Patchwork ＆ Quilts #196 📌🎁

Bonjour, et bienvenue ici ! 

Hello, welcome here!

⭐⭐🌞⭐⭐

Il y a des semaines comme ça, où la routine est bousculée. Des réunions de travail en plus, des visites d'amis bienvenus, toute cette semaine a été chamboulée et finalement je n'ai rien cousu.

Mais je n'ai pas chômé pour autant, et je vous invite à lire les 2 articles publiés ces derniers jours, si vous ne les avez pas vus :

Some weeks are just like that, when your routine is turned upside down. Extra work meetings, welcome visits from friends, the whole week was all shaken up and in the end, I didn't sew a thing.

But I haven't been lazy, and I invite you to read the two posts published in the last few days, if you haven't seen them:

⭐⭐🎁⭐⭐

Je suis tellement contente de pouvoir enfin vous montrer le super quilt secret que je testais pour Preeti ! Un vrai bonheur, une méthode de construction simple et efficace, un patron facile à suivre, un quilt rapidement terminé.

🎁 Avez-vous envie d'une chance de gagner son modèle, Rainbow Parade ? 🎁

🎁 Alors participez au jeu ! (lien vers le jeu) 🎁

I'm so happy to finally be able to show you the super secret quilt I was testing for Preeti! A real joy, a simple and effective construction method, an easy-to-follow pattern, a quickly finished quilt.

🎁 Would you like a chance to win her Rainbow Parade pattern? 🎁

🎁 Then take part in the giveaway! (link to the giveaway) 🎁

J'ai publié mon article mercredi, en même temps que tous les autres testeurs de ce modèle. Une révélation en fanfare pour Rainbow Parade ! 🎇🎉

Voici ma version :

I posted my blogpost on Wednesday, at the same time as all the other testers of this model. It was so much fun! A big reveal for Rainbow Parade! 🎆🎊

Here's my version:

Parade, from Rainbow Parade by Preeti

C'est un modèle qui me plaît beaucoup, et je vais en refaire très prochainement un autre, en taille BB quilt.

I love this pattern, and I'll be making another one very soon, a baby quilt.
 

⭐⭐📚⭐⭐

Un autre article publié jeudi, pour ma participation au blog hop Dust off a Quilt Book de Bea, et au QAL Animaux de Cécile et Corinne. Je suis en train de réfléchir au quilting 😋

Another post published on Thursday, for my participation in Bea's blog hop Dust off a Quilt Book, and Cécile and Corinne's QAL Animals. I'm starting to think about how to quilt it 😋

Jardin de corail

⭐⭐🎯⭐⭐

Stats de la semaine :

🎯 Mon objectif est de coudre trois fois par semaine, au moins 15 minutes, et je participe ainsi à "Stitching Stuff", organisé par Kate.

🠞 Cette semaine 10, période du samedi 2 au vendredi 8 mars, je suis complètement passée à côté de mon objectif : 0 jours sur 7... Bon, je suis quand même contente d'avoir pu conserver les 100% de réussite jusqu'à cette semaine !

Stats for the week:

🎯 My goal is to sew three times a week, for at least 15 minutes, so I take part in "Stitching Stuff", hosted by Kate.

🠞 This week #10, from Saturday, March 2 to Friday, March 8, I completely missed my goal: 0 days out of 7... Well, I'm glad I was able to keep the 100% success rate until this week!

🎯 3/7 jours / days :

📆 Semaine / Week #10 ❌(0/7) 😟

📅 Semaines en mars / Weeks in March: 0/1

📊 Semaines en 2024 / Weeks in 2024 : 9/10

Pourcentage / Rate : 90%

⭐⭐💕⭐⭐

Bienvenue à la link party Patchwork & Quilts de cette semaine !

Merci pour vos partages de liens, la semaine dernière il y a eu 21 entrées 💕

😍 Avez-vous eu l'occasion de visiter et admirer le travail de tout le monde ? 😍

Welcome to this week's Patchwork & Quilts link party!

Thank you for sharing your links, last week there were 21 entries 💕

😍 Have you had a chance to visit and admire everyone's work?😍

D'aujourd'hui à mercredi midi, vous êtes les bienvenues pour partager vos projets en cours.

💖 Voici venu le temps de créer du lien ! 💖

From today until noon on Wednesday, you're welcome to share your current projects.

💖 It's time to link up! 💖

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

🔗 15 Minutes to Stitch