Quilting Patchwork Appliqué

Bientôt les vacances ! Holidays soon! Il faut absolument que je termine le quilt Abeille, pour l'amener à ma soeur cet été. Donc ce mois-ci, quilting et finition ! I absolutely have to finish the Bee quilt, to bring it to my sister this summer. So this month, my OMG will be quilting and finishing ! Pour (re)voir les étapes de réalisation du quilt, c'est ici . If you would like to see (again) the making of, it's here . Linking up with Elm Street Quilts One Monthly Goal July Link-up.  / Design Wall Monday / Moving It Forward / Monday Making  /  To-Do Tuesday / Creadienstag  / WIPs on Wednesday  

Réalisation des petites abeilles : Making of the tiny bees: Un corps en feutrine, thermocollé, puis appliqué. A body, made with felt, fused then appliquéd. Quelques brins de coton jaune et les ailes appliquées par-dessus. Et les antennes bien sûr. A few strands of yellow cotton and the wings applied over it. And the antennas of course. Les abeilles sont posées un peu partout, elles vivent leur vie ! Tiny bees land everywhere, they live their lives! C'était mon objectif pour le mois de juin : assembler les lettres ( ici ), faire la ruche ( ici ), et les abeilles ( là ). It was my OMG for June : assemble the letters ( here ), make the beehive ( here ), then the bees ( there ). Linking up with Elm Street Quilts One Monthly Goal - June Finish Link-up  / Off the Wall Friday / Peacock Party  / Can I Get a Whoop Whoop?  / Beauties Pageant / Finished or not Friday  / Oh Scrap!  / Show and Tell Monday / BOMs Away / What I made Monda

Ce mois, j'avance dans mon quilt Abeille. This month, I will make progress in my Bee quilt. Les lettres sont piécées sur papier, il reste à les assembler. Et ensuite je prépare les abeilles et la ruche. Letters are done, foundation paper pieced. " Miel " means honey.  My OMG for June is to assemble them, then make the bees, and the hive. Linking up with Elm Street Quilts One Monthly Goal June Link-up.  / Oh Scrap!  / Show and Tell Monday / BOMs Away / Monday Making / Design Wall Monday  

Tous les hexagones sont appliqués : All hexies are appliquéd: Ce sont eux qui détermine la longueur de la bannière. J'ai laissé un peu de rab de tissu vert si jamais il fallait rajouter quelques fleurs, des fois que mes calculs ne soient pas tout à fait justes... They make the banner lenght. I left a little extra green fabric in case I have to add more flowers, if my maths are not quite right... J'ai adoré les coudre à la main, un travail relaxant et paisible. Je pense que d'autres éléments de ce projets vont être cousus main ;-) C'était un objectif assez facile pour ce mois, et j'ai même eu le temps de commencer un autre élément de décor de la bannière. A suivre ! I loved hand sewing them, a very relaxing and peaceful job. I think other elements of this project will be hand sewn ;) It was a pretty easy goal for this month , and I even had time to start another set of the banner. Stay tuned! Linking up with Elm Street Quilts One Monthly Goa

J'ai plusieurs projets en cours, mais c'est celui-ci qui sera mon objectif du mois. I have several WIP, but this one will be my One Monthly Goal. Vous vous souvenez de mes petits hexagones Do you remember my tiny hexies assemblés en fleurs assembled into flowers La prochaine étape, c'est de les appliquer sur une bande verte. The next step, and my OMG , is to appliqué them on a green strip. Linking up with Elm Street Quilts One Monthly Goal May Link-up.  

Ce mois-ci j'ai travaillé sur les hexagones. Je devais en faire 48 ... This month, I worked on my hexies. My goal was to make 48 of them... Et J'ai pu faire les 105 nécessaires au projet ! And I was able to make the 105 needed for the project! Opération couture des hexagones en fleurs, avec thé et chocolats en renfort ;-) Making of the hexies assembled into flowers, with tea and chocolate for help ;) Voilà une des fleurs Here is one of the flowers. Et les 15 terminées. Mon objectif pour avril est plus qu'atteint ! And 15 finished. My April OMG goal has been met, way beyond! Linking up with Elm Street Quilts One Monthly Goal - April Finish Link-up  / Slow Sunday Stitches  

Ce mois-ci je me lance dans un nouveau projet ! This month, I'm starting a new project! Je vous en avais déjà touché deux mots en février , c'est un projet pour une de mes sœurs qui est apicultrice . Il va donc y avoir, entre autres, d'incontournables hexagones ! Sauf que c'est une grande première pour moi, les hexagones, et la technique de couture anglaise. Chouette, en route pour l’aventure ! I had already mentioned it in February , it's a project for one of my sisters who is a beekeeper . So there will be, among other things, unmissable hexagons! Except this is a very first time for me, the hexagons, and the English Paper Piecing. Great, I'm so excited! Voilà les 2 premiers, mon objectif ce mois est d'en faire 48 ! Here are the two first ones, and my April One Monthly Goal is to make 48 of them! Linking up with  Off the Wall Friday  /  Peacock Party  /  Elm Street Quilts One Monthly Goal April Link-up  / Slow Sunday Stitch

