Blog bilingue

My blog is bilingual: in French and in English (cursive + green)

dimanche 3 février 2019

En février / Goal for February

Je ne commence pas bien la nouvelle année !!
I'm not starting so well the new Year!!



Je n'ai pas avancé du tout mes 2 projets secrets, que je devais quilter. Mon objectif du mois est donc le même que celui de janvier... les quilter !
I didn't work at all on my secrets projects. It was my January OMG to quilt them, so now it's going to be my February goal!



J'ai eu des semaines particulièrement chargées le mois dernier, et le peu de temps que j'ai pu trouver pour coudre, je l'ai consacré à d'autres projets ! Il y a eu les maisons pour Paradise, Californie, un projet pour une de mes soeurs qui en est encore au stade de la conception (pas encore de la réalisation, mais il va bien sûr y avoir leur logo !), et un projet pour une Journée de l'Amitié de France Patchwork qu'il faut concevoir et tester. 
Plein d'activités, mais ces 2 petits projets n'avancent pas ;-)

Past weeks were very busy, and the time I could find to sew, I devoted it to other projects! There was the house blocks for Paradise, California, a project for one of my sisters still at the design stage (working hard to find the perfect project, but there will be their logo of course!), and a project for a France Patchwork's meeting that need to be designed and tested.
Plenty of activities, but these two small projects are not moving forward ;)


Linking up with Elm Street Quilts One Monthly Goal February Link-up

6 commentaires:

  1. my projects are moving slowly forward but I'm not moving as fast as I usually do - too much family stuff going on!

    RépondreSupprimer
  2. That is the thing with life, isn't it, sometimes we just can't get done what we planned. I am sure these secret projects of yours will get a kick start soon.

    RépondreSupprimer
  3. Sympa le logo à inclure. Et il y a un sourire qui ressemble bien au tien ;-) Tu as bien bossé pour les autres, un peu pour soi, c'est pas mal non plus ... Oui, je sais, plus facile à dire qu'à faire!!! Bises

    RépondreSupprimer
  4. You'll get it done! Thanks for linking up with Elm Street Quilts One Monthly Goal and good luck with your project!

    RépondreSupprimer
  5. Stick with it! You’ll accomplish your OMG this month! Good luck!

    RépondreSupprimer
  6. oh moi aussi rien de bien intéressant ce mois ci! mais on va se rattraper en février!

    RépondreSupprimer

Merci pour votre visite ! J'adore lire les commentaires, et je rendrais la politesse dès que possible, soit en visitant et en écrivant un commentaire sur votre blog ; soit, si vous n'avez pas de blog, par mail ou directement sous votre commentaire ici.

Thank you for visiting! I love reading comments, and I will pay back as soon as possible, by visiting and writing a comment to your blog ; or by email if you don't have a blog, I may even return comments online.