, et je répondrais dès que possible, soit en visitant votre blog ; sinon par mail ou à la suite des commentaires ici .