Bonne année 2022 !
Happy New Year 2022!
Pour fêter la fin de cette année, une link party spéciale : partagez ici TOUS vos quilts réalisés en 2021. Remontez depuis janvier 2021, et postez chacun de vos projets de patchwork et quilts (finis, ou pas encore !)
Ou si vous avez fait un article spéciale rétrospective, liez-le ici 😊
To celebrate the end of this year, a special link party: share here ALL your quilts made in 2021. Go back since January 2021, and post each of the projects of patchwork and quilts (finished, or not!)
Or if you have made a special retrospective post, link it here 😊
Un autre objectif pour 2022 : continuer à faire des petits quilts pour offrir au service des bébés prématurés de l'hôpital de Chaumont 👶
Et enfin, je vais continuer à proposer chaque semaine une fête de liens, pour - justement - faire du lien ! Cette année Patchwork & Quilts sera ouverte tous les samedis à partir de 10 heures, jusqu'au mercredi midi.
Or if you have made a special retrospective post, link it here 😊
🎇🎇💟🎇🎇
Pour ma part, ce premier trimestre de l'année scolaire a été très prenant, et j'ai consacré trop peu de temps à la couture. J'ai la ferme résolution de changer les choses et de me rendre plus disponible pour ma machine à coudre en 2022 !
Avec un peu d'organisation, je pense pouvoir rejoindre le groupe mené par Kate de Life in Pieces et coudre 15 minutes tous les jours 🧵
For my part, this first quarter of the school year has been very busy, and I have devoted too little time to sewing. I'm determined to change that and make myself more available for my sewing machine in 2022!
With a little organization, I think I can join the group led by Kate at Life in Pieces and stitch 15 minutes every day 🧵
Après une année blanche, j'ai bien envie de rejoindre à nouveau le challenge d'Angela de Soscrappy, le Rainbow Scrap Challenge. J'ai dans l'idée de faire un quilt arc-en-ciel avec le bloc International Sisters de Preeti 👭
After a year off, I'm eager to join Angela's Rainbow Scrap Challenge again, at Soscrappy. I have in mind to make a rainbow quilt with the International Sisters block pattern by Preeti 👭
Another goal for 2022: to continue to make small quilts to offer to the department of premature babies of the hospital of Chaumont 👶
 |
| Livraison pour le service néonatologie (je suis à droite) Delivery for the neonatology department (I'm on the right) |
Et enfin, je vais continuer à proposer chaque semaine une fête de liens, pour - justement - faire du lien ! Cette année Patchwork & Quilts sera ouverte tous les samedis à partir de 10 heures, jusqu'au mercredi midi.
Vous y êtes les bienvenues ! 🔗
And finally, I'm going to continue to host a weekly link party, to connect quilters. This year Patchwork & Quilts will be open every Saturday from 10 am (UTC +1, Central European Time) until noon on Wednesday. You are welcome here! 🔗
🎇🎇💟🎇🎇
Montrez-nous ce que vous avez fait en 2021 !
Cette link party spéciale est ouverte jusqu'à samedi prochain, midi.
Show us what you've been up to 2021!
This special link party is open until next Saturday, noon.
Commentaires
Bisous
Mitou
Bonne et heure année
Des projets plein la tete ..c'est bien ...il en faut
Bisous Frederique