Link party: Patchwork & Quilts #147 📌

Bonjour, et bienvenue ici !

Hi, and welcome here!

⭐⭐🏡⭐⭐

Les maisons de mon Village de Provence ont gagné un peu de ciel. J'ai utilisé toutes les chutes de bleu que j'avais sur ma table de coupe, même d'assez petites pour certaines !

The houses in my Provence Village gained a little sky. I used all the blue scraps I had on my cutting table, even some pretty small ones!

Une fois tout le ciel reconstitué, j'ai pu assembler les maisons, les arbres, le soleil, et voilà mon Village, le top terminé :

Once all the sky was reconstituted, I was able to assemble the houses, the trees, the sun, and here is my Village, it's a flimsy!:

La première version de mon mur d'affichage était recouverte de molleton, mais les blocs n'adhéraient pas, il fallait les épingler. Peu d'intérêt du coup. 

Et puis j'ai mis cette couverture grise en polaire, et là, magie ! les tissus tiennent tous seuls et ne tombent pas. Ce n'est juste pas très esthétique, et le gris modifie un peu le rendu.

Donc voilà la dernière version, polaire blanche un peu plus grande que le mur (d'où les plis en bas), mais que je trouve parfaite ! 😋

The first version of my design wall was covered with batting, but the blocks didn't stick and had to be pinned. Not much sense in the end. 

And then I put this grey fleece cover, and there, magic! the fabrics hold all alone and do not fall. It's just not very aesthetic, and the gray changes the look a bit.

So here's the latest version, white fleece a little larger than the wall (hence the pleats at the bottom), but I think it's perfect! 😋

⭐⭐📧⭐⭐

Excusez-moi à nouveau (hmm, j'espère que les couacs ne deviendront pas une habitude...) pour la newsletter reçue deux fois pour certains d'entre vous 😒. Je pense savoir d'où vient le problème, et je m'empresse de réparer ça. 

Merci pour votre patience ! 💖

Please excuse me again (hmm, I hope the glitches don't become a habit...) for the newsletter received twice by some of you 😒. I think I know what the problem is, and I'm rushing to fix it. 

Thank you for your patience! 💖

⭐⭐🎯⭐⭐

Et ce dimanche, n'oubliez pas : changement d'heure ! 

Youpi, c'est le printemps 😉🌱

And this Sunday, in France (and Europe), it's daylight saving time! 

Yippee, it's Spring 😉🌱

⭐⭐🎯⭐⭐

Stats de la semaine :

🎯 Mon objectif est de passer au moins 3 soirs de la semaine dans mon atelier, pour au moins 15 minutes de couture ou d'action en lien avec le quilting.

🠞 Cette semaine 12, période du samedi 18 au vendredi 24 mars, j'ai atteint mon objectif ! 😊 Merci Kate pour continuer à nous motiver !

Stats for the week:

🎯 My goal is to spend at least 3 evenings of the week in my studio, for at least 15 minutes of sewing or quilting-related action.

🠞 This week #12, from Saturday, March 18th to Friday, March 24th, I reached my goal! 😊 Thank you Kate for continuing to motivate us!

🎯 3/7 jours / days :

📆 Semaine / Week #12 ✅ (3/7)

📅 Semaines en mars / Weeks in March : 4/4

📊 Semaines en 2023 / Weeks in 2023 : 12/12

= 100% 😊

 

⭐⭐🧵⭐⭐

À votre tour !

Your turn!

Bienvenue à Patchwork & Quilts, une link party hebdomadaire pour partager, s'encourager et s'inspirer !

Montrez-nous ce que vous avez fait dernièrement !

Cette link party est ouverte jusqu'à mercredi midi.

Welcome to Patchwork & Quilts, a weekly link party to share, to encourage and inspire each other!

Show us what you've been up to lately!

This link party is open till Wednesday, noon.

🔔🔊👍🔊🔔

Astuce : pour être informée de la prochaine link party, cocher la case "Follow host to get notified for new link parties".

Tip: to be notified of the next link party, check "Follow host to get notified for new link parties" (it opens at 10:00 AM CET)

🧁☕☕☕🧁

 🔗 15 Minutes to Stitch