Accéder au contenu principal

Appliqué 🧵 + Link Party P&Q #311 (May 30) 📌

Bienvenue à la rencontre hebdomadaire Patchwork & Quilts ! Le lien est tout en bas de cet article.

Welcome to the weekly Patchwork & Quilts link party! The link is at the bottom of this post.

⭐⭐🧵⭐⭐

Le quilt pour François avance bien, le grand week-end de cette semaine a bien aidé 😊. Le 2e gros champignon, que j'appellerai plutôt hélix, est assemblé ! Ca n'a pas été hyper facile, parce qu'il est bien plus haut et plus large que le tapis d'appliqué et la table lumineuse. J'ai quand même fini par coller tous les éléments : les petits, les tordus, les superposés, et tout correspond ! 😀
Là aussi il y a quelques trous qui laissent voir les bandes en arrière-plan.

The quilt for François is coming along nicely; this week’s long weekend really helped 😊. The second big mushroom - which I’d rather call a helix - is assembled! It wasn’t exactly easy, because it’s much taller and wider than the appliqué mat and the light table. But I finally managed to fuse all the pieces together: the small ones, the twisted ones, the layered ones, and everything fits perfectly! 😀
There are a few holes here as well, revealing the strips in the background.
Une fois que toutes les pièces adhèrent les unes aux autres grâce au Steam-a-seam, il est temps de les coller définitivement au fer, entre elles et à leur place sur le quilt. 20 bonnes secondes de pressage au fer chaud, et plus rien ne bouge ! L'hélix et le rocher sont maintenant en place 👇

Once all the pieces are stick together with Steam-a-seam, it’s time to permanently fuse them in place, both to each other and to the quilt, using an iron. I pressed them with a hot iron for a good 20 seconds, and nothing will move! The helix and the rock are now in place 👇
Ils sont collés, mais par prudence je vais les coudre maintenant, avant de continuer à manipuler le quilt.
Certaines d'entre vous se sont étonnées de sa taille, moi qui ait pour habitude de travailler sur des petits blocs, souvent réduits par rapport à leur taille d'origine, ce quilt-là est plutôt grand ! Une fois égalisé sur les côtés, il fera 183 cm (72'') de large, sur 90 cm (35.5''). 
J'ai laissé mes pieds sur la photo pour faire échelle 😁👣👇

They are fused, but just to be safe, I’m going to sew them now, before I continue handling the quilt.
Some of you were surprised by its size, since I usually work on small blocks, often scaled down from their original size, this quilt is actually quite large! Once trimmed on the sides, it will measure 72'' (183 cm) wide by 35.5'' (90 cm). 
I left my feet in the photo to give a sense of scale 😁👣👇

⭐⭐🔎⭐⭐

Suite de ma veille des quilt alongs et autres blocs du mois proposés en ligne en 2026. 
Cette semaine j'en ai repéré 3, dont le Celebration of the Seasons de Scott Flanagan. Il a décidé de commencé les blocs de ce calendrier saisonnier par celui de juillet et il est en ligne aujourd'hui :

Here’s the latest update on my roundup of quilt-alongs and other blocks of the month available online in 2026.
This week I found three, including Scott Flanagan’s Celebration of the Seasons. He decided to start the blocks for this seasonal calendar with the July one, and it’s online today:
Blog post

⭐⭐🧵⭐⭐

Qu'avez-vous cousu cette semaine ?
J'ai très hâte de voir ce que vous avez fait : montrez-nous vos réalisations 
dans la link partie Patchwork & Quilts ci-dessous !

What have you been sewing so far this week?
I can't wait to see what you've been up to: show us your work
in the Patchwork & Quilts link party below!

