Accéder au contenu principal

Link party: Patchwork & Quilts #98 📌

Bonjour et bienvenue ici !
Good morning and welcome here!

💗⭐⭐⭐💙

Je vous parlais la semaine derniĂšre de mon projet de sac. J'ai bien rĂ©flĂ©chi au modĂšle que j'ai envie de faire, et j'ai surtout essayĂ© de comprendre ses dimensions et mesures pour l'adapter Ă  ce que je veux faire. Dans un premier temps, j'ai fait une version rĂ©duite, avec en tĂȘte une utilisation possible de ce sac (quitte Ă  faire un test, autant qu'il serve !). 
Bon, je dois avouer que je ne suis pas trĂšs douĂ©e avec les maths et la logique, et donc fatalement, le rĂ©sultat de ce 1er essai est... inattendu. 

I was telling you last week about my bag project. I thought a lot about the pattern I want to make, and I especially tried to understand its dimensions and measurements to adapt it to what I want to do. First, I made a small version, with in mind a possible use of this bag (as I'm going to do a test, I might as well use it!). 
Well, I have to admit that I'm not very good with maths and logic, and so fatally, the result of this first try is... unexpected. 
Il paraĂźt peut-ĂȘtre bien comme ça, mais en fait il a 10 cm de moins en hauteur 😧😒
Mais maintenant que j'ai un exemple sous les yeux, je peux mieux comprendre les proportions, et m'atteler au dessin de mon "vrai" sac ! Ce sera un grand format, genre sac de voyage, bicolore. J'ai dĂ©jĂ  un des deux tissus 😊

It may look good like this, but it's actually 4'' shorter in height 😧😒
But now that I have an example in front of me, I can better understand the proportions, and start designing my "real" bag! It will be a large bag, like a travel bag, two-tone. I already have one of the two fabrics đŸ˜Š

✂️✂️⏳✂️✂️

Maintenant les stats de la semaine :
🎯 Mon objectif est de passer au moins 3 soirs de la semaine dans mon atelier, pour au moins 15 minutes de couture Ă  chaque fois.
🠞 Pendant cette pĂ©riode du samedi 2 au vendredi 8 avril, je n'ai pas atteint mon objectif...

Now the stats for the week:
🎯 My goal is to spend at least 3 evenings of the week in my studio, for at least 15 minutes of sewing each time.
🠞 During this period from Saturday, April 2 to Friday, April 8, I didn't reach my goal...

🎯 3/7 jours / days :

📆 Semaine / Week #14 ❌ 2/7
📅 Semaines en avril / Weeks in April : 0/4
📊 Semaines en 2022 / Weeks in 2022 : 12/14

Semaine chargĂ©e et fatigante, je n'ai pas trouvĂ© la motivation nĂ©cessaire pour coudre. Pourtant mon projet de sac est sympa, et je voudrais commencer Ă  sĂ©lectionner des tissus roses pour mon projet RSC (Rainbow Scrap Challenge), les Vahine. Bon, ce sera pour ce week-end.

Busy and tiring week, I haven't found the motivation to sew. Yet my bag project is nice, and I would like to start selecting pink fabrics for my RSC (Rainbow Scrap Challenge) project, the Vahine. Well, that will be for this weekend.

France - Election présentielle 2022
Les candidats, par ordre alphabétique
The candidates, in alphabetical order

Ce week-end justement, parlons-en. Dimanche c'est le 1er tour des élections présidentielles. Il y a 12 candidats qui se présentent, un large éventail de tous les partis politiques français, et dimanche soir il n'y en aura plus que 2, entre lesquels il faudra choisir au 2Úme tour des élections, le 24 avril.
Les sondages prĂ©disent une forte abstention, j'espĂšre que ce ne sera pas trop le cas... 
N'oubliez pas d'aller voter ! (sinon, vous ne pourrez plus rĂąler... 😉)

This weekend, let's talk about it. Sunday, it's the 1st round of the French presidential elections. There are 12 candidates running, a wide range of all the political parties, and on Sunday evening there will be only 2 left, between which you will have to choose in the 2nd round of the elections, on April 24th.
The polls predict a strong abstention, I hope this will not be too much the case... 
Don't forget to go and vote! (otherwise, you won't be able to complain anymore... 😉)

⭐⭐đŸ§”⭐⭐

À votre tour !
Your turn!


Bienvenue Ă  Patchwork & Quiltsune link party hebdomadaire pour partager, s'encourager et s'inspirer, ici sur le blog Quilting, Patchwork & AppliquĂ© !

Montrez-nous ce que vous avez fait derniĂšrement !
Cette link party est ouverte jusqu'Ă  mercredi midi.

Welcome to Patchwork & Quilts, a weekly link party to share, to encourage and inspire each other, here on my blog Quilting, Patchwork & AppliquĂ©!

