Pour l'Ukraine / Quilters Stand for Ukraine 💙💛

Des quilts et des blocs bleus et jaunes pour montrer empathie et soutien au peuple d'Ukraine :

Yellow and blue quilts and blocks to show empathy and support for the citizens of Ukraine:

Photo Claudia Pfeil

Lorsque de tels événements surviennent, nous voulons naturellement faire quelque chose, pour aider, soutenir, protester, résister. Dans cet article, je veux relayer quelques façons dont nous pouvons soutenir l'Ukraine, avec ce que nous savons faire et notre moyen d'expression : des quilts.

When such events happen, we naturally want to do something, to help, support, protest, resist. In this article, I want to relay some ways we can support Ukraine, with what we know how to do and our means of expression: quilts.

Collecte de blocs / A call for blocks

Claudia Pfeil a lancé un appel à la collecte de blocs pour l’Ukraine, sur Instagram et Facebook. 

Voici son projet : "collecter des blocs en 8 1/2"(22 cm, marge de couture incluse), couleurs : bleu/jaune (drapeau ukrainien), techniques : tout est permis.... Je vais coudre et quilter un ou plusieurs quilts (en fonction du nombre de blocs que je recevrai), les donner aux réfugiés (enfants ?) d'Ukraine qui viennent en Europe ou tout autre endroit où l'avenir me conduira. Je suis tellement dévastée par cette nouvelle que je veux, non.... je dois faire quelque chose et la seule chose que je peux faire est de quilter et de demander la paix".

Les blocs sont à envoyer à :

          Claudia Pfeil - Quilt-Studio and Galerie Alte Brotfabrik
          Ritterstrasse 183
          47805 Krefeld

          Allemagne / Deutschland

Colis : indiquer la valeur 1€ et marquer comme "cadeau" sur le formulaire.

Claudia Pfeil put out a call for blocks for Ukraine on Instagram and Facebook. 

Here is her project: "collecting blocks in 8 1/2"( seam allowance included), colors: blue/yellow (Ukrainian flag), techniques: everything is allowed... I will sew and quilt one or more quilts (depending on how many blocks I will receive), donate them to refugees (children?) from Ukraine coming to Europe or whatever the future will lead me to. I am soooo absolutely devastated about the news that I want, no... I need to do something and the only thing I can do is quilt and ask for peace".

Blocks are to be sent to:

          Claudia Pfeil - Quilt-Studio and Galerie Alte Brotfabrik
          Ritterstrasse 183
          47805 Krefeld

          Germany / Deutschland

If you are sending blocks, state the value as $1.00 and mark them as "gift" on the Customs Form.

🔺UPDATE🔺

💥NEW!💥 2 places to send your quilts in USA: see Pat Sloan's post.🌟

Faire des blocs / Making blocs

Vous avez dû voir passer sur les réseaux sociaux et les blogs, plusieurs blocs à réaliser pour soutenir l'Ukraine. La plupart de ces blocs sont gratuits, et permettent à celles qui le souhaitent d'envoyer des dons à des organismes vérifiés. Voici un récapitulatif :

You may have seen on social networks and blogs, several blocks to make to support Ukraine. Most of these blocks are free, and allow those who wish to send donations to verified organizations. Here is a summary:

Pat Sloan a créé un bloc Quilter's Stand For Ukraine qui peut être assemblé seul, ou multiplié pour faire un quilt. Pat et Aurifil Thread se sont associés à l'UNICEF pour collecter des fonds pour les enfants et les familles d'Ukraine. En faisant un don, vous aiderez l'UNICEF à fournir un accès aux services de base, notamment l'eau et l'assainissement, la vaccination et les soins de santé, la scolarisation et l'apprentissage, le soutien psychosocial et l'aide financière d'urgence, à 7,5 millions d'enfants.

Pat Sloan has created a Quilter’s Stand For Ukraine Block that can be assembled alone, or multiplied to make a quilt. Pat along with Aurifil Thread have partnered with UNICEF to raise funds for children and families in Ukraine. By donating, you will help UNICEF provide access to basic services, including water and sanitation, immunization and health care, schooling and learning, psychosocial support and emergency financial assistance, to 7.5 million children.

Pat Sloan
#quiltersstandforukraine (IG)
#quiltersstandforukraine (FB)

Oleksandra Derenovska @Sashas Quilts vit en Ukraine et fait don de tous les bénéfices de la vente de son modèle Rise of Freedom à diverses organisations caritatives pour aider son peuple.

Oleksandra Derenovska @Sashas Quilts lives in Ukraine and donates all proceeds from the sale of her Rise of Freedom pattern to various charity organizations to help her people.

Sashasquilts

#riseoffreedom (IG)

#riseoffreedom (FB)

Vanessa Goertzen @Lella Boutique met à disposition gratuitement son bloc Sunflower Power (le tournesol est l'une des fleurs nationales de l'Ukraine) et s'associe à la Croix Rouge pour récolter des fonds.

Vanessa Goertzen @Lella Boutique is giving away her Sunflower Power block for free (the sunflower is one of the national flowers of Ukraine), and partnering with the Red Cross to raise funds. 

Lella Boutique
#sunflowersforukraine (IG)
#sunflowersforukraine (FB)

Berene Campbell @Happy Sew Lucky a créé un bloc gratuit Peace for Ukraine avec le drapeau ukrainien et les 3 lettres cyrilliques "мир" qui signifient "PAIX". Elle appelle à faire un don à l'organisation caritative de votre choix qui soutient l'Ukraine.

Berene Campbell @Happy Sew Lucky created a free Peace for Ukraine block with the Ukrainian flag and the 3 Cyrillic letters "мир" which means "PEACE". She calls for a donation to the charity of your choice that supports Ukraine.

Happy Sew Lucky
#peaceforukraineblock (IG)
#peaceforukraineblock (FB)

Kristy Lea @Quiet Play a créé le bloc Sunflower For Ukraine et a déjà récolté plus de 11 200 dollars australiens (plus de 7 000 €) pour l'UNICEF en 36 heures grâce à la vente de son patron. Il est désormais disponible gratuitement, dans l'espoir que vous ferez un don à l'organisation caritative de votre choix.

Kristy Lea @Quiet Play created the Sunflower For Ukraine block and has already raised over $11,200 AUD (over €7,000) for UNICEF in 36 hours through the sale of her pattern. It is now available for free, in the hope that you will donate to the charity of your choice.

Quiet Play
@quietplay (IG)

Bonnie Hunter @Quiltville prépare un sew along Hearts of Hope, elle a conçu des cœurs piécés en bleu et jaune. Ces quilts pourront ainsi servir à lever des fonds avec des tombola, ou être offerts à des Ukrainiens.

Bonnie Hunter @Quiltville is planning a Hearts of Hope sew along, she is designing string-pieced hearts in blue and yellow. These quilts can be used to raise funds with raffles, or be given to Ukrainians.

Quiltville
SAL Hearts of Hope / Quiltville => Mar 18

Janeen Van Niekerk @Quilt Art Designs offre un superbe modèle en couture sur papier d'un Sunflower for Ukraine.

Janeen Van Niekerk @Quilt Art Designs offers a beautiful paper piecing pattern of a Sunflower for Ukraine.

Quilt Art Designs

Karen Chase @Sugar-Free Quilts offre également un superbe modèle d'un Ukraine Sunflower (Merci Linda pour l'info !)

Karen Chase @Sugar-Free Quilts also is offering a beautiful pattern of a Ukraine Sunflower (Thank you Linda for the info!)

Sugar-Free Quilts

Gudrun @GE Designs dirige le projet "Hope For Ukraine", qui comprend la collecte de fonds pour aider et la fabrication de quilts (merci Nancy pour l'info !)

Gudrun @GE Designs is heading "Hope For Ukraine", including raising funds to help and making quilts (Thank you Nancy for the info!)

Hope for Ukraine

Cousez des blocs et partagez-les sur les médias sociaux ou avec votre club, vos amis, pour montrer votre soutien au peuple ukrainien.

Vous pouvez poster une photo sur les médias sociaux avec : 

#quiltersstandforukraine #riseoffreedom #sunflowersforukraine #peaceforukraineblock #standwithukraine #piecingforpeace #peaceforukraine

Et si vous le souhaitez, envoyez-les à Claudia Pfeil :

Sew blocks and share them on social media or with your club, friends, fellow quilters, to show your support of the Ukrainian people.

You can post a photo on social media with: 

#quiltersstandforukraine #riseoffreedom #sunflowersforukraine #peaceforukraineblock #standwithukraine #piecingforpeace #peaceforukraine

And if you want, send them to Claudia Pfeil:

📪 Claudia Pfeil - Quilt-Studio and Galerie Alte Brotfabrik

Ritterstrasse 183

47805 Krefeld

Germany / Deutschland

💥NEW!💥 2 places to send your quilts in USA: see Pat Sloan's post.🌟

💙💛

-------------------------------------------------

👀 Join me from Saturday to Wednesday for the Patchwork & Quilts link party 👀

-------------------------------------------------

🔗 Favorite link parties