Et voilà un projet terminé ! A finish! La petite kokeshi a trouvé une pochette à embellir : The sweet Kokeshi found a pouch: Bouton un peu dans le style, non ? Related button, no? Quelques points de broderie pour le visage Some embroidery stitches for the face Et voilà mon objectif du mois terminé ! And here is my OMG achieved! Pattern by Alyce Blossom Heart Quilts Linking up with  Elm Street Quilts One Monthly Goal - March Finish Link-up  / WOW / Midweek Makers  /  Whoop Whoop Fridays  / Finished or Not Friday  /  A Pageant of Finishes    

Reprenons les bonnes habitudes d'un objectif par mois ! Let's take the habit of one monthly goal! Pattern by Alyce  Blossom Heart Quilts C'est bon pour l'avancée des en-cours, et pour la motivation générale. Ce mois-ci, je me concentre sur la petite kokeshi pour la terminer. It's good for the WIP, and for the general motivation. This month, my OMG is to focus on my kokeshi block, and finish it. Linking up with Elm Street Quilts One Monthly Goal March Link-up. / Oh Scrap!  

J'ai quilté mes projets ! I quilted my projects! C'était mon objectif du mois (et celui de janvier déjà...), et cette fois-ci, j'y suis arrivée ;-) It was my February One Monthly Goal (my January OMG too...), and yes, this time I did it ;) Et je suis super contente, j'ai enfin pu essayer le guide qui était fourni avec la machine à coudre, cette tige qui permet de suivre une ligne de couture facilement : And I'm so happy, I finally had the opportunity to try the guide that was provided with the sewing machine, this rod that allows to follow a sewing line easily: Voilà le dos d'un des projets : Here is one of the secret projects' back: J'ai adoré quilter ces lignes parallèles, c'est reposant, relaxant et zen ! I had a lot of fun quilting these parallel lines, it's restful, relaxing, and zen! Linking up with Elm Street Quilts One Monthly Goal - February Finish Link-up  / Monday Making / Moving it Forward

Je ne commence pas bien la nouvelle année !! I'm not starting so well the new Year!! Je n'ai pas avancé du tout mes 2 projets secrets, que je devais quilter. Mon objectif du mois est donc le même que celui de janvier... les quilter ! I didn't work at all on my secrets projects. It was my January OMG to quilt them, so now it's going to be my February goal! J'ai eu des semaines particulièrement chargées le mois dernier, et le peu de temps que j'ai pu trouver pour coudre, je l'ai consacré à d'autres projets ! Il y a eu les maisons pour Paradise, Californie , un projet pour une de mes soeurs qui en est encore au stade de la conception (pas encore de la réalisation, mais il va bien sûr y avoir leur logo !), et un projet pour une Journée de l'Amitié de France Patchwork qu'il faut concevoir et tester.  Plein d'activités, mais ces 2 petits projets n'avancent pas ;-) Past weeks were very busy, and the time I could find to s

Ma priorité pour janvier, c'est de terminer ces deux projets : My priority for January is to finish these two projects: Je ne peux pas en dévoiler plus, ils sont encore secrets ;-) I can't show more, they are still secrets ;) Cette année, de nouveau, je me joins à l'opération One Monthly Goal (OMG, un objectif par mois) organisée par Patty sur son blog  Elm Street Quilts . Mon objectif pour janvier est donc de quilter ces projets en cours, et de faire les finitions. Il y a 5 pièces en tout. Plus tard, quand j'y serais autorisée, je vous les montrerais ;-) This year I plan on joining in the One Monthly Goal (OMG) party, hosted by Patty on her blog Elm Street Quilts . For January, my goal is to quilt these projects, et finish them. There are five differents pieces. Later, when I will be allowed, I will show them ;) Linking up with: Elm Street Quilts One Monthly Goal January Link-up  / Needle and Thread Thursday / Finished or no

Finition toute simple pour le chemin de table Coeurs : Easy binding and labelling for the table runner Hearts: 2,5" x 132" La bande est attachée à la machine (à ce propos, je vous en dirais plus plus tard !), sur l'envers pour être ensuite rabattue sur l'endroit et piquée au ras The binding is sewn by machine (talking of sewing machine, I will tell you more later!), on the back, then fold over to the front Quelques points plus tard, le chemin de table est terminé ! Few stitches later, a finish! J'aime bien ce tissu de dos, j'ai fait la bande de finition avec le reste du métrage I like this backing fabric, and it's a great binding too Love , 18" x 41,5" (46 cm x 106 cm), 2018 Patrons de Herzen  et Sandi Walton Heart patterns by Herzen  and Sandi Walton Patchwork piécé et quilté machine Pieced and quilted by machine Et voilà, le dernier de l'année ;-) C'est aussi mon objec

L'objectif du mois est simple : terminer le chemin de table avec les coeurs. My monthly goal is to achieve the Hearts table runner. Un dernier mois de l'année un peu chargé, en compétitions sportives notamment. Il restera peu de week-end pour coudre... Busy month, mainly with sporting events. There will be not much weekend to sew... Linking up with: Elm Street Quilts One Monthly Goal December Linkup   / Show off Saturday / Scraphappy Saturday / Oh Scrap!  / Show & Tell Monday / BOMs Away / Main Crush Monday / Monday Making / Moving it Forward Monday