Bonjour, et bienvenue à la rencontre hebdomadaire Patchwork & Quilts !
Hello, and welcome to the weekly Patchwork & Quilts link party!
En février il va y avoir deux naissances dans la famille ! Mathilde & Tom - le fils aîné de ma soeur Marie-Laure - et Aurélien & Chloé - la fille de ma belle-soeur Bénédicte - attendent un heureux événement 😊
In February, there will be two births in the family! Mathilde & Tom - my sister Marie-Laure's eldest son - and Aurélien & Chloé - my sister-in-law Bénédicte's daughter - are expecting a happy event 😊
J'ai sorti mes tissus doux - comme la polaire, le satin, la suédine, le tissu éponge, la feutrine - et texturés - comme le gros lin, la dentelle, le simili cuir. Quelques imprimés joyeux aussi.
Hello, and welcome to the weekly Patchwork & Quilts link party!
⭐⭐👶⭐⭐
En février il va y avoir deux naissances dans la famille ! Mathilde & Tom - le fils aîné de ma soeur Marie-Laure - et Aurélien & Chloé - la fille de ma belle-soeur Bénédicte - attendent un heureux événement 😊
Mais comme je n'ai pas tous ceux que j'avais en tête, je suis allée faire un tour dans le magasin de tissus 😋
Couleurs contrastées, textures douces et variées : de quoi faire deux cadeaux pour les futurs nouveaux nés 💖
Contrasting colors, soft and varied textures: perfect for two gifts for future newborns 💖
I continued sewing HST, with different fabrics. Designing play mats kept me busy too!
.png)
🔗 15 Minutes to Stitch
I took out my soft fabrics - such as fleece, satin, suede, terry cloth, and felt - and textured fabrics - such as thick linen, lace, and faux leather. I also added a few cheerful prints.
But since I didn't have all the ones I had in mind, I went to the fabric store 😋
J'adore ces imprimés N/B, les girafes sont trop mignonnes !👆
Il me fallait aussi de l'incontournable minky 👇
I love these black and white prints, the giraffes are so cute!👆
I also needed the essential minky fabric 👇
Et puis du nid d'abeille et du velours 👇
And then some honeycomb fabric and velvet 👇
Je pense à des tapis d'éveil, j'ai commencé à dessiner un modèle et j'ai aussi commandé les petits accessoires qui vont bien : anneaux de dentition, pouet, hochet, papier bruissant... J'ai hâte de commencer !!
Contrasting colors, soft and varied textures: perfect for two gifts for future newborns 💖
I'm thinking about play mats. I've started designing a pattern and I've also ordered some matching accessories: teething rings, squeakers, rattles, crinkle paper... I can't wait to get started!!
⭐⭐🧵⭐⭐
Qu'avez-vous cousu cette semaine ?
J'ai très hâte de voir ce que vous avez fait : montrez-nous vos réalisations
dans la link partie Patchwork & Quilts ci-dessous !
What have you been sewing this week?
I can't wait to see what you've been up to: show us your creations
in the Patchwork & Quilts link party below!
🎯 J'ai modifié mon objectif cette année : je me fixe deux jours de couture par semaine, pendant au moins 15 minutes, et je participe à "Stitching Stuff", organisé par Kate. C'est moins ambitieux que les 3 jours de l'an passé, mais c'est bien plus raisonnable et surtout réaliste. Toute journée supplémentaire sera du bonus !
🚩⏩ Cette semaine j'ai cousu ② jours
J'ai continué à coudre des carrés bicolores, avec d'autres tissus. La conception des tapis d'éveil m'a bien occupée aussi !
Last week's numbers:
🎯 I've modified my goal this year: I'm setting myself two days of sewing a week, for at least 15 minutes, and I'm taking part in "Stitching Stuff", organized by Kate. It's not as ambitious as last year's 3 days, but it's much more reasonable and, above all, realistic. Any extra day will be a bonus!
🚩⏩ This week I sewed ② days
🎯 2 jours/7 / 2 days/7 :
📆 Semaine dernière / Last week #48 ✅ (2/7)
📅 Semaines en décembre/ Weeks in December: 1/1
📊 Semaines en 2025 / Weeks in 2025 : 28/48
⭐⭐🔗⭐⭐
💖 Merci pour vos nombreux partages de la semaine dernière
sur ma link partie 💖
💖 Thank you for your many shares last week
on my link party 💖
Si vous n'avez pas eu l'occasion d'admirer de plus près chacune des entrées,
ou si vous avez juste envie de les revoir,
😍 il suffit de cliquer sur l'image 😍
If you haven't had a chance to take a closer look at each of the entries,
or if you just want to see them again,
😍 click the picture below to check them out 😍
.png)
Bienvenue à la link party Patchwork & Quilts !
Je vous invite à partager vos projets de couture et loisirs créatifs textiles,
en cours ou terminés.
🔗 Partagez votre lien ci-dessous ! 🔗
Welcome to the Patchwork & Quilts link party!
You're invited to share your sewing and textile projects,
work in progress or completed work.
🔗 It's time to link up! 🔗
👇👇⭐👇👇
Cette link partie est un espace de partage, de motivation, pour s'encourager, et s'inspirer, aussi je vous invite à visiter les participants et leur laisser un commentaire encourageant ! 💖
💖 Créons du lien ! 💖
This link party is a space for sharing, motivating, encouraging and inspiring each other, so I invite you to visit the participants and leave them an encouraging comment! 💖
💖 Let's create connections! 💖
⭐⭐☕⭐⭐
Merci pour votre visite !
Thank you for visiting!
😘 Frédérique
Commentaires