Après le quilting, l'étape bande de finition :
After the quilting, time to attach the binding to the quilt:
J'utilise la méthode "tout machine" pour la 1ère fois : la bande est d'abord cousue à la machine sur l'envers du quilt avec un petit 1/4''. Ensuite elle est rabattue sur le devant, et piquée au ras, en prenant soin que la couture soit juste en avant de la bande de finition vue de l'arrière. Rapide, nette, efficace !
I'm using for the first time the "all by machine" binding method: stitching the binding on the back first, using a scant 1/4'', then flipping it around to the front, and top stitching along the edge of the binding. The front sewing line needs to be just ahead of the binding from the back. Quick, neat, efficient!
Linking up with:
Main Crush Monday / Monday Making / Linky Tuesday / WIPs on Wednesdays / Let's Bee Social / Needle and Thread Thursday / Can I Get a Whoop Whoop? / TGIFF / Finished or not Friday / Brag About Your Beauties Pageant
After the quilting, time to attach the binding to the quilt:
Merveilleuses pinces !
Wonderful clips!
I'm using for the first time the "all by machine" binding method: stitching the binding on the back first, using a scant 1/4'', then flipping it around to the front, and top stitching along the edge of the binding. The front sewing line needs to be just ahead of the binding from the back. Quick, neat, efficient!
Sur l'envers (mignon ce tissu, non ?), la ligne de couture du devant dépasse au ras de la bande
From the back (cute fabric, no?), the front sewing line just ahead of the binding
Sur l'endroit, la ligne de couture au ras de la bande de finition
The front stitching line, along the edge of the binding
Et voilà le quilt Dashing terminé !
And here is my Dashing quilt done!
J'adore ce tissu de dos !
I love this backing fabric!
Le voilà à plat, la bande de finition bariolée va bien !
Dashing lying flat on the floor, the scrappy binding looks great!
Dashing, 34.5" x 41" (88 cm x 104 cm), 2018
Un modèle de Corey Yoder
Patchwork piécé et quilté machine
Temps de réalisation : 63 heures
A pattern by Corey Yoder
Pieced and quilted by machine
Completion time: 63 hours
De profil on voit bien le quilting !
From the side, the quilting pop!
Pendant la séance photo je l'ai vu de dos, en transparence, sympa aussi ;-)
During the shooting I saw it from the back, with the window behind, nice too ;)
Fini ! Ah non, il manque l'étiquette...
Done! Hmm no, the label is missing...
Étapes de réalisation : tous les articles sont ici.
Process: all the posts are here.
Linking up with:
Main Crush Monday / Monday Making / Linky Tuesday / WIPs on Wednesdays / Let's Bee Social / Needle and Thread Thursday / Can I Get a Whoop Whoop? / TGIFF / Finished or not Friday / Brag About Your Beauties Pageant
Commentaires
Félicitations! Il est superbe! Bisous
Germaine
It was a first time to me, and it occurs to be much more easier than I expected!
I have to say, for a first go at it, your machine-binding is spot on. (I exclusively machine-bind.) Do you think you'll machine-bind future projects, or do you still prefer hand-tacking the back?