Bienvenue à Patchwork & Quilts, une link party hebdomadaire pour partager, s'encourager et s'inspirer, ici sur le blog Quilting, Patchwork & Appliqué !
Welcome to Patchwork & Quilts, a weekly link party to share, to encourage and inspire each other, here on my blog Quilting, Patchwork & Appliqué!
🧵🧵🧵🧵🧵
Ma semaine de vacances touche à sa fin, mais que c'était bien !
La compétition sportive s'est bien passée, je suis contente de mon résultat : je talonne l'équipe de France professionnelle, moi qui suis en amateur 🎯.
Ensuite, visite de copains quelques jours, donc balades dans la vieille ville, visite des lieux remarquables et culturels. Bons plats, bons vins, et bons moments ensemble, c'était chouette ! 🍷
Alors bien sûr la couture n'a pas franchement avancé, mais j'ai les photos du week-end des déléguées à vous montrer ! Prêtes ? Alors on y va...
My week of vacation is coming to an end, but how nice it was!
The sports competition went well, I'm happy with my result: I'm right on the heels of the professional French team, me being an amateur 🎯.
Then, visit of good friends a few days, so walks in the old city, visit of remarkable and cultural places. Good food, good wine, and good times together, it was great! 🍷
So of course the sewing hasn't really progressed, but I have the photos of the delegates' weekend to show you! Ready? So let's go...
Les réalisations de l'année passée sont présentées par les déléguées qui ont apporté les travaux proposés aux adhérentes. C'est le moment du week-end que je préfère ! C'est l'occasion d'échanger des idées, des fiches d'animation, des techniques.
The projects of the past year are presented by the delegates who brought the works proposed to the members. This is my favorite part of the weekend! It is the opportunity to exchange ideas, animation sheets, techniques.
 |
| Cliquer sur les photos pour les agrandir / Click on the photos to enlarge them |
Des mini-quilts sont prêts à voyager de délégation en délégation, pour être exposés à travers toute la France. Les thématiques sont très variées : l'art déco, les régions, des techniques, des couleurs.
Quels beaux ouvrages !
Mini quilts are ready to travel from delegation to delegation, to be exhibited throughout France. The themes are very varied: art deco, regions, techniques, colors.
What beautiful projects!
Des blocs orphelins, assemblés en livres textiles. Belle finition, et belle idée d'utilisation de ces blocs dont on ne sait pas quoi faire !
Orphaned blocks, assembled into textile books. Beautiful finish, and a great idea for using these blocks that we don't know what to do with!
Assemblage sur grillage très fin, pour donner une impression de légèreté.
Assembled on very thin wire mesh, to give an impression of lightness.
Des ouvrages colorés. Les 2 grands sont le résultat d'un quilt along : mêmes instructions pour toutes, mêmes techniques, mais choix des tissus personnels. J'adore le rendu !
Colorful quilts. The two larger ones are the result of a quilt along: same instructions for all, same techniques, but personal fabric choices. I love the result!
Les cartes textiles qui ont été exposées au Carrefour Européen du Patchwork étaient là aussi. Un régal !
En voici des photos plus rapprochées :
The textile cards that were exhibited at the Carrefour Européen du Patchwork (in Sainte-Marie-Aux-Mines) were there too. A delight!
Here are some closer photos:
 |
| Cliquer sur les photos pour les agrandir / Click on the photos to enlarge them |
Je vous montrerais des détails de cartes dans un autre article, celui-ci commence à être long 😉
Une dernière photo, cette fois-ci des "devoirs" que nous devions faire pour ce week-end : réaliser un mini quilt avec un tissu de récupération.
I'll show you card details in another post, this one is getting a bit too long 😉
One last photo, this time of the "homework" we had to do for this weekend: make a mini quilt including a recycled fabric.
Et puis parce que j'aime les couleurs de l'automne, et les arcs-en-ciel, voici un moment capturé sur la route :
And because I love fall colors, and rainbows, here is a moment captured on the road:
Il y a beaucoup de ciel, parce qu'en regardant bien la première photo, vous pourrez apercevoir un arc-en-ciel double 🌈🌈
There is a lot of sky, because if you look closely at the first photo, you can see a double rainbow 🌈🌈
🧵🧵🧵🧵🧵
Merci pour vos visites et commentaires, ils me sont très précieux 💓
Thanks for your visits and comments, they are very precious to me 💓
À votre tour !Your turn!
Montrez-nous ce que vous avez fait dernièrement !
Cette link party est ouverte jusqu'à jeudi midi.
Show us what you've been up to lately!
This linky party will be open until Thursday, noon.
Commentaires
Les livres qu'elle belle idée,rien ne se perd 😉
Félicitations pour ta compétition 🎯😉
Bisous et bon dimanche
Mitou
Je découvre ce travail avec beaucoup d'intérêt , j'ignorais que c'était si connu de part les autres regions européennes
L'idée des livres ...genial !!
Bonne journée à toi
Bises