Blog bilingue

My blog is bilingual: in French and in English (cursive + green)

samedi 24 février 2018

Purple birds / Oiseaux violets


Un bloc oiseaux pour compléter les 3 blocs violets du Rainbow Scrap Challenge :
I made a bird block to add to the three RSC purple Birdhouse log cabins:



C'est un modèle gratuit de Nakayoshi, Oiseau sur un fil. Je l'ai juste doublé pour avoir 2 oiseaux.
It's a free pattern from Nakayoshi, Bird on wire. I just duplicate the bird for a couple.

Pour le placement des couleurs, je me suis inspirée de ces jolis oiseaux violets, trouvés sur Pinterest :
For the color placement, I get inspired by these pictures of cute purple birds found on Pinterest:


Le premier est nommé purple Snow Princess Victoria finch par celui qui l'a épinglé, et le second est un mâle Violet Backed Starling. N'y connaissant rien en ornithologie, je ne sais pas si ce sont les vrais noms, du moins pour le 2ème. Le 1er c'est sûr, ce n'est pas ça !
The first one was named Purple Snow Princess Victoria finch by the one who pin it, and the second one seems to be a Violet Backed Starling Male. I don't know if these are the real names, at least for the 2nd one. For the 1st it's sure, this is not the right name!


Il semblerait que ce joli oiseau violet soit en fait plutôt bleu ! Mignon quand même ;-)
Looks like this cute bird is more blue than purple! Still love it ;)

Linking up with:
Angela's Scraphappy Saturday (Soscrappy)
Caroline's Show off Saturday (SewCanShe)
Cynthia's Oh Scrap! (Quilting is more fun than Housework)


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci pour votre visite ! J'adore lire les commentaires, et je rendrais la politesse dès que possible, soit en visitant et en écrivant un commentaire sur votre blog ; soit, si vous n'avez pas de blog, par mail ou directement sous votre commentaire ici.

Thank you for visiting! I love reading comments, and I will pay back as soon as possible, by visiting and writing a comment to your blog ; or by email if you don't have a blog, I may even return comments online.