Bonjour, et bienvenue à la rencontre hebdomadaire Patchwork & Quilts !
Hello, and welcome to the weekly Patchwork & Quilts link party!
C'est bientôt Noël !
Christmas is coming soon!
Here's an early gift: I received the ruler I ordered 😊
Ca fait longtemps que j'en rêve, et la voilà ! C'est une petite règle (6'' soit 15,5 cm) qui a la particularité d'avoir un rebord d'1/4 d'inch particulièrement utile en couture sur papier. L'intérieur du rebord se cale contre le pli de la couture et un coup de cutter rotatif le long du bord extérieur de la règle permet de couper le surplus.
Hello, and welcome to the weekly Patchwork & Quilts link party!
⭐⭐🎁⭐⭐
C'est bientôt Noël !
Voilà un cadeau un petit peu en avance : j'ai reçu la règle que j'ai commandé 😊
Christmas is coming soon!
Here's an early gift: I received the ruler I ordered 😊
I've been dreaming about this for a long time, and now here it is! It's a small ruler (6", or 15.5 cm) with a unique 1/4-inch edge that's particularly useful for FPP. The inside of the edge fits against the seam allowance, and a quick cut with a rotary cutter along the outside edge of the ruler trims off the excess.
Continuing with last week's squares using solid blue fabric and African fabric. I also made a paper booklet for one of my nephews' “love celebration.” It's not a wedding, but it's just as good!
.png)
🔗 15 Minutes to Stitch
⭐⭐🧵⭐⭐
Qu'avez-vous cousu cette semaine ?
J'ai très hâte de voir ce que vous avez fait : montrez-nous vos réalisations
dans la link partie Patchwork & Quilts ci-dessous !
What have you been sewing this week?
I can't wait to see what you've been up to: show us your creations
in the Patchwork & Quilts link party below!
🎯 J'ai modifié mon objectif cette année : je me fixe deux jours de couture par semaine, pendant au moins 15 minutes, et je participe à "Stitching Stuff", organisé par Kate. C'est moins ambitieux que les 3 jours de l'an passé, mais c'est bien plus raisonnable et surtout réaliste. Toute journée supplémentaire sera du bonus !
🠞🠞 Cette semaine j'ai cousu ② jours
Suite des carrés de la semaine dernière avec le tissu bleu uni et le tissu africain. J'ai aussi fait un livret en papier pour la "fête de l'amour" d'un de mes neveux. Ce n'est pas un mariage, mais tout comme !
Last week's numbers:
🎯 I've modified my goal this year: I'm setting myself two days of sewing a week, for at least 15 minutes, and I'm taking part in "Stitching Stuff", organized by Kate. It's not as ambitious as last year's 3 days, but it's much more reasonable and, above all, realistic. Any extra day will be a bonus!
🠞🠞 This week I sewed ② days
🎯 2 jours/7 / 2 days/7 :
📆 Semaine dernière / Last week #46 ✅ (2/7)
📅 Semaines en novembre / Weeks in November: 2/3
📊 Semaines en 2025 / Weeks in 2025 : 27/46
⭐⭐🔗⭐⭐
💖 Merci pour vos nombreux partages de la semaine dernière
sur ma link partie 💖
💖 Thank you for your many shares last week
on my link party 💖
Si vous n'avez pas eu l'occasion d'admirer de plus près chacune des entrées,
ou si vous avez juste envie de les revoir,
😍 il suffit de cliquer sur l'image 😍
If you haven't had a chance to take a closer look at each of the entries,
or if you just want to see them again,
😍 click the picture below to check them out 😍
.png)
Bienvenue à la link party Patchwork & Quilts !
Je vous invite à partager vos projets de couture et loisirs créatifs textiles,
en cours ou terminés.
🔗 Partagez votre lien ci-dessous ! 🔗
Welcome to the Patchwork & Quilts link party!
You're invited to share your sewing and textile projects,
work in progress or completed work.
🔗 It's time to link up! 🔗
👇👇⭐👇👇
Cette link partie est un espace de partage, de motivation, pour s'encourager, et s'inspirer, aussi je vous invite à visiter les participants et leur laisser un commentaire encourageant ! 💖
💖 Créons du lien ! 💖
This link party is a space for sharing, motivating, encouraging and inspiring each other, so I invite you to visit the participants and leave them an encouraging comment! 💖
💖 Let's create connections! 💖
⭐⭐☕⭐⭐
Merci pour votre visite !
Thank you for visiting!
😘 Frédérique
Commentaires