Australis, le top / Quilt Top

Retour au challenge Etoiles :

Let's get back to the Star Challenge:

Maintenant que le quilt Grand Nord est terminé, je peux reprendre les bandes étoilées.
Now that the Up North quilt is finished, I can take back the star stripes.

L'assemblage est rapide, les espaces entre les étoiles a été calculé pour que tout tombe bien en face (ou pas, mais c'est fait exprès !).

The assembly is fast, the spaces between the stars have been calculated so that everything is well aligned (or not, but it's done on purpose!).

Et voilà le top ! Ce quilt, je vais l'appeler Australis, 

Peut-être avez-vous remarqué le nom des étoiles que j'ai pu donner ici ou là (plus exactement ici, ici, ici et ici), et leur couleur en fonction de leur type spectral. Ces étoiles sont toutes réelles, et forment une portion du ciel austral. Visibles depuis l'hémisphère Sud donc, elles font partie de ces repères dont on se sert pour la navigation astronomique. 

Référence aux années passées sur l'eau à bord d'un voilier hauturier, et l'observation du ciel pendant les quarts de nuit (soupir nostalgique...).

Et oui, sur mon mur derrière, ce sont bien le quilt Rainbow, et Santa in the Wood ! En attente de quilting...

And here is the quilt top! I will name it Australis.

Maybe you have noticed the names of the stars I have given here or there (and more specifically here, here, here and here), and their colour according to their spectral type. These stars are all real, forming a portion of the southern sky. Visible from the southern hemisphere, therefore, they are part of these landmarks that are used for astronavigation. 

Reference to the years my husband and I spent on the water aboard an offshore sailboat, and the observation of the sky during the night shifts (nostalgic sigh...).

And yes, on my design wall, this is Rainbow quilt and Santa in the Woods! Still to be quilted...

Linking up with Peacock Party / Can I Get a Whoop Whoop / Off the Wall Friday / Finished or not Friday / Free Motion Mavericks / UFO Busting