Blog bilingue

My blog is bilingual: in French and in English (cursive & green)

mercredi 16 août 2006

Mariner's Compass Quilts, Setting a new course


Mathieson, Judy. Mariner's Compass Quilts : Setting a New Course : new process, new patterns, new projects. Lafayette, CA : C&T Pub., c2005.

Jusqu’où pouvez-vous aller dans la complexité d’une étoile Compas de Marinier ? Etirez les pointes, divisez les espaces, ou ajoutez d’autres éléments autour de votre étoile, grâce aux instructions qui vous permettent de créer de nombreuses étoiles simples ou complexes. La technique de couture sur fondation simplifie leur réalisation, et 13 modèles sont fournis, aux patrons en grandeur réelle.
Ce livre n’est pas destiné aux quilters débutants, les techniques de base n’étant pas reprises ici.

How far can you go with a Mariner’s Compass? Split the points, subdivide the spaces, or surround your star with more design elements. Drafting instructions will enable you to create a variety of complex radiation stars, and foundation piecing will help you sew your creations accurately. Start expanding your horizons right away with 13 full-size patterns.
This is a book written for the more experienced quilter, and basic quiltmaking techniques are not addressed here.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci pour votre visite ! J'adore lire les commentaires, et je rendrais la politesse dès que possible, soit en visitant et en écrivant un commentaire sur votre blog ; soit, si vous n'avez pas de blog, par mail ou directement sous votre commentaire ici.

Thank you for visiting! I love reading comments, and I will pay back as soon as possible, by visiting and writing a comment to your blog ; or by email if you don't have a blog, I may even return comments online.