Bonjour, et bienvenue ici !
Hello, and welcome!
Not much happened in my quilting studio this week, not sewing-wise anyway! I've enlarged the pattern, which I will then appliqué, and the next step is to select the fabrics.
.png)
🔗 15 Minutes to Stitch
Hello, and welcome!
⭐⭐🗻⭐⭐
Il ne s'est pas passé grand chose dans mon atelier cette semaine, pas sur le plan de la couture en tout cas ! J'ai agrandi le motif que je ferais ensuite en appliqué, la prochaine étape sera de sélectionner les tissus.
 |
| ©Roger Dean |
C'est un quilt que m'a demandé François, pour mettre au mur dans notre chambre. Les dimensions prévues sont de 170 x 85 cm (67'' x 33,5''), ce motif sera positionné à droite.
François asked me to make a quilt to hang on the wall in our bedroom. The expected dimensions are 67'‘ x 33,5’', and this pattern will be positioned on the right.
⭐⭐🧵⭐⭐
Maintenant j'ai très hâte de voir ce que vous avez fait : montrez-nous vos réalisation textiles de la semaine dans la link partie Patchwork & Quilts ci-dessous !
Now I'm especially looking forward to seeing what you've been up to: show us your stitching of the week in the Patchwork & Quilts link party below!
🎯 J'ai modifié mon objectif cette année : je me fixe deux jours de couture par semaine, pendant au moins 15 minutes, et je participe à "Stitching Stuff", organisé par Kate. C'est moins ambitieux que les 3 jours de l'an passé, mais c'est bien plus raisonnable et surtout réaliste. Toute journée supplémentaire sera du bonus !
🠞 Cette semaine, j'ai cousu ① jour. Pas tout à fait de la couture, mais de la planification en vue de coudre ! Et la durée a largement dépassé les 15 minutes 👍
This week's numbers:
🎯 I've modified my goal this year: I'm setting myself two days of sewing a week, for at least 15 minutes, and I'm taking part in “Stitching Stuff”, organized by Kate. It's not as ambitious as last year's 3 days, but it's much more reasonable and, above all, realistic. Any extra day will be a bonus!
🠞 This week, I've been sewing ① day. Not quite sewing, but planning with a view to sewing! And it lasted well over 15 minutes 👍
🎯 2/7 jours / days :
📆 Semaine / Week #16 ❌ (1/7)
📅 Semaines en avril / Weeks in April: 0/3
📊 Semaines en 2025 / Weeks in 2025 : 7/16
⭐⭐🔗⭐⭐
Merci pour vos partages de la semaine dernière
sur ma link partie 💖💖
Thank you for sharing last week
on my link party 💖💖
Si vous n'avez pas eu l'occasion d'admirer de plus près chacune des entrées,
ou si vous avez juste envie de les revoir,
il suffit de cliquer sur l'image 😍
If you haven't had a chance to take a closer look at each of the entries,
or if you just want to see them again,
click the picture below to check them out 😍
⭐⭐💖⭐⭐
.png)
Bienvenue à la link party Patchwork & Quilts !
Je vous invite à partager vos projets de couture et loisirs créatifs textiles,
en cours ou terminés.
🔗 Partagez votre lien ci-dessous ! 🔗
Welcome to the Patchwork & Quilts link party!
You're invited to share your sewing and textile projects,
work in progress or completed work.
🔗 It's time to link up! 🔗
👇👇⭐👇👇
Cette link partie est un espace de partage, de motivation, pour s'encourager, et s'inspirer, aussi je vous invite à visiter les participants et leur laisser un commentaire encourageant ! 💖
💖 Créons du lien ! 💖
This link party is a space for sharing, motivating, encouraging and inspiring each other, so I invite you to visit the participants and leave them an encouraging comment! 💖
💖 Let's create connections! 💖
⭐⭐☕⭐⭐
Merci pour votre visite !
Thank you for visiting!
😘 Frédérique
Commentaires
LeeAnna