Accéder au contenu principal

Link party: Patchwork & Quilts #153 📌

Bonjour, et bienvenue ici !
Hi, welcome here!

⭐⭐🏡⭐⭐

De retour de quelques jours de vacances en famille, je profite du grand week-end pour avancer dans le QAL Maisons, mon Village de Provence. J'en suis Ă  l'Ă©tape quilting.

Back from a few days of vacation with my family, I'm taking advantage of the big weekend to move forward with the QAL Houses, my Village de Provence. I'm at the quilting stage.
J'ai acheté un molleton polyester fin, trouvé un tissu dans mon stock pour le dos, tout bien repassé pour éviter un maximum de plis, et bùti à la colle repositionnable :

I bought a thin polyester batting, found a fabric in my stash for the backing, ironed everything well to avoid as many wrinkles as possible, and spray basted it:
Ca fait un petit moment que je réfléchi au quilting, avec l'idée de lignes qui irradient depuis le soleil vers les maisons. Je voyais bien des lignes droites, ou des lignes sinueuses, qui partent du centre vers les bords. Et puis au dernier moment je me suis décidée pour une spirale.

I've been thinking about quilting for a while now, with the idea of lines radiating from the sun toward the houses. I was planning on straight lines, or winding lines, running from the center to the edges. And then at the last moment, I decided on a spiral.
Il restait le choix du fil. Toutes les teintes y sont passĂ©es ! J'ai sorti des bobines de jaune, de bleu, de beige, de gris, mais rien n'allait vraiment. L'idĂ©al aurait Ă©tĂ© un fil totalement neutre, invisible. 
Et c'est lĂ  que je me suis rappelĂ©e 💡 (mais oui, mais c'est bien sĂ»r !) que j'ai des bobines de fil de nylon fin. J'avais quiltĂ© le Coq celtique avec du fil nylon couleur fumĂ©e, et je me souviens avoir achetĂ© des bobines plus claires aussi, du fil transparent.

Then, the choice of the thread. All the shades went through it! I pulled out spools of yellow, blue, beige, gray, but nothing really fit. The ideal would have been a totally neutral, invisible thread. 
And that's when I remembered 💡 (but yes, of course!) that I have spools of fine nylon thread. I had quilted the Celtic quilt with smoke-colored nylon thread, and I remember buying lighter spools too, of clear thread.
C'est un fil fin et glissant, et il a fallu faire quelques test de tension pour que le fil de la canette (un fil coton blanc classique) ne se voit pas sur le devant. Une fois tout ça ajusté, la spirale s'est faite trÚs vite.
J'ai commencé par un écart de 3/4'' (1,9 cm) entre les lignes, puis j'ai augmenté progressivement de 1/8'' (4 mm), jusqu'à un écart de 1 inch 3/8 (3,5 cm) pour les derniÚres lignes.

It's a thin and slippery thread, and I had to do some tension tests so that the bobbin thread (a classic white cotton thread) wouldn't show on the front. Once all that was adjusted, the spiral came together very quickly.
I started with a 3/4'' (1,9 cm) width between the lines, then I increased progressively by 1/8'' (4 mm), until a width of 1 inch 3/8 (3,5 cm) for the last lines.
J'avais dĂ©jĂ  utilisĂ© le motif de spirale pour VĂ©ga. Cette fois-ci j'ai dĂ©centrĂ© un peu le dĂ©part et c'est mieux, je trouve 😊

I had already used the spiral pattern for Vega. This time I moved the start a little off center and it looks better, I think 😊

⭐⭐🌡⭐⭐

Les quilts mĂ©tĂ©o avancent eux aussi, je commence Ă  ĂȘtre bien organisĂ©e 😋. 
Voilà un aperçu de ma table de couture, avec le tableau des relevés des températures pour 7 jours, et les bandes de tissus nécessaires :

The temperature quilts are coming along too, I'm starting to get pretty organized 😋
Here's a look at my sewing table, with the 7-day temperature reading chart, and the fabric strips needed:

⭐⭐📕⭐⭐

Et enfin, un grand merci 💖 Ă  toutes celles qui ont participĂ© Ă  ma version du "DĂ©poussiĂšre un livre de patch", une idĂ©e originale de BeaQuilter, que j'ai adaptĂ© avec son autorisation.
Voici les réalisations postées sur le groupe Facebook :

And finally, a big thank you 💖 to everyone who participated in my version of "Dust off a Quilt Book," an original idea from BeaQuilter, which I adapted with her permission.
Here are the projects posted on the Facebook group:
Brigitte

Catherine

Dominique

Micheline

Sylvie

Moi / Me

Bravo à toutes pour ces merveilles, et merci pour votre participation ! 💕

⭐⭐🎯⭐⭐

Stats de la semaine :
🎯 Mon objectif est de passer au moins 3 soirs de la semaine sĂ©ances par semaine dans mon atelier, pour au moins 15 minutes de couture ou d'action en lien avec le quilting.
🠞 Cette semaine 18, pĂ©riode du samedi 29 avril au vendredi 5 mai, j'ai atteint mon objectif : 3 sĂ©ances de couture 😊 
Je vais compter en séances plutÎt qu'en soirées, c'est plus juste, surtout le week-end quand je couds le matin ! Merci Kate pour la motivation !

