C'est encore un peu tôt...
It's still a bit early...
Je ne suis pas sûre de pouvoir dire si je suis mieux organisée, si je travaille plus efficacement comme je le souhaitais pour ce mois de rentrée. Par contre, j'ai trouvé le temps de coudre et d'avancer dans mes projets, youpi !
I'm not sure I can say I'm better organized, my work is more effective as I wished for this back to school month. I did manage, however, to sew and make progress in my projects, yes!
Je voulais faire 15 petits coeurs, et 7 minis.
Non seulement je les ai fait, mais j'en ai maintenant beaucoup plus : 24 petits, et 14 minis !
I planned to sew 15 small and 7 mini heart blocks.
Not only I made them, but I have now much more of them: 24 small and 14 minis!
Et puis bien sûr les 3 blocs bleus foncés du mois, pour le Rainbow Scrap Challenge !
And of course, the three dark blue blocks for the Rainbow Scrap Challenge!
J'y suis arrivée ! Et pourtant ce n'était pas gagné, avec le weekend au Carrefour Européen du Patchwork, la reprise du sport le dimanche matin... peu de WE pour coudre ;-)
I did it! And nevertheless it was not easy, with one weekend to the European Meeting Patchwork, restart sport Sunday morning... few weekend to sew ;)
Linking up with:
Elm Street Quilts One Monthly Goal - September Finish Link-up / Monday Making / Show & Tell Monday / Main Crush Monday / Linky Tuesday / WIPs on Wednesdays / Let's Bee Social / Midweek Makers
It's still a bit early...
Je ne suis pas sûre de pouvoir dire si je suis mieux organisée, si je travaille plus efficacement comme je le souhaitais pour ce mois de rentrée. Par contre, j'ai trouvé le temps de coudre et d'avancer dans mes projets, youpi !
I'm not sure I can say I'm better organized, my work is more effective as I wished for this back to school month. I did manage, however, to sew and make progress in my projects, yes!
Je voulais faire 15 petits coeurs, et 7 minis.
Non seulement je les ai fait, mais j'en ai maintenant beaucoup plus : 24 petits, et 14 minis !
I planned to sew 15 small and 7 mini heart blocks.
Not only I made them, but I have now much more of them: 24 small and 14 minis!
Et puis bien sûr les 3 blocs bleus foncés du mois, pour le Rainbow Scrap Challenge !
And of course, the three dark blue blocks for the Rainbow Scrap Challenge!
J'y suis arrivée ! Et pourtant ce n'était pas gagné, avec le weekend au Carrefour Européen du Patchwork, la reprise du sport le dimanche matin... peu de WE pour coudre ;-)
I did it! And nevertheless it was not easy, with one weekend to the European Meeting Patchwork, restart sport Sunday morning... few weekend to sew ;)
 |
| Carrefour Européen du Patchwork European Meeting Patchwork |
Linking up with:
Elm Street Quilts One Monthly Goal - September Finish Link-up / Monday Making / Show & Tell Monday / Main Crush Monday / Linky Tuesday / WIPs on Wednesdays / Let's Bee Social / Midweek Makers
Commentaires