Accéder au contenu principal

Articles

Un essai de feather (plume), à la machine / Free-motion test

Il est toujours utile de s'éxercer un peu sur un brouillon avant de se lancer sur le "vrai"... ! It is always good to make a test before quilting "for real"! J'ai mis une aiguille 80, un fil 60, recouvert les feed dogs avec la petite plaque, changé le pied normal de la machine à coudre par un darning foot, et hop c'est parti ! I put a needle 80/12, a thread 60/2, cover the feed dogs with the throat, replace the regular sewing foot by a darning foot, and hop, let's go!

Un nouveau quilt / A new quilt

Voici le quilt sur lequel je travaille actuellement : Here is my new work in progress: Les bordures dent-de-scie ont été faites en foundation piecing (très facile, rapide, et efficace !), sur du papier calque comme support papier (voir les fiches techniques Sawtooth etape 1 , etape 2 et etape 3 ). The sawtooth sashings are made with the foundation paper technique (easy, fast, and so accurate!), using tracing paper as foundation material (see lessons Sawtooth step 1 , step 2 and step 3 ) Les 4 blocs du centre, des plumes (Feathers) seront quiltés à la machine par la suite... The four blocks in the center (feathers) will be quilted by machine later... Ce quilt sera une version personnalisée du Feather Sampler de Sue Nickels. This quilt is a personnalised version of the Feather Sampler by Sue Nickels.

Ma passion pour le quilting / My passion for quilting

J'ai commencé un blog en 2003 , au moment où j'ai découvert le monde fantastique du patchwork (cette 1ère plateforme n'existe plus maintenant, j'ai changé pour Over-blog en novembre 2005, et tout récemment pour Blogspot, en avril 2018) I started a blog in  2003 , when I discovered the fantastic world of patchwork and quilting (this 1st  platform does not exist any more, I changed for Over-blog in 2005, and quite recently for Blogspot, in April, 2018) Je voulais un endroit où écrire à propos de mes apprentissages, de mes réalisations, et partager tout cela. I thought this would be a good way to journal my progress on my quilts, about things I learned, and to  share  it Tout a commencé à Tahiti , où j'ai séjourné 14 ans avec mon mari, en voilier. Le patchwork local, le tifaifai , est un art qui me fascine, par la beauté des motifs largement inspirés de la faune et de la flore locales, et la confection manuelle minutieuse. J'ai pu admirer des tifaifai pa