Stats for the week:
🎯 My goal is to spend at least 3 evenings of the week sessions a week in my studio, for at least 15 minutes of sewing or quilting-related action.
🠞 This week #18, from Saturday, April 29th to Friday, May 5thI reached my goal: 3 sessions of sewing đŸ˜Š
I'm going to count in sessions more than in evenings, it's more accurate, especially on weekends when I sew in the morning! Thanks Kate for the motivation!
🎯 3/7 jours / days :

📆 Semaine / Week #18 ✅ (3/7)
📅 Semaines en mai / Weeks in May: 1/1
📊 Semaines en 2023 / Weeks in 2023 : 17/18


⭐⭐💕⭐⭐

À votre tour !
Your turn!

Bienvenue Ă  Patchwork & Quilts
une link party hebdomadaire pour partager, s'encourager et s'inspirer !
👇👇😍👇👇
Montrez-nous ce que vous avez fait derniĂšrement !
Cette link party est ouverte jusqu'Ă  mercredi midi.


Welcome to Patchwork & Quilts, 
a weekly link party to share, to encourage and inspire each other!
👇👇😍👇👇
Show us what you've been up to lately!
This link party is open until Wednesday, noon.

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter




Commentaires

  1. Superbe avec la spirale je trouve !
    Et j'aime beaucoup la réalisation de Catherine
    Bisous et bon week-end

    RĂ©pondreSupprimer
  2. The spiral quilting is perfect for the houses quilt, very pretty! Happy stitching!

    RĂ©pondreSupprimer
  3. the house quilt with spiral quilting is perfect

    RĂ©pondreSupprimer
  4. The spiral quilting emphasizes the thought - My home is the center of my world. It is beautiful. The terrazzo floor is similar to the one in my childhood home in India. I don't see such floors in the US. So for more than one reason your blogpost reminds me of home. Have a fun weekend!

    RĂ©pondreSupprimer
  5. It's nice if the thread is not visible. But in some cases, thread too adds beauty to the product, is it not?

    RĂ©pondreSupprimer
  6. Oh lĂ  lĂ  que c'est beau 😍 Avec la spirale c'est magique une vraie pro 😀 Bravo Ă  toutes les crĂ©atrices que du beau 😍
    Bisous et bon week-end
    Mitou

    RĂ©pondreSupprimer
  7. Ooh, I love how that came out. What an interesting quilt.

    RĂ©pondreSupprimer
  8. Das Spiral-Quilting past ervorragend zu Deinem QAL Maisons. Es sieht aus, ls wenn sich das Licht der Sonne ĂŒber das ganze Dorf ausbreitet. Der ganze Quilt ist wunderschön gearbeitet. 😍
    Herzliche GrĂŒĂŸe von Barbara

    RĂ©pondreSupprimer
  9. C'est vraiment magnifique !
    Tout ce travail entre amis est vraiment trĂšs beau ..
    Bonne journée à toi
    Bises

    RĂ©pondreSupprimer
  10. The Village de Provence quilt turned out very pretty! The circular quilting definitely enhance the beauty. I wish I could be as organized as you are :) - Bon Weekend!

    RĂ©pondreSupprimer
  11. C’est un billet merveilleux ! D’une part par ton ouvrage et je te fĂ©licite pour ta spirale et d’autre part pour les ouvrages envoyĂ©s par tes amies. Un grand Bravo Ă  toutes (toi y comprise Ă©videmment)
    Bon week-end
    Babeth

    RĂ©pondreSupprimer
  12. Bonjour Frédérique, j'aime beaucoup le quilting spiral de ton oeuvre. C'est superbe. Bonne semaine aprÚs le retour des vacances ;-)

    RĂ©pondreSupprimer
  13. The spiral quilting looks fantastic!!

    RĂ©pondreSupprimer
  14. The spiral quilting really works on your Village quilt. Beautifully done! The dust off a book quilts are really cute too. Congrats on meeting your stitching goal for last week. Happy stitching this week.

    RĂ©pondreSupprimer
  15. J'aime beaucoup ton quilt maison.

    RĂ©pondreSupprimer
  16. Frederique your spiral quilting is perfect for your Village Quilt!

    RĂ©pondreSupprimer
  17. Your village is fabulous, Frédérique! I love how the quilting lines grow farther apart as they move away from the sun; it adds to the sense of distance between the sun and the houses below. Great choice with the invisible nylon thread, too. So exciting to return here and see how far this project has come along for you!

    RĂ©pondreSupprimer
  18. Marie-Francoise de Lille9 mai 2023 Ă  10:36

    Bravo, bravo pour ton village de Provence. Il est superbe. J'aime beaucoup ton quilting en spirale.

    RĂ©pondreSupprimer
  19. I enjoy that you added your photo so I can see you after all these years! I also enjoyed the photo of your cute sewing room and the neat and orderly way you set out your fabric pieces. I think my sewing space could use a good cleaning.
    Great sewing goals too!

    RĂ©pondreSupprimer
  20. Quel talent ont les participantes, bravo!
    Le village Provence est trĂšs joli, tiens je viens de faire une dĂ©couverte pour le fil Nylon, cela peu m'ĂȘtre utile!
    Bonne fin de dimanche.

    RĂ©pondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Merci pour votre visite ! J'adore lire les commentaires, et je rendrais la politesse dĂšs que possible, soit en visitant et en Ă©crivant un commentaire sur votre blog ; soit, si vous n'avez pas de blog, par mail ou directement sous votre commentaire ici.
Impossible de commenter ? Merci d'essayer un autre navigateur (Firefox, Chrome, Edge, Opéra, Vivaldi, etc.)

Thank you for visiting! I love reading comments, and I will return the visit as soon as possible, and write a comment to your blog ; or by email if you don't have a blog ; or I may even return comments online if you are a no-reply visitor.
Trouble to comment? Please try another browser (Firefox, Chrome, Edge, etc.)