Quilting Patchwork Appliqué

Deux tapis d'éveil pour 2 bébés 👶👶 Two play mats for 2 babies  👶👶 ⭐⭐ 👶 ⭐⭐ Deux bébés sont nés en février, il leur fallait donc un tapis d'éveil chacun ! Il n'était pas nécessaire qu'ils soient différents, puisque l'un part dans ma famille et le 2e dans la famille de François, mais je n'aime pas faire deux fois la même chose 😁 Two babies were born in February, so they each needed a playmat! They didn’t have to be different, since one is going to my family and the other to François’s family, but I don’t like making the same thing twice  😁 Chaque tapis d'éveil (120 cm x 120 cm) est inspiré de tapis, jouets et cubes pour enfants. Le but était de diversifier les textures, les couleurs, les formes et les bruits pour éveiller nos tout-petits dans le respect des normes de sécurité. Each play mat (47 x 47'') is inspired by children’s playmats, toys, and quiet books. The goal was to incorporate a variety of textures, colors, shapes, and sounds to stimul...

Bienvenue à la rencontre hebdomadaire Patchwork & Quilts  ! Le lien est tout en bas de cet article. Welcome to the weekly Patchwork & Quilts link p arty! The link is at the bottom of this post. ⭐⭐🪼⭐⭐ Je vous présente le dernier élément fait pour le tapis d'éveil : Let me show you the last piece made for the play mat: Il y a eu deux naissances dans la famille, de mon côté et du côté de François. Deux adorables bébés, pour lesquels j'ai fait un tapis d'éveil. Un pour chacun, évidemment. Je vous ai montré le premier ici , et voici le second, lui aussi terminé : There have been two births in the family, on my side and on François's side. Two adorable babies, for whom I made a play mat. One for each, of course. I showed you the first one here , and here is the second, also finished: Voyez-vous les différences avec le premier tapis ? Les tissus sont les mêmes (sauf un) mais placés différemment et les mêmes éléments tactiles sont présents. Sauf un : sur le fond de ve...

Bienvenue à la rencontre hebdomadaire Patchwork & Quilts  ! Welcome to the weekly Patchwork & Quilts link party! ⭐⭐👶⭐⭐ Ca y est, le premier tapis d'éveil est terminé ! Il va pouvoir parvenir à mon adorable petit-neveu tout juste né  👶 That's it, the first play mat is finished! It will be sent to my adorable little grandnephew who was just born  👶 Il a une double épaisseur de molleton épais, l'une est quiltée au top en suivant les coutures des carrés, et la deuxième est cousue avec le tissu de dos en une grille de 12'' (30 cm). Le top et le dos sont ensuite cousus ensemble tout autour, endroit contre endroit, en laissant une ouverture pour les retourner. It has a double layer of thick batting, one quilted  in-the-ditch on the top , and the second sewn to the backing fabric in a 12" (30 cm) grid pattern. The top and backing are then sewn together around the edges, right sides together, leaving an opening to turn them inside out. En reprenant les artic...

Bienvenue à la rencontre hebdomadaire Patchwork & Quilts ! Welcome to the weekly Patchwork & Quilts link party! ⭐⭐🌞⭐⭐ La semaine dernière je vous avais montré le morceau de polaire jaune accroché au carré noir du tapis d'éveil. Le voilà transformé en soleil qui cache un miroir pour bébé : Last week I showed you the piece of yellow fleece attached to the black square on the play mat. Now it has been transformed into a sun hiding a safe mirror: Le miroir pour bébé est en carton, avec une face réfléchissante et une pellicule de protection. Il fait 10 cm (4'') de diamètre. J'ai cousu une longue bande de polaire (environ 36 x 2 cm, 14'' x 3/4'') pliée en deux autour du miroir, un peu à la façon d'un biais. Ce n'est pas parfait mais ça tient ! The safe mirror is made of cardboard, with a reflective surface and a protective film. It is 4" (10 cm) in diameter. I sewed a long strip of fleece (approximately 14'' x 3/4'', 36...

Bienvenue à la rencontre hebdomadaire Patchwork & Quilts ! Welcome to the weekly Patchwork & Quilts link party! ⭐⭐🧶⭐⭐ J'ai continué dans les éléments texturés pour le tapis d'éveil : un carré de polaire traversé par divers fils doux et amusants à toucher pour éveiller les sens de bébé. I continued with textured elements for the play mat: a square of fleece covered with various soft threads that are fun to touch, stimulating baby's senses. L'idée de ce carré m'est venue à cause de cette polaire jaune 👇. Il ne m'en restait pas assez pour un carré de 12,5'' (32 cm) et la solution était d'en couper des bandes et d'intercaler de la matière pour augmenter la surface. Opération classique en patchwork, sauf que je n'allais pas ajouter du tissu dans les coutures mais des rubans et autres fils. J'ai préparé tous les rubans, laines, fils doux et épais que j'avais acheté exprès pour ce projet, et qui attendaient sagement leur tour pou...