Blog bilingue

My blog is bilingual: in French and in English (cursive & green)

jeudi 13 avril 2006

Motifs de quilting / Quilting designs

Bon, maintenant que le top est fini, il faut que je le prépare pour le quilting.
My top is finished now, so I have to prepare it for quilting.

Je pense avoir trouvé tous les motifs que je voulais :
I think I found all the quilting designs I wanted:
 
  • des cables pour les sashings, et les bordures. Cables for sashings, and borders, 
(Quelques cables Some cables : Cable / Cable motif / Cable motif / Furrow Cable)

  • des motifs de plumes pour les triangles de côté, et d'angle. Feathers for corner, and side triangles
(Plumes Feathers : Cocheco / Feather Quilting)
  • et une grille pour le fond des blocs. And a grid for the background

J'ai encore 2 hésitations sur le choix de la grille :
I still don't know for the grid:
  • 1 inch, ou 3/4" ? 1" or 3/4?
  • droite ou oblique ?? squares or diamonds?? 

Pfuuuuu, le choix est difficile ! Je vais faire des photos de l'"audition" des motifs pour avoir du recul... et peut-être voudrez-vous bien me donner votre avis ?
The choice is not easy, I will take some pictures, and maybe you will help me to decide?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci pour votre visite ! J'adore lire les commentaires, et je rendrais la politesse dès que possible, soit en visitant et en écrivant un commentaire sur votre blog ; soit, si vous n'avez pas de blog, par mail ou directement sous votre commentaire ici.

Thank you for visiting! I love reading comments, and I will pay back as soon as possible, by visiting and writing a comment to your blog ; or by email if you don't have a blog, I may even return comments online.