Accéder au contenu principal

Articles

Finition bord à bord / Quilt facing

Certains quilts ont un plus beau fini sans bande de finition visible. Some quilts look much better without a binding showing. Cette technique de finition permet de quilter jusqu'au bord. La bande de finition est entièrement repliée dans le dos. This edge-to-edge finishing technique, also known as facing, allows quilting right up to the edge. The binding is folded entirely to the back. Equerrer le quilt / Squaring the quilt Tout d'abord, couper le quilt à la taille finie requise, plus 1/4'' sur chaque bord. Pour obtenir des angles droits, s'aider de règles carrées. First, trim the quilt to the required finished size plus 1/4'' on each edge.  To obtain right angles, use square rulers. Découpe des bandes / Cutting the strips Les bandes étant complètement repliées vers le dos, choisir le même tissu que la doublure, ou un tissu coordonné. Il ne se verra pas depuis l'avant. Mesurer la hauteur du quilt équerré, et couper 2 bandes (A) de cette longeur moins 2...

Etape 14 / Quilt-Along TRI - Week 14 🌞 ✂ ⏳

14ème semaine du Quilt-Along TRI ! Pour retrouver toutes les infos relatives à ce QAL Interwoven ,  la page dédiée est là   (avec le fichier en téléchargement gratuit) 1 4th week for the Quilt-Along TRI! To fi nd all the information about this Interwoven QAL,  the special page is here  (with a free download file) Objectifs de la semaine /   Weekly goals                          👉   terminer le quilting des diagonales , et des carrés éventuellement                                    complete diagonals and squares quilting if needed                                                   👉  équerrer le quilt    ...

Link Party Patchwork & Quilts #21 📌

Bienvenue à  Patchwork & Quilts ! Welcome to Patchwork & Quilts! Patchwork & Quilts  est une link party ouverte  tous les dimanches  (et  dès le samedi  pour celles que ça arrange), où vous pouvez partager des photos de patchs et de projets sur lesquels vous travaillez. C'est un espace de  partage , de motivation, pour  s'encourager , et  s'inspirer  ! Patchwork & Quilts is a link party hosted  every Sunday  (and  from Saturday  for those who want to), where you can share photos of quilts and projects you’re working on. It's a place to  share , to motivate, to  encourage  and  inspire  each other! ♥️ ♡ ♡ 💛 ♡ ♡ ♥️ Je vous propose un petit tour sur les entrées d e la semaine dernière, pour mettre en avant le partage, les encouragements et l'inspiration. Merci à toutes celles qui ont partagé leurs ouvrages en cours ou terminés ! I'd like to take you on a little tour of last ...

Etape 13 / Quilt-Along TRI - Week 13 🌞 ✂ ⏳

13ème semaine du Quilt-Along TRI ! Pour retrouver toutes les infos relatives à ce QAL Interwoven ,  la page dédiée est là   (avec le fichier en téléchargement gratuit) 13th week for the Quilt-Along TRI!  To fi nd all the information about this Interwoven QAL,  the special page is here  (with a free download file) Objectifs de la semaine /   Weekly goals                👉  terminer le quilting                          finish quilting Le piqué libre /  Free motion quilting Une  fois que les grandes lignes sont quiltées, on peut ajouter un peu de relief ou de détail en quiltant les carrés : voir les idées proposées la semaine dernière, et le quilting réalisé par Marie-Christine et Colette à la machine, et ceux d'Eliane et de Djamila à la main : Once the outlines are quilted, you can add a little relief or detail by q...

Link Party Patchwork & Quilts #20 📌

Bienvenue à  Patchwork & Quilts ! Welcome to Patchwork & Quilts! Patchwork & Quilts  est une link party ouverte  tous les dimanches  (et  dès le samedi  pour celles que ça arrange), où vous pouvez partager des photos de patchs et de projets sur lesquels vous travaillez. C'est un espace de  partage , de motivation, pour  s'encourager , et  s'inspirer  ! Patchwork & Quilts is a link party hosted  every Sunday  (and  from Saturday  for those who want to), where you can share photos of quilts and projects you’re working on. It's a place to  share , to motivate, to  encourage  and  inspire  each other! ♥️ ♡ ♡ 💛 ♡ ♡ ♥️ Je vous propose un petit tour sur les entrées d e la semaine dernière, pour mettre en avant le partage, les encouragements et l'inspiration. Merci à toutes celles qui ont partagé leurs ouvrages en cours ou terminés ! I'd like to take you on a little tour of last ...

Etape 12 / Quilt-Along TRI - Week 12 🌞 ✂ ⏳

12ème semaine du Quilt-Along TRI ! Pour retrouver toutes les infos relatives à ce QAL Interwoven ,  la page dédiée est là   (avec le fichier en téléchargement gratuit) 12th week for the Quilt-Along TRI!  To fi nd all the information about this Interwoven QAL,  the special page is here  (with a free download file) Objectifs de la semaine /   Weekly goals                👉  terminer d' assembler le top si besoin, et les préparations au quilting                          complete assembling the quilt top if needed, and prepare to quilting                👉  commencer le quilting                          start quilt ing Pour commencer / Before s tarting Maintenant que le quilt est bâti , il faut le quilter.  ...

Commentaires / Comments

  • Thank you for visiting! 💖 Your comments mean a lot to me and I will respond as soon as possible, either by visiting your blog, by email or following the comments here.
  • Merci pour votre visite ! 💗 J'apprécie beaucoup de lire vos commentaires, et je répondrais dès que possible, soit en visitant votre blog ; sinon par mail ou à la suite des commentaires ici .