Bonjour, et bienvenue ici !
Hi, welcome here!
J'ai été victime d'un coup d'écureuil cette semaine ! Rassurez-vous, rien de grave, seulement un projet qui consiste à laisser tomber tout ce sur quoi je travaille et à me concentrer uniquement sur ce projet.
⭐⭐🦙⭐⭐
I've been the victim of a squirrel attack this week! Don't worry, nothing serious, just a project that involves dropping everything I'm working on and concentrating only on this project.
Tout a commencé par ce tissu, des mignons lamas, et le QAL de Kaye Collins, Callithump. Le choix des 3 tissus qui les encadrent s'est fait très rapidement : bleu foncé, rose, et beige doré qui se retrouvent dans les détails ou les lamas eux-mêmes.
Voilà un projet de BB quilt en devenir qui me plaît bien ! Simple, rapide, il a tout d'un écureuil !
It all started with this fabric, cute llamas, and Kaye Collins' QAL, Callithump. The choice of the 3 fabrics that frame them came together very quickly: dark blue, pink, and golden beige, which can be found in the details or the llamas themselves.
Here's a Baby quilt project in the making that I really like! Simple, fast, it's got all the features of a squirrel!
Les blocs sont terminés - des carrés de 18 cm (7'') -, les premières bandes sont prêtes à être cousues.
A suivre !
The blocks are finished - 7" squares (18 cm) -, and the first sashings are ready to be sewn.
To be continued!
⭐⭐💖⭐⭐
Le dos du quilt pour François est toujours au mur, en attente de ses bordures.
Bientôt aussi !
The back of the quilt for François is still on the design wall, waiting for its borders.
Soon too!
⭐⭐🎯⭐⭐
Stats de la semaine :
Numbers for the week:
🎯 Mon objectif est de coudre au moins 15 minutes, trois fois par semaine, et je participe ainsi à "Stitching Stuff", organisé par Kate.
🠞 Cette semaine 43, période du samedi 21 au vendredi 27 octobre, j'ai presque atteint mon objectif ! 😃
Deux séances de couture sur les 3 prévues, ce n'est pas si mal !
Numbers for the week:
🎯 My goal is to sew for at least 15 minutes, three times a week, so I take part in "Stitching Stuff", hosted by Kate.
🠞 This week #43, from Saturday, October 21 to Friday, October 27, I've almost reached my goal! 😃
Two sewing sessions out of the 3 planned, that's not so bad!
🎯 3/7 jours / days :
📆 Semaine / Week #43 ❌ (2/7)
📅 Semaines en octobre / Weeks in October : 0/4
📊 Semaines en 2023 / Weeks in 2023 : 29/43
Pourcentage / Rate : 67% 😬
⭐⭐💕⭐⭐
À votre tour !Your turn!
Bienvenue à Patchwork & Quilts,
une link party hebdomadaire pour partager, s'encourager et s'inspirer !
Welcome to Patchwork & Quilts,
a weekly link party to share, encourage and inspire each other!
👇👇😍👇👇
Qu'avez-vous fait dernièrement ?
Cette link party est ouverte jusqu'à mercredi midi.
What have you been up to lately?
This link party is open until Wednesday, noon.
Commentaires
Gros bisous et bon week-end
Mitou
Je suis souvent victime d’un coup d’écureuil !
Belle semaine. Bises
Babeth