Bonjour, et bienvenue ici !
J'ai terminé toutes les étiquettes pour mes quilts qui n'en avaient pas encore : 10 étiquettes brodées main, à petits points droits, c'était assez sympa à faire !
Cette semaine, j'ai aussi commencé à quilter Patio. Un grand quilt - taille lit double - avec ma machine à coudre, je peux vous dire que c'est du sport ! En plus je n'ai pas choisi le motif le plus simple : non ce ne sont pas des lignes droites...
Hi, welcome here!
⭐⭐🔖⭐⭐
Bonne année ! Je vous présente mes meilleurs voeux pour 2024, et je vous souhaite le meilleur.
Les vacances touchent à leur fin, la nouvelle année s'installe, la link party est prête pour mettre en avant tous vos ouvrages réalisés ces derniers jours ou en projet. Mais avant, j'ai quelques petites choses à vous montrer 😊
Happy New Year! I wish you all the best for 2024.
The holidays are coming to an end, the new year is settling in, and the link party is ready to showcase all the work you've done over the last few days or are planning. But first, I've got a few things to show you 😊
I finished all the labels for my quilts that didn't have any yet: 10 hand-embroidered labels in small straight stitches, that was pretty fun to do!
Elles sont brodées avec 2 brins de moulinés, de la couleur dominante de chaque quilt.
J'ai même commencé à les attacher :
They're embroidered with two strands of mouliné (hand embroidery thread), in the dominant color of each quilt.
I even started attaching them:
⭐⭐👶⭐⭐
Je vous en dis plus bientôt 😋
This week, I also started quilting Patio. A large quilt - double bed size - with my domestic sewing machine, I can tell you that it's sport! What's more, I didn't choose the simplest pattern: no, these aren't straight lines...
More on that later 😋
⭐⭐🎯⭐⭐
Stats de la première semaine de l'année 2024 :
Stats for the first week of 2024:
🎯 Cette année encore, mon objectif est de coudre au moins 15 minutes, trois fois par semaine, et je participe ainsi à "Stitching Stuff", organisé par Kate.
🠞 Cette semaine 1, période du samedi 30 décembre au vendredi 5 janvier, j'ai atteint mon objectif !
Stats for the first week of 2024:
🎯 Again this year, my goal is to sew for at least 15 minutes, three times a week, so I take part in "Stitching Stuff", hosted by Kate.
🠞 This week #1, from Saturday, December 30 to Friday, January 5, I did reach my goal!
🎯 3/7 jours / days :
📆 Semaine / Week #1 ✅ (5/7)
📅 Semaines en janvier / Weeks in January : 1/1
📊 Semaines en 2024 / Weeks in 2024 : 1/1
Pourcentage / Rate : 100%
⭐⭐💕⭐⭐
Merci pour vos entrées les 2 dernières semaines de l'année 2023 😍 et vous êtes les bienvenues pour partager l'achèvement ou l'avancement de vos projets inspirants en ce début d'année 2024 !
La link party est ouverte jusqu'à mercredi midi.
💖 Il est temps de créer un lien ! 💖
Welcome to this week's Patchwork & Quilts!
Thank you for your entries in the last two weeks of 2023 😍 and you're welcome to share the finish or progress of your inspiring projects as we start 2024!
The link party is open until noon on Wednesday.
💖 It's time to link up! 💖
Commentaires
En échange, Heureuse année 2024.
Que la paix, la joie, la santé et la créativité soient au rendez-vous.
à nous montrer. Bravo pour les étiquettes, attendons ton quilting
machine. Bises. Odile
Bravo pour tes projets
Gros bisous