Bonjour, et bienvenue ici !
Hi, welcome here!
Cette semaine a été plutôt chargée : c'est la fin de la saison des compétitions sportives qui culmine avec le championnat de France. Je me suis absentée quelques jours du travail et de mon atelier de couture, et donc, je n'ai pas grand chose à montrer aujourd'hui !
⭐⭐💝⭐⭐
Cette semaine a été plutôt chargée : c'est la fin de la saison des compétitions sportives qui culmine avec le championnat de France. Je me suis absentée quelques jours du travail et de mon atelier de couture, et donc, je n'ai pas grand chose à montrer aujourd'hui !
It's been a busy week: the end of the sports season, culminating in the French championship. I've been away from work and my sewing room for a few days, so I don't have much to show today!
Quelques branches de corail sont découpées, prêtes à être thermocollées sur le fond de mon quilt marin. Je n'ai pas encore ajouté le petit bout de tissu qui manque, je vais essayer de m'en occuper cette semaine 😊
A few coral branches are cut out, ready to be fused onto the background of my marine quilt. I haven't yet added the little piece of fabric that's missing, but I'll try to take care of that this week 😊
Stats de la semaine :
Stats for the week:
⭐⭐📕⭐⭐
 |
| Challenge |
Le challenge des Livres de Patch Oubliés à Dépoussiérer a commencé ! Rejoignez le groupe Facebook, ou ma link party du samedi, pour partager les avancées ! 📚
Cette version longue du challenge de Bea est autorisée par son autrice. Pour la version originale, inscrivez-vous ici !
The Neglected Quilt Books challenge has begun! Join the Facebook group, or my Saturday link party, to share the progress! 📚
This longer version of the Bea challenge has been authorized by its author. For the regular version, sign up here!
⭐⭐🎯⭐⭐
🎯 Mon objectif est de coudre trois fois par semaine, au moins 15 minutes, et je participe ainsi à "Stitching Stuff", organisé par Kate.
🠞 Cette semaine 7, période du samedi 10 au vendredi 16 février, j'ai malgré tout pu coudre selon mon objectif : ③ jours sur 7. Ouf, je continue à maintenir les 100% !
Stats for the week:
🎯 My goal is to sew three times a week, for at least 15 minutes, so I take part in "Stitching Stuff", hosted by Kate.
🠞 This week #7, from Saturday, February 10 to Friday, February 16, I was still able to sew according to my goal: ③ days out of seven! Phew, I'm still maintaining 100%!
🎯 3/7 jours / days :
📆 Semaine / Week #7 ✅ (3/7)
📅 Semaines en février / Weeks in February : 3/3
📊 Semaines en 2024 / Weeks in 2024 : 7/7
Pourcentage / Rate : 100% 💪
⭐⭐💕⭐⭐
Bienvenue à la link party Patchwork & Quilts de cette semaine !
Merci pour vos partages de liens, la semaine dernière il y a eu 25 entrées 😍💕
Avez-vous eu l'occasion de visiter et admirer le travail de tout le monde ?
Welcome to this week's Patchwork & Quilts link party!
Thank you for sharing your links, last week there were 25 entries 😍💕
Have you had a chance to visit and admire everyone's work?
D'aujourd'hui à mercredi midi, vous êtes les bienvenues pour partager vos projets en cours.
💖 Voici venu le temps de créer du lien ! 💖
From today until noon on Wednesday, you're welcome to share your current projects.
💖 It's time to link up! 💖
Commentaires
Bon week-end. Bises
Babeth
Bon courage à toi
Bises
Bisous et bon dimanche
Bonne semaine, bien occupée à ce que je lis!