Bonjour, et bienvenue ici !
Hello, and welcome!
Un peu de couture cette semaine, voici l'avancée du quilting des carrés hongrois : le long des coutures, de chaque côté des carrés.
A bit of sewing this week, here's the progress on quilting the Hungarian Squares: in-the-ditch, along the sashings.
Comme j'ai utilisé un fil de la même couleur que le tissu (gris foncé), je ne voulais pas passer par-dessus les étoiles blanches des intersections et il y a quelques fils à rentrer.
Le quilt Lamas est terminé, youpi ! je vous le montre mercredi, ça me laisse un petit peu plus de temps pour écrire l'article 😁
Stats for the week:
Thanks for sharing last week on Patchwork & Quilts link party, my link party where you're invited to share your sewing projects and ideas, work in progress, or finished work. It's a space for sharing, motivating, encouraging and inspiring each other! 💖
Hello, and welcome!
⭐⭐⬜⭐⭐
Un peu de couture cette semaine, voici l'avancée du quilting des carrés hongrois : le long des coutures, de chaque côté des carrés.
A bit of sewing this week, here's the progress on quilting the Hungarian Squares: in-the-ditch, along the sashings.
Je ne sais pas encore si je quilte davantage les carrés, peut-être un peu l'intérieur blanc.
Since I used a thread the same color as the fabric (dark grey), I didn't want to go over the white stars on the corners and there are a few threads to bury.
I don't know yet if I'll quilt the squares more, maybe some stitches around the centers.
⭐⭐🦙⭐⭐
Le quilt Lamas est terminé, youpi ! je vous le montre mercredi, ça me laisse un petit peu plus de temps pour écrire l'article 😁
The Llamas quilt is finished, yippee! I'll show it to you on Wednesday, which gives me a little more time to write the post 😁
⭐⭐🎯⭐⭐
Stats de la semaine :
🎯 Mon objectif est de coudre trois jours par semaine, au moins 15 minutes, et je participe ainsi à "Stitching Stuff", organisé par Kate.
🠞 Cette semaine 23, période du samedi 1er au vendredi 7 juin : ② jours sur 7. J'avoue avoir passé plus de temps à regarder les commémorations du 80e anniversaire du débarquement, que coudre. Beaucoup d'émotions à voir ces anciens combattants, décorés, célébrés, remerciés 💝
Stats for the week:
🎯 My goal is to sew three days a week, for at least 15 minutes, so I participate in "Stitching Stuff", hosted by Kate.
🠞 This week #23, from Saturday, June 1 to Friday, June 7: ② days out of 7. I must admit I spent more time watching the commemorations of the 80th anniversary of D-Day than I did sewing. It was very moving to see these veterans decorated, celebrated and thanked 💝
🎯 3/7 jours / days :
📆 Semaine / Week #23 ❌ (2/7)
📅 Semaines en juin / Weeks in June: 0/1
📊 Semaines en 2024 / Weeks in 2024 : 20/23
Pourcentage / Success rate : 87%
 |
| Sainte-Mère-Eglise, le 5 juin 2024 ⓒMiguel Medina |
⭐⭐🔗⭐⭐
Merci pour les partages de la semaine dernière sur Patchwork & Quilts, ma link partie où vous êtes invité à partager vos projets et idées de couture, le travail en cours ou terminé. C'est un espace de partage, de motivation, pour s'encourager, et s'inspirer ! 💖
Si vous n'avez pas eu l'occasion de les admirer de plus près, il suffit de cliquer sur l'image 😍
If you haven't had a chance to admire them up close, just click on the image 😍
⭐⭐💖⭐⭐
Bienvenue à la link party Patchwork & Quilts de cette semaine !
D'aujourd'hui à mercredi midi, vous êtes les bienvenues pour partager vos projets en cours.
From today until noon on Wednesday, you're welcome to share your current projects.
💖 It's time to link up! 💖
👇👇👇
Commentaires
I was proud of President Biden, also a veteran, who was there.
Bises et bonne semaine.
St mère l'Église ville du souvenir,le 6 juin une belle journée télé pour ne pas les oublier.
Gros bisous et bonne semaine
Mitou
Bonne continuation à toi
Bises
moi aussi j'ai regardé les commémorations. C'était très émouvant
Bisous et bonne semaine