Tadaaaaa !
And here he is!
⭐⭐📢⭐⭐
Depuis quelques semaines je vous parle d'un super chouette quilt, un modèle pour lequel je suis testeuse. Et bien aujourd'hui est LE grand jour de révélation de toutes les versions qui ont été faites à partir du modèle original 📢
Ne manquez pas l'évènement, surtout que le patron est à un prix de lancement sur le site de la créatrice, avec une surprise : voir plus bas ! 🎁🎁
For a few weeks now I've been telling you about a really cool quilt, a pattern for which I'm a tester. Well, today is THE day to reveal all the versions that have been made from the original pattern 📢
Don't miss the event, especially as the pattern is 20% off on sale for a limited time on the designer's website, with a giveaway: see below! 🎁🎁
⭐⭐🎨⭐⭐
Preeti est une talentueuse quilteuse, et parmi ses nombreuses activités elle est aussi une créatrice de modèles. Il y en a plusieurs que j'adore dans sa boutique, et certains sont gratuits comme les International Sisters (un bloc que j'aime beaucoup et que j'ai fait ici avec des tissus polynésiens), Positivity (un modèle conçu pour offrir à des organisations caritatives, mon BB quilt est ici), et tant d'autres ! J'ai prévu de faire son Nilsa, et quelques autres encore 😋
🌈 Rainbow Parade est son dernier modèle publié, et voici ma version !
Preeti is a talented quilter, and among her many activities, she is also a pattern designer. There are many I love in her Etsy Shop, and some are free like the International Sisters (a block I really like and made here with Polynesian fabrics), Positivity (a pattern designed to give to charity, my baby quilt is here), and so many more! I plan to make her Nilsa, and a few more 😋
🌈 Rainbow Parade is her latest published pattern, and here's my version!
Je l'appelle Parade tout court, parce qu'il n'est pas arc-en-ciel 😁 J'ai adoré faire ce modèle, qui paraît compliqué mais qui est en fait très simple à réaliser. C'est d'ailleurs un quilt adapté aux débutants avec des instructions détaillées et des graphiques en couleur. En un rien de temps vous avez un quilt !
C'est aussi une belle occasion de jouer avec les couleurs 🎨
I call it Parade, because it isn't rainbow like Preeti's 😁 I loved making this pattern, which looks complicated but is actually very easy to do. In fact, it's a beginner-friendly quilt with detailed instructions and full-color graphics. In no time at all, you've got a quilt!
I call it Parade, because it isn't rainbow like Preeti's 😁 I loved making this pattern, which looks complicated but is actually very easy to do. In fact, it's a beginner-friendly quilt with detailed instructions and full-color graphics. In no time at all, you've got a quilt!
It's also a great opportunity to play with colors 🎨
J'ai choisi de faire ce quilt avec 3 couleurs, qui se mélangent comme en peinture.
Les lignes de quilting suivent ce mouvement, du jaune vers le bleu, convergeant dans le vert. Des courbes très ouvertes en fil gris clair partent donc du centre et des carrés jaunes, et d'autres courbes en fil gris foncé partent du bleu. Espacées de 2 inches 1/4 (5,5cm), les lignes se rencontrent dans les carrés verts, comme 2 ondes de vagues qui se croisent.
I chose to make this quilt using 3 main colors, which blend together like in painting.
The quilting lines follow this movement, from yellow to blue, converging into green. Very open curves in light-gray thread start from the center and the yellow squares, and other curves in dark-gray thread start from the blue. Spaced 2 1/4 inches (5.5cm) apart, the lines meet in the green squares, like two intersecting waves.
 |
| J'adore ces carrés ! / Fabulous squares! |
En parlant de vagues, j'ai trouvé dans mon stock de tissus ce panneau, qui me semble tout à fait approprié ! Je ne sais plus trop ni où ni quand je l'ai acheté, mais il est parfait pour ce projet : il a pile la bonne longueur, j'ai juste ajouté 2 bandes bleues sur les côtés pour compléter la largeur, et le thème du surf va bien avec mon idée de vagues !
