Link party: Patchwork & Quilts #148 📌

Bonjour, et bienvenue ici !

Hi, and welcome here!

⭐⭐🧵⭐⭐

Voilà ce que je peux vous montrer cette semaine :

Here is what I can show you this week:

Vous vous souvenez du quilt de mon amie Caroline ? Le voilà bâti, avec sa bordure et le dos piécé. Elle m'a confié l'étape du quilting, j'espère être à la hauteur ! 

Remember my friend Caroline's quilt? Here it is, with its border and the pieced backing. She entrusted me with the quilting step, I will do my best to be worthy of her trust.

⭐⭐💤⭐⭐

Un gros rhume bien carabiné m'a fait passer une semaine embrumée, ma tête entière était rouge : yeux, nez, gorge. Ca va mieux aujourd'hui, mais du coup je n'ai rien fait de constructif en couture 😷

Le peu d'énergie que j'avais, je l'ai consacrée à mon chéri qui s'est fait une déchirure musculaire, ce qui est autrement plus douloureux 😬

A bad cold made me spend a week foggy, my whole head was red: eyes, nose, throat. I'm better today, but I didn't do anything constructive with my sewing 😷

The little energy I had, I devoted to my darling who tore his muscle, which is much more painful 😬

⭐⭐🎯⭐⭐

Stats de la semaine :

🎯 Mon objectif est de passer au moins 3 soirs de la semaine dans mon atelier, pour au moins 15 minutes de couture ou d'action en lien avec le quilting.

🠞 Cette semaine 13, période du samedi 25 au vendredi 31 mars, aucune action de couture, rien, nada...  Ce sera mieux la semaine prochaine !

Stats for the week:

🎯 My goal is to spend at least 3 evenings of the week in my studio, for at least 15 minutes of sewing or quilting-related action.

🠞 This week #13, from Saturday, March 25th to Friday, March 31th, no sewing action...  It will be better next week!

🎯 3/7 jours / days :

📆 Semaine / Week #13 ❌ (0/7)

📅 Semaines en mars / Weeks in March : 4/5

📊 Semaines en 2023 / Weeks in 2023 : 12/13

⭐⭐🧵⭐⭐ 

Et vous, comment s'est passée votre semaine ?

And what about you, how was your week?

Bienvenue à Patchwork & Quilts, une link party hebdomadaire pour partager, s'encourager et s'inspirer !

Montrez-nous ce que vous avez fait dernièrement !

Cette link party est ouverte jusqu'à mercredi midi.

Welcome to Patchwork & Quilts, a weekly link party to share, to encourage and inspire each other!

Show us what you've been up to lately!

This link party is open till Wednesday, noon.

🔔🔊👍🔊🔔

Astuce : pour être informée de la prochaine link party, cocher la case "Follow host to get notified for new link parties".

Tip: to be notified of the next link party, check "Follow host to get notified for new link parties" (it opens at 10:00 AM CET)

🧁☕☕☕🧁

 🔗 15 Minutes to Stitch