Bonjour, et bienvenue ici !
Hi, welcome here!
⭐⭐🧵⭐⭐
Oups, j'ai failli oublier de publier aujourd'hui ! Heureusement que j'ai une notification qui me le rappelle 😊. C'est que voyez-vous, je suis en pleine couture :
Oops, I almost forgot to post the link party today. Luckily I've got a notification to remind me 😊. You see, I'm in the middle of sewing:
Plusieurs unités du quilt de François sont prêtes à être assemblées en blocs. Et puis cette nuit, la petite brise par la fenêtre ouverte à un peu balayé tout ce qui était sur mon mur... Il est grand temps de les coudre ensemble pour éviter de tout mélanger !
Several units of François's quilt are ready to be assembled into blocks. And then last night, the little breeze from the open window swept away everything on my design wall... It's high time to sew them together to avoid mixing everything up!
⭐⭐🏆⭐⭐
Après la bonne nouvelle de la semaine dernière, en voilà une autre : je figure dans la sélection hebdomadaire Un fil de créativité, "pour les passionnés de couture, de tricot, de broderie, et bien plus encore" 😊.
Pour découvrir la sélection de la semaine, et les blogs de Christine, Babeth et Karine, c'est ici.
After last week's good news, here's another: I'm featured in the weekly Un fil de créativité selection, "for enthusiasts of sewing, knitting, embroidery and much more" 😊.
To discover this week's selection, and Christine, Babeth and Karine's blogs, click here.
Merci à l'équipe de Maisonae pour ce bel article, très élogieux 💗
Thank you to the Maisonae team for this very complimentary post 💗
⭐⭐🎯⭐⭐
Stats de la semaine :
🠞 This week #28, from Saturday, July 8th to Friday, July 14th, I didn't reach my goal. Just one sewing session, but that's it, it's the Summer break now!
🎯 Mon objectif est de coudre au moins 15 minutes, trois fois par semaine.
Je suis la ligne directrice de Kate qui organise "Stitching Stuff", mais je l'adapte à mon rythme de travail et mon temps de loisirs.
Merci Kate pour la motivation, une fois assise devant ma machine ces 15 minutes se prolongent souvent, et parfois en heures !
Numbers for the week:
Numbers for the week:
🎯 My goal is to sew for at least 15 minutes, three times a week
I follow Kate's guideline, who's hosting "Stitching Stuff", but I adapt it to my work pace and leisure time.
Thank you Kate for the motivation, once I sit in front of my machine those 15 minutes often extend, and sometimes into hours!
🠞 Cette semaine 28, période du samedi 8 au vendredi 14 juillet, je n'ai pas atteint mon objectif.
Une seule séance de couture, mais ça y est, ce sont les vacances maintenant !
🎯 3/7 jours / days :
📆 Semaine / Week #28 ❌ (1/7)
📅 Semaines en juillet / Weeks in July : 0/2
📊 Semaines en 2023 / Weeks in 2023 : 22/28
⭐⭐💕⭐⭐
À votre tour !Your turn!
Bienvenue à Patchwork & Quilts,
une link party hebdomadaire pour partager, s'encourager et s'inspirer !
👇👇😍👇👇
Montrez-nous ce que vous avez fait dernièrement !
Cette link party est ouverte jusqu'à mercredi midi.
Welcome to Patchwork & Quilts,
a weekly link party to share, to encourage and inspire each other!
👇👇😍👇👇
Show us what you've been up to lately!
This link party is open until Wednesday, noon.
Commentaires