Un pochon recyclé et des lingettes réutilisables.
An upcycled basket with reusable makeup facial washable pads.
J'ai commencé par faire le pochon, avec des ourlets d'un jean raccourci, du recyclage ! Comme ils étaient un peu petits, j'ai ajouté quelques pièces pour faire la bonne longueur.
I started by making the basket, with hems of a shortened jeans, recycling! As they were a bit small, I added a few scraps to make the right length.
Assembled with the inner lining, it's finished. Now time to make the pads!
An upcycled basket with reusable makeup facial washable pads.
J'ai commencé par faire le pochon, avec des ourlets d'un jean raccourci, du recyclage ! Comme ils étaient un peu petits, j'ai ajouté quelques pièces pour faire la bonne longueur.
I started by making the basket, with hems of a shortened jeans, recycling! As they were a bit small, I added a few scraps to make the right length.
Assemblé avec la doublure intérieure, le voilà terminé. Il ne reste plus que les lingettes !
Pour les lingettes, j'ai pris le même tissu que l'intérieur du pochon, et du tissu éponge. Des carrés de 10 cm, cousus endroit contre endroit, avec une petite ouverture pour retourner le tout.
For the pads, I took the same fabric as the inside of the pouch, and some sponge cloth. 10 cm squares (4''), sewn right sides together, with a small opening to turn the whole thing over.
Mais avant de retourner, bien dégarnir les angles pour éviter les épaisseurs.
But before returning, trim corners well to avoid thicknesses.
On retourne, on coud au ras tout autour, et hop, une lingette !
Turn over, then sew up all around, and, tada, a pad!
Commentaires