Show us what you've been up to lately!
This link party is open until Wednesday, noon.

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

🔗 15 Minutes to Stitch

Commentaires

  1. Great bag. Now you made one, The 2nd Will be as you want it to be.
    Waiting for Gold News Sunday night.

    RĂ©pondreSupprimer
  2. Your elections very different than ours in that you have one only two weeks after the first election - I like that though - get it done fast and not drawn out for months on end. I like your bag

    RĂ©pondreSupprimer
  3. Il est trĂšs bien ton sac. Dommage que la grandeur n'est pas ce Ă  quoi tu t'attendais. Je suis convaincu que tu lui trouveras un utilitĂ© quand mĂȘme. Repose-toi bien ce weekend. ;^)

    RĂ©pondreSupprimer
  4. Well, that's why you made a test, right? It's always a good idea to get the mistakes out before you do it "for real". I hope you can still make use of the test bag.

    RĂ©pondreSupprimer
  5. Your bag looks quite nice even if it wasn’t as expected. But I totally understand needing a model. Making things that are 3 dimensional is way different than making a flat quilt.

    RĂ©pondreSupprimer
  6. Oh moi qui aime les p'tits sacs celui là j.adore, certaine que le grand sera aussi une réussite
    Bisous et bon dimanche

    RĂ©pondreSupprimer
  7. Coucou Frederique
    Il faut sans doute le temps pour réaliser un tel projet ..donc une premiÚre etude semble logique
    Donc la reflexion fera bonne conseillĂšre
    Bises

    RĂ©pondreSupprimer
  8. Toujours utile un essai, mĂȘme si la taille requise n'est pas atteinte.
    Cela t'aidera à réaliser ce sac comme tu le souhaiterais.
    Bonne continuation
    Merci à toutes pour les jolis ouvrages partagés

    RĂ©pondreSupprimer
    RĂ©ponses
    1. Jolis blocs, Marie-Françoise ! Merci de les partager 😊

      Supprimer
  9. TrĂšs beau ce petit sac👏. Oui je suis d'accord il faut voter Ă  mon Ăąge cela Ă  toujours Ă©tĂ© un devoir de le faire. Bonne journĂ©e ensoleillĂ©e Ă  toutes 🌞😘

    RĂ©pondreSupprimer
  10. il est rigoo ton sac et sans doute pratique avec ses 2 compartiments! à suivre.. boulot compliqué aussi en ce moment; je n'ai fait que 2 x 15 minutes cette semaine, mais aujourd'hui je vais essayer de faire une vraie pause patch!

    RĂ©pondreSupprimer
  11. Il a l'air sympa ton sac ! Mais bon si tu n'es pas satisfaite, le 2eme sera mieux ! Il n'a pas l'air simple Ă  faire
    j'ai voté ce matin !
    Bisous et bon dimanche

    RĂ©pondreSupprimer
  12. Il a l'air sympa ton sac ! Mais bon si tu n'es pas satisfaite, le 2eme sera mieux ! Il n'a pas l'air simple Ă  faire
    j'ai voté ce matin !
    Bisous et bon dimanche

    RĂ©pondreSupprimer
    RĂ©ponses
    1. Merci Babeth ! Celui-ci est un test tout petit, il faut que le gros modÚle soit réussi !
      Bisous

      Supprimer
  13. Il a l'air sympa ton sac ! Mais bon si tu n'es pas satisfaite, le 2eme sera mieux ! Il n'a pas l'air simple Ă  faire
    j'ai voté ce matin !
    Bisous et bon dimanche

    RĂ©pondreSupprimer
  14. Yikes...I don't do maths either. =) Now that you have experimented, the next bag will be just right.

    RĂ©pondreSupprimer
  15. Bonjour Frédérique, bonne chance avec ton sac! Une chance que tu en as fait un pour pratiquer. Il est mignon. Moi aussi je ne suis pas trÚs bonne avec les maths, surtout quand c'est 3D.

    RĂ©pondreSupprimer
  16. Pas mal ce sac pour un premier essai! Curieuse de voir "le vrai".
    Pas toujours facile d'atteindre ses objectifs, surtout lorsqu'ils sont nombreux mais je suis sûre que tu vas y arriver. Passe une bonne semaine, bisous

    RĂ©pondreSupprimer
  17. That's a pretty complicated bag! If the only issue it's a bit short, you did really well with your initial pattern.

    RĂ©pondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Merci pour votre visite ! J'adore lire les commentaires, et je rendrais la politesse dĂšs que possible, soit en visitant et en Ă©crivant un commentaire sur votre blog ; soit, si vous n'avez pas de blog, par mail ou directement sous votre commentaire ici.

Thank you for visiting! I love reading comments, and I will return the visit as soon as possible, and write a comment to your blog ; or by email if you don't have a blog ; or I may even return comments online if you are a no-reply visitor.