✂️ Ma résolution en couture pour 2021 !
My stitching resolution for 2021!
Carla de Creatin' in the Sticks nous a invités à commencer un article avec "Ma résolution de couture pour 2021 est...", donc me voici, essayant d'organiser mes rêves de couture pour cette année.
Carla at Creatin' in the Sticks invited us to start a post with "My stitching resolution for 2021 is...", so here am I, trying to organize my stitching dreams for this coming year.
Espace de couture / Sewing area
1- J'aimerais améliorer mon espace de couture avec une nouvelle planche à repasser. La mienne vieillit, et n'est plus aussi plate qu'avant. J'ai rassemblé quelques idées dans ce tableau Pinterest, maintenant yapluka !
1- I would like to improve my sewing area, with a new ironing board. Mine is getting old, and not as flat as it used to be. I gathered some ideas on this Pinterest board, now it's just a matter of time to make one!
©️LeahDay |
2- Ma machine à coudre a besoin - depuis bien bien longtemps - d'une housse de protection. Il y a bien le couvercle assez englobant qui est fourni avec la machine, mais la table d'extension ne rentre pas dedans ! Donc, je voudrais faire une housse sur mesure. Et jolie si possible.
Là aussi j'ai rassemblé quelques idées, dans ce tableau Pinterest.
2- My sewing machine needs - for a long long time now - a protective cover. There is indeed the rather all-encompassing cover that comes with the machine, but the extension table does not fit in it! So I would like to make a custom-made cover. And pretty if possible.
Here again, I gathered some ideas on this Pinterest board.
©️Chez Morgane |
Quilts
1- Finir ceux qui ne sont pas terminés : Rainbow et Huahine Modern Bargello
1- Finish the UFOs: Rainbow and Huahine Modern Bargello
Rainbow |
Huahine Modern Bargello |
2- Commencer de nouveaux projets: le QAL Courbes de Cécile et Corinne, Wind Bells, et Patio sont sur ma liste.
2- Start new projects: the Curves QAL by Cécile and Corinne, Wind Bells, and Patio are on my list.
QAL
Mon 1er quilt along a été une super expérience, que j'aimerais renouveler. Il ne reste plus qu'à faire un modèle de quilt et à écrire les instructions !My first quilt along was a great experience, which I would like to repeat. All that remains is to make a quilt pattern and write the instructions!
QAL TRI |
Autres / Other stuff
Et enfin, comme je l'ai dit ici, j'aimerais mieux maîtriser la brodeuse et la création de motifs de broderie.
Et continuer à célébrer le partage et les encouragements avec ma link party du dimanche, Patchwork & Quilts.
And finally, as I said here, I would like to master the embroidery machine and the creation of embroidery designs.
And continue to celebrate sharing and encouragement with my Sunday link party, Patchwork & Quilts.
Link Party Patchwork & Quilts |
Blog Hop
La partie la plus amusante d'un blog hop est de lire les résolutions de chacun pour l'année, en sautant d'un blog à l'autre. Voici des blogs fantastiques à visiter, ne les manquez pas !The fun part of a blog hop is to read everyone's stitching plan for the year, jumping from one blog to another. Here are fantastic blogs to visit, don't miss them!
Commentaires
J'aime beaucoup le rainbow avec les nichoirs.
Bonne fin d'année
Best of luck completing them all!!
We'll be cheering you on!
Happy Quilting! :-)