Bonjour, et bienvenue ici !
Hello, and welcome!
My sewing week was reduced to one day, Saturday. Which is not that bad considering my numbers of the last few weeks...
Très chouette Journée, avec exposition d'une valise France Patchwork, et bien sûr, plein de BB quilts réalisés par des mains appliquées et créatives 😍
Hello, and welcome!
⭐⭐🧵⭐⭐
Ma semaine de couture s'est réduite à une journée, samedi. Ce qui est déjà pas mal au vu des statistiques de ces dernières semaines...
Samedi, c'était Journée d'amitié à France Patchwork Hérault. L'équipe de délégation avait invité Mercedes Moreno Alcala (compte Instagram) qui a mené 2 ateliers de front pendant toute la journée. J'ai participé à celui sur le pliage, et voilà mon oeuvre 😊
My sewing week was reduced to one day, Saturday. Which is not that bad considering my numbers of the last few weeks...
Saturday was the meeting of my guild, France Patchwork Hérault. The committee team had invited Mercedes Moreno Alcala (Instagram profile), who ran two workshops simultaneously throughout the day. I took part in the one on folding, and here's my work 😊
Le modèle d'origine, fait par Mercedes dans un tissu fluide 🠟. Très beau mais un peu difficile à travailler. La clé du succès est probablement dans l'usage intensif du fer à repasser !
The original model, made by Mercedes in a flowing fabric 🠟. Very beautiful, but a little difficult to work with. The key to success probably lies in the intensive use of the pressing iron!
Ca a été l'occasion d'admirer les ouvrages de Mercedes, entièrement faits main.
It was the opportunity to admire Mercedes' handmade works.
It was a great day, with an exhibition of a France Patchwork quilts, and of course lots of donation baby quilts made by creative, skilled hands 😍
Une valise France Patchwork est un ensemble de petits quilts réalisés par les adhérentes d'un département, sur un thème particulier, et qui est destinée à voyager dans toute la France à l'occasion des Journées de l'amitié. De magifiques ouvrages à admirer !
These mini France Patchwork quilts are a collection made by the members of a local department, on a particular theme, and are intended to travel all over France on the occasion of the Journées de l'amitié. Wonderful works to admire!
⭐⭐🧵⭐⭐
Je n'ose plus dire qu'il va y avoir de l'évolution sur mes Vahine... En attendant, elles sont prêtes à être quiltées 😉
I don't dare say there's any progress to be made on my Vahine... In the meantime, they're ready to be quilted 😉
Maintenant j'ai très hâte de voir ce que vous avez fait : montrez-nous vos réalisation textiles de la semaine dans la link partie Patchwork & Quilts ci-dessous !
🔗 15 Minutes to Stitch
I don't dare say there's any progress to be made on my Vahine... In the meantime, they're ready to be quilted 😉
C'est un modèle de Preeti, International Sisters
It's a pattern by Preeti, International Sisters
⭐⭐🧵⭐⭐
Maintenant j'ai très hâte de voir ce que vous avez fait : montrez-nous vos réalisation textiles de la semaine dans la link partie Patchwork & Quilts ci-dessous !
Now I'm especially looking forward to seeing what you've been up to: show us your stitching of the week in the Patchwork & Quilts link party below!
🎯 Mon objectif est de coudre trois jours par semaine, au moins 15 minutes, et je participe ainsi à "Stitching Stuff", organisé par Kate.
🠞 Cette semaine 47, période du samedi 16 au vendredi 22 novembre : ① jour sur 7. Peut mieux faire !
This week's numbers:
🎯 My goal is to sew three days a week, for at least 15 minutes, so I participate in "Stitching Stuff", hosted by Kate.
🠞 This week #47, from Saturday, November 16 to Friday, November 22: ① day out of 7. Hmm, could be better!
🎯 3/7 jours / days :
📆 Semaine / Week #47 ❌ (1/7)
📅 Semaines en novembre / Weeks in November : 0/3
📊 Semaines en 2024 / Weeks in 2024 : 25/47
Pourcentage / Success rate : 53%
⭐⭐🔗⭐⭐
Merci pour vos partages de la semaine dernière
sur ma link partie Patchwork & Quilts 💖
Thanks for sharing last week on Patchwork & Quilts link party 💖
Si vous n'avez pas eu l'occasion d'admirer de plus près chacune des entrées,
il suffit de cliquer sur l'image 😍
If you haven't had a chance to take a closer look at each of the entries,
click the picture below to check them out 😍
⭐⭐💖⭐⭐
Bienvenue à la link party Patchwork & Quilts de cette semaine !
D'aujourd'hui à mercredi midi, je vous invite à partager vos projets et idées de couture, le travail en cours ou terminé. C'est un espace de partage, de motivation, pour s'encourager, et s'inspirer, et je vous invite aussi à visiter les autres participants et leur laisser un commentaire encourageant ! 💖
From today until noon on Wednesday, you're welcome to share your sewing projects and ideas, work in progress, or finished work. It's a space for sharing, motivating, encouraging and inspiring each other, and I invite you to visit the other participants and leave them an encouraging comment! 💖
💖 It's time to link up! 💖
👇👇⭐👇👇
Please remember: this link party is for quilting and textile/craft art subjects only. Thank you.
⭐⭐☕⭐⭐
Merci pour votre visite !
Thank you for visiting!
😘 Frédérique
Commentaires
Bravo
Bonne journée Frédérique
Bises
Bravo à toutes et à tous.
Bisous bon dimanche
Mitou
Pour le reste, les quilts entièrement faits mains, ça me laisse pantoise. Quel travail magnifique! Je n'aurais pas la patience nécessaire alors j'admire d'autant plus.
Bonne semaine, bises
Les vahinés attendent sagement !
Bisous et bonne journée