Bonjour, et bienvenue ici !
Hello, and welcome!
Last week, I returned from the France Patchwork Friendship Day with lots of Baby Quilts. More than 20 small quilts (27.5'' x 27.5'') made with great care and, for some, courage and willpower!
Chaque quilt a une histoire, et j'aime beaucoup les écouter.
Each quilt has a story, and I love listening to them.
There are those assembled by Martine from candy blocks, made collectively during the previous European Patchwork Day. She has made 3 adorable Baby Quilts, hand-quilted.
Françoise told me how her whole sewing club (all 10) fell in love with this project, even though half of them had only done dressmaking until then! She taught them a simple block and they did everything up to the quilting and binding!
It's also a great opportunity to exchange stories about fabrics and techniques, they're all very passionate and enthusiastic!
Mes Vahine progressent, enfin !
Hello, and welcome!
⭐⭐🧵⭐⭐
La semaine dernière, je suis revenue de la Journée d'Amitié France Patchwork avec plein de BB quilts. Plus de 20 petits quilts (70 x 70 cm) faits avec beaucoup d'attention et même pour certains, de courage et de volonté !
Il y a ceux assemblés par Martine à base de blocs bonbons, réalisés collectivement à l'occasion de la précédente Journée Européenne du Patchwork. Elle en a fait 3 adorables BB quilts, quiltés à la main.
Il y a Françoise qui m'a raconté comment son club de couture entier (elles sont 10) s'est pris de passion pour ce projet, alors que la moitié ne faisait jusque là que de la couture confection ! Elle leur a appris un bloc simple et elles ont tout fait jusqu'au quilting et la finition !
C'est aussi l'occasion d'échanger autour des tissus, des techniques, toutes sont passionnées et passionnantes !
Each quilt has a story, and I love listening to them.
There are those assembled by Martine from candy blocks, made collectively during the previous European Patchwork Day. She has made 3 adorable Baby Quilts, hand-quilted.
Françoise told me how her whole sewing club (all 10) fell in love with this project, even though half of them had only done dressmaking until then! She taught them a simple block and they did everything up to the quilting and binding!
It's also a great opportunity to exchange stories about fabrics and techniques, they're all very passionate and enthusiastic!
⭐⭐🧵⭐⭐
Début du quilting, pour le moment c'est la phase contours.
My Vahine are finally making progress!
Beginning of quilting, for the moment it's the in-the-ditch phase.
Maintenant j'ai très hâte de voir ce que vous avez fait : montrez-nous vos réalisation textiles de la semaine dans la link partie Patchwork & Quilts ci-dessous !
🔗 15 Minutes to Stitch
C'est un modèle de Preeti, International Sisters
It's a pattern by Preeti, International Sisters
⭐⭐🧵⭐⭐
Maintenant j'ai très hâte de voir ce que vous avez fait : montrez-nous vos réalisation textiles de la semaine dans la link partie Patchwork & Quilts ci-dessous !
Now I'm especially looking forward to seeing what you've been up to: show us your stitching of the week in the Patchwork & Quilts link party below!
🎯 Mon objectif est de coudre trois jours par semaine, au moins 15 minutes, et je participe ainsi à "Stitching Stuff", organisé par Kate.
🠞 Cette semaine 48, période du samedi 23 au vendredi 29 novembre : ② jour sur 7. Ce n'est pas si mal !
This week's numbers:
🎯 My goal is to sew three days a week, for at least 15 minutes, so I participate in "Stitching Stuff", hosted by Kate.
🠞 This week #48, from Saturday, November 23 to Friday, November 29: ② day out of 7. It's not that bad!
🎯 3/7 jours / days :
📆 Semaine / Week #48 ❌ (2/7)
📅 Semaines en novembre / Weeks in November : 0/4
📊 Semaines en 2024 / Weeks in 2024 : 25/48
Pourcentage / Success rate : 52%
⭐⭐🔗⭐⭐
Merci pour vos partages de la semaine dernière
sur ma link partie Patchwork & Quilts 💖
Thanks for sharing last week on Patchwork & Quilts link party 💖
Si vous n'avez pas eu l'occasion d'admirer de plus près chacune des entrées,
ou si vous avez juste envie de les revoir,
il suffit de cliquer sur l'image 😍
If you haven't had a chance to take a closer look at each of the entries,
or if you just want to see them again,
click the picture below to check them out 😍
⭐⭐💖⭐⭐
Bienvenue à la link party Patchwork & Quilts de cette semaine !
D'aujourd'hui à mercredi midi, je vous invite à partager vos projets et idées de couture, le travail en cours ou terminé. C'est un espace de partage, de motivation, pour s'encourager, et s'inspirer, et je vous invite aussi à visiter les autres participants et leur laisser un commentaire encourageant ! 💖
From today until noon on Wednesday, you're welcome to share your sewing projects and ideas, work in progress, or finished work. It's a space for sharing, motivating, encouraging and inspiring each other, and I invite you to visit the other participants and leave them an encouraging comment! 💖
💖 It's time to link up! 💖
👇👇⭐👇👇
Please remember: this link party is for quilting and textile/craft art subjects only. Thank you.
⭐⭐☕⭐⭐
Merci pour votre visite !
Thank you for visiting!
😘 Frédérique
Commentaires