Speaking of waves, I found this panel in my fabric stash, which seems just right! I'm not sure where or when I bought it, but it's perfect for this project: it's exactly the right length, I just added two blue strips on the sides to complete the width, and the surf theme goes well with my idea of waves!
 |
| 😍 |
La bande de finition est entièrement cousue à la machine, depuis le devant : une première couture de la bande sur l'endroit à 1/4'' du bord (5mm), puis rabattue sur l'envers du quilt et cousue depuis l'endroit au ras du pli. Avec une bande de 2.5'' de large (6,3cm) pliée en deux, le rabat est assez large pour recouvrir la première couture dans le dos, et être pris dans la deuxième couture.
The entire binding is machine-sewn from the front: first sew the binding to the right side 1/4" from the edge, then fold over to the back and sew from the right side to the edge of the fold. With a 2.5" wide binding folded in half, the flap is wide enough to cover the first seam on the back, and be caught in the second seam.
 |
| Parade, 56''x 69'' (142 x 175 cm), 2024 |
Et voilà, Parade est prêt à être utilisé sur le canapé ! Il a été fait très vite, les instructions de Preeti sont claires et bien écrites, facilement compréhensibles même en anglais grâce aux schémas et au pas à pas.
Il y a de fortes chances pour que vous revoyiez assez vite ce modèle ici, je pense qu'il est parfait pour un BB quilt ! 😊
Merci Pretti pour ta confiance !
And now Parade is ready to be used on the sofa! It was made very quickly, Preeti's instructions are very clear and well written.
Chances are you'll be seeing this pattern here again pretty soon, I think it's perfect for a Baby quilt! 😊
Thank you Pretti for your trust!
⭐⭐🎁⭐⭐
Et pour finir... / And finally...
Rainbow Parade est disponible sur Etsy et est en vente pour une durée limitée.
Preeti a prévu une réduction de 20% à partir du 6 mars jusqu'au 12 mars 2024 💓
Rainbow Parade is available on Etsy and it's on sale for a limited time.
Preeti has set up a 20% off Sale beginning March 6 through March 12, 2024 💓
 |
| Rainbow Parade |
⭐⭐🎁⭐⭐
Une copie du patron à gagner ! / A giveaway: Win one Rainbow Parade PDF pattern!
💗 Vous aussi vous aimez ce quilt ? 💗
Voici une occasion de gagner un patron de Rainbow Parade en format pdf !
👉 Pour cela c'est très simple, il suffit de laisser un commentaire ci-dessous,
(⚠ Si vous commentez en Anonyme, n'oubliez pas d'ajouter votre mail au commentaire)
Après tirage au sort, le gagnant recevra de Preeti une copie pdf de Rainbow Parade.
Jeu ouvert à l'international.
💗 Do you love this quilt too? 💗
Here's your chance to win one Rainbow Parade PDF pattern!
👉 It's very simple: all you have to do is leave a comment below
(⚠ If you're commenting anonymously, don't forget to add your e-mail address to the comment)
After the draw, the winner will receive a pdf copy of Rainbow Parade from Preeti.
Giveaway open worldwide
⭐⭐⭐⭐⭐
Mise à jour 17/03/2024 : le jeu est terminé, et je suis heureuse d'annoncer le nom de la gagnante du modèle Rainbow Parade. Preeti et moi vous remercions pour votre participation ! Le générateur de numéro aléatoire a choisi celui correspondant à :
🥁🥁🥁 Bonnie58 ! 🎺🎺🎺
Update 03/17/2024: the game is over, and I'm happy to announce the winner of the Rainbow Parade pattern giveaway. Preeti and I thank you for your participation! The random number generator chose the one corresponding to:
🥁🥁🥁 Bonnie58! 🎺🎺🎺
⭐⭐⭐⭐⭐
And be sure to visit Bonnie, Cathy, Diptee, and of course, Preeti's blogs to see their versions!
😍😍😍😍😍
------------------------❤-------------------------
🔗 Rejoignez-moi du samedi au mercredi pour la Patchwork & Quilts link partie
Join me from Saturday to Wednesday for the Patchwork & Quilts link party 🔗
------------------------❤-------------------------
🔗 Favorite link parties
Commentaires