⭐⭐🎯⭐⭐
Stats de la semaine écoulée, et projection pour la suivante :
🎯 Je garde le même objectif cette année : faire de la couture deux jours par semaine, au moins 15 minutes à chaque fois. Je participe ainsi à "Stitching Stuff", organisé par KateC’est un rythme qui me semble raisonnable et qui s’adapte bien à mon travail, aux entraînements sportifs et aux imprévus du quotidien. 
Si j'en ai l'occasion, je ferais une liste de priorités à réaliser d'ici la semaine prochaine, et participer ainsi à "To Do Tuesday" organisé par Carol.
  🚩⏩ Cette semaine j'ai cousu  jours

Je me suis enfin décidée pour le quilt Rose : je ferais l'appliqué à la main !
Ce quilt est mon projet pour le Challenge des livres oubliés. Vous pouvez voir dans la link partie de cette semaine les projets en cours des participantes 💗
Et pour terminer, une photo de mon laurier rose en pot qui commence à fleurir 🌸

To-do liste de la semaine :
📍Quilt Rose : couper le tissu de fond et peut-être commencer à préparer les pièces à appliquer.
📍Quilt pour François : appliquer sur le fond les pièces collées.
Past week's numbers and projections for the coming week:
🎯 I'm sticking with the same goal this year: sewing two days a week, for at least 15 minutes each time. I'm taking part in "Stitching Stuff" organized by Kate. It's a pace that seems reasonable to me and fits in well with my work, sports training, and the unexpected events of everyday life.
If I get the chance, I’ll make a list of priorities to tackle by next week, and that way take part in "To Do Tuesday" organized by Carol.
  🚩⏩ This week I sewed   days

I've finally decided on the Rose quilt: I'm going to do the appliqué by hand!
This quilt is my project for the Forgotten Books Challenge. You can check out the participants’ ongoing projects in this week’s link party 💗
And finally, a photo of my potted oleander, which is starting to bloom 🌸

Weekly to-do list:
📍Rose Quilt:
cut the backing fabric, and maybe start preparing the appliqué pieces.
📍Quilt for Françoi
s: sew the fused pieces on the background.

🎯 2 jours/7 / 2 days/7 :

📆 Semaine dernière / Last week #22 ✅ (3/7) 💪
📅 Semaines en mai / Weeks in May: 4/4
📊 Semaines en 2026 / Weeks in 2026 : 17/22

⭐⭐🔗⭐⭐

💖 Merci pour vos merveilleux partages de la semaine dernière 
sur ma link partie, que de merveilles ! 💖

💖 Thank you for all the wonderful shares last week 
on my link party, so many gorgeous projects! 💖
Si vous n'avez pas eu l'occasion d'admirer de plus près chacune des entrées,
ou si vous avez juste envie de les revoir,
😍 il suffit de cliquer sur l'image 😍

If you haven't had a chance to take a closer look at each of the entries,
or if you just want to see them again,
😍 click the picture below to check them out 😍

🔗🔗⭐🔗🔗


Bienvenue à la link party Patchwork & Quilts !
 Je vous invite à partager vos projets de couture et loisirs créatifs textiles, en cours ou terminés.
🔗 Partagez votre lien ci-dessous ! 🔗

Welcome to the Patchwork & Quilts link party!
You're invited to share your sewing and textile projects, work in progress or completed work.
🔗 It's time to link up! 🔗

👇👇⭐👇👇

You are invited to the Patchwork & Quilts link party!

Click here to enter
Cette link partie est un espace de partage, de motivation, pour s'encourager, et s'inspirer, aussi je vous invite à visiter les participants et leur laisser un commentaire encourageant ! 💖
💖 Créons du lien ! 💖

This link party is a space for sharing, motivating, encouraging and inspiring each other, so I invite you to visit the participants and leave them an encouraging comment! 💖
💖 Let's create connections! 💖

⭐⭐☕⭐⭐


Merci pour votre visite 
et merci d'être là 💝


Thank you for visiting 
and thank you for being here 💝

😘 Frédérique

🔗 15 Minutes to Stitch / To Do Tuesday



Commentaires

Commentaires / Comments

  • Thank you for visiting! 💖 Your comments mean a lot to me and I will respond as soon as possible, either by visiting your blog, by email or following the comments here.
  • Merci pour votre visite ! 💗 J'apprécie beaucoup de lire vos commentaires, et je répondrais dès que possible, soit en visitant votre blog ; sinon par mail ou à la suite des commentaires ici .