Link party: Patchwork ＆ Quilts #160 📌

Bonjour, et bienvenue ici !

Hi, welcome here!

⭐⭐🧵⭐⭐

La fin de l'année universitaire est bien dense, avec les diverses commissions, entretiens, et autres préparations de rentrée. Tout ça déborde un peu plus que d'habitude sur mon temps libre, et donc mon temps de couture.

J'ai quand même réussi à caser 3 séances cette semaine.

The end of the academic year is very busy, with various commissions, interviews, and other preparations for the start of the new university term. All this is taking up a little more of my free time than usual, and therefore my sewing time.

Still, I managed to squeeze in three sessions this week.

Mon projet de quilt pour François avance, il me reste encore à couper quelques unités, à ajouter une bande bleue sur d'autres, et surtout à trouver un équilibre harmonieux entre toutes ces unités avant de les coudre pour former des blocs. 

Certains tissus ont des imprimés directionnels, et j'aimerais éviter de les positionner de travers. Donc ceux-là doivent d'abord trouver leur place pour avoir la bande du bon côté 😵

My quilt project for François is progressing, I still have to cut a few units, add a strip on others, and above all find a harmonious balance between all these units before sewing them together into blocks. 

Some fabrics have directional prints, and I'd like to avoid positioning them the wrong way. So those have to find their place first to get the sashing on the right side 😵

⭐⭐🎯⭐⭐

Stats de la semaine :

🎯 Mon objectif est de coudre au moins 15 minutes, trois fois par semaine.

Je suis la ligne directrice de Kate qui organise "Stitching Stuff", mais je l'adapte à mon rythme de travail et mon temps de loisirs. 

Merci Kate pour la motivation, une fois assise devant ma machine ces 15 minutes se prolongent souvent, et parfois en heures !

Numbers for the week:

🎯 My goal is to sew for at least 15 minutes, three times a week

I follow Kate's guideline, who's hosting "Stitching Stuff", but I adapt it to my work pace and leisure time. 

Thank you Kate for the motivation, once I sit in front of my machine those 15 minutes often extend, and sometimes into hours!

🠞 Cette semaine 25, période du samedi 17 au vendredi 23 juin, j'ai atteint mon objectif 😊 : couture, et placement des unités sur le mur pour trouver une bonne composition.

🠞 This week #25, from Saturday, June 17th to Friday, June 23th, I reached my goal 😊: sewing, and arranging the units on the design wall to find the right composition.

🎯 3/7 jours / days :

📆 Semaine / Week #25 ✅ (3/7)

📅 Semaines en juin / Weeks in June : 2/4

📊 Semaines en 2023 / Weeks in 2023 : 22/25

⭐⭐💕⭐⭐

À votre tour !

Your turn!

Bienvenue à Patchwork & Quilts, 

une link party hebdomadaire pour partager, s'encourager et s'inspirer !

👇👇😍👇👇

Montrez-nous ce que vous avez fait dernièrement !

Cette link party est ouverte jusqu'à mercredi midi.

Welcome to Patchwork & Quilts, 

a weekly link party to share, to encourage and inspire each other!

👇👇😍👇👇

Show us what you've been up to lately!

This link party is open until Wednesday, noon.

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

 🔗 15 Minutes to Stitch