Bonjour, et bienvenue ici !
En parallèle, j'ai presque terminé le top d'un super chouette quilt, mais comme je suis testeuse pour ce modèle je ne vous le montrerais que quand j'y serais autorisée 😏
Stats de la semaine :
Stats for the week:
Hi, welcome here!
Mon projet en cours, un quilt sur le thème de la mer, a gagné quelques habitants ! Après les petites demoiselles bleues 🐟 et la raie manta, voilà les cochers et les papillons 🐠
⭐⭐🐠⭐⭐
Mon projet en cours, un quilt sur le thème de la mer, a gagné quelques habitants ! Après les petites demoiselles bleues 🐟 et la raie manta, voilà les cochers et les papillons 🐠
My current project, a sea-themed quilt, has gained a few inhabitants! After the little blue damselfish 🐟 and the manta ray, here come the pennant bannerfish and the butterflyfish 🐠
Vous aurez deviné qu'il s'agit d'un océan tropical 😊
Il y aura donc aussi des coraux :
As you may have guessed, it's a tropical ocean 😊
So there'll be coral too:
Pour le moment les différentes pièces sont rangées dans une boîte pour ne rien égarer. Il manque encore au moins 3 poissons, et 2 coraux, je vais les préparer avant de tout fixer sur le fond. C'est à la composition finale que je verrais si des poissons se glissent sous les coraux... ou pas ! 😉
For now, the different parts are stored in a box so as not to lose anything. I'm still missing at least three fish, and two corals, I'll prepare them before fixing everything on the background. I'll have to wait until the final composition to see whether fish will fit under the corals... or not! 😉
⭐⭐❓⭐⭐
En parallèle, j'ai presque terminé le top d'un super chouette quilt, mais comme je suis testeuse pour ce modèle je ne vous le montrerais que quand j'y serais autorisée 😏
In parallel, I've almost finished the top of a super cute quilt, but as I'm a tester for this pattern I won't show it to you until I'm allowed to 😏
⭐⭐📕⭐⭐
 |
| Challenge |
Le challenge des Livres de Patch Oubliés à Dépoussiérer a commencé ! Rejoignez le groupe Facebook, ou ma link party du samedi, pour partager les avancées ! 📚
The Neglected Quilt Books challenge has begun! Join the Facebook group, or my Saturday link party, to share the progress! 📚
This longer version of the Bea challenge has been authorized by its author.
⭐⭐🎯⭐⭐
🎯 Mon objectif est de coudre trois fois par semaine, au moins 15 minutes, et je participe ainsi à "Stitching Stuff", organisé par Kate.
🠞 Cette semaine 5, période du samedi 27 janvier au vendredi 2 février, j'ai atteint mon objectif : ③ jours sur 7 ! La réalisation des poissons peut être facilement fragmentée en petites étapes, c'est facile de caser quelques minutes pour dessiner, couper, coller.
Stats for the week:
🎯 My goal is to sew three times a week, for at least 15 minutes, so I take part in "Stitching Stuff", hosted by Kate.
🠞 This week #5, from Saturday, January 27 to Friday, February 2, I reached my goal: ③ days out of seven! Making the fish can easily be broken down into small steps, so it's easy to squeeze in a few minutes for drawing, cutting and pressing.
🎯 3/7 jours / days :
📆 Semaine / Week #5 ✅ (3/7) 👍
📅 Semaines en février / Weeks in February : 1/1
📊 Semaines en 2024 / Weeks in 2024 : 5/5
Pourcentage / Rate : 100% 💪
⭐⭐💕⭐⭐
Bienvenue à la link party Patchwork & Quilts de cette semaine !
Merci pour vos partages de liens, la semaine dernière il y a eu 21 entrées 💓😍. Avez-vous eu l'occasion de visiter et admirer le travail de tout le monde ?
Welcome to this week's Patchwork & Quilts link party!
Thank you for sharing your links, last week there were 21 entries 💓😍. Have you had a chance to visit and admire everyone's work?
D'aujourd'hui à mercredi midi, vous êtes les bienvenues pour partager vos projets du moment.
💖 Voici venu le temps de créer du lien ! 💖
From today until noon on Wednesday, you're welcome to share your current projects.
💖 It's time to link up! 💖
Commentaires
Bon